Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
M.blue plus Instruments
Maschinelle alkalische Reinigung und
thermische Desinfektion
Phase I
- Produkt im Ultraschallreinigungs-
bad (Frequenz 35 kHZ) reinigen. Dabei
darauf achten, dass alle zugänglichen
Oberflächen benetzt sind.
Phase
I
II
Vorspü-
Schritt
Reinigung
len
T (°C/°F)
<25/77
55/131
t (min)
3
10
Wasser-
T-W
VE-W
qualität
-Konzentration
alkalisch: pH =
10,9 < 5 % anioni-
Chemie
-
sche Tenside
-1%ige Lösung pH
= 10,5
T-W: Trinkwasser, VE-W: Vollentsalztes Wasser demineralisiert
Kontrolle, Pflege, Prüfung
–
Produkt auf Raumtemperatur
abkühlen lassen.
–
Produkt nach jeder Reinigung und
Desinfektion prüfen auf: Sauber-
keit, Funktion und Beschädigung,
z.B. Isolation, lose, verbogene,
zerbrochene, rissige, abgenutzte
und abgebrochene Teile.
–
Beschädigtes Produkt sofort aus-
sortieren. Es wird empfohlen, das
Instrument nach dem Reinigungs-
prozess in eine geeignete doppelte
Sterilverpackung zu verpacken. So
wird die Wiederverwendung best-
möglich gewährleistet.
GEBRAUCHSANWEISUNG | DE
Phase II
- Produkt vollständig (alle zugänglichen
Oberflächen) unter fließendem Wasser
ab-/durchspülen.
Gerätetyp:
Einkammer-Reinigungs-/ Desinfektions-
gerät ohne Ultraschall
- Produkt auf reinigungsgerechten Sieb-
korb legen (Spülschatten vermeiden)
III
IV
Zwi-
Neutralisation
schen-
prüfung
20/68
70/158
2
1
VE-W
VE-W
-Konzentrat,
sauer: pH = 2,6
Basis: Zitronen-
-
säure
-1%ige Lösung
pH = 3,0
STERILISIERBARKEIT
Abgesehen vom M.blue Verstellkreisel
sind die M.blue plus Instrumente nicht
sterilisierbar, nur desinfizierbar.
EMPFEHLUNG ZUR STERILISATION
DES M.blue Verstellkreisels
Der M.blue Verstellkreisel in seiner dop-
pelten Sterilverpackung ist in einem
Autoklaven (Dampfsterilisation, fraktio-
niertes Vakuumverfahren) bei 134°C
und 5 Minuten Haltezeit zu sterilisieren.
V
VI
Thermo-
Trock-
desinfek-
nung
tion
94/201
90/194
10
40
VE-W
-
-
-
9
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
