Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Honeywell Life Safety Iberia
C/Pau Vila, 15-19
08911 BADALONA (BARCELONA)
Tel.: 93 497 39 60 Fax: 93 465 86 35
www.honeywelllifesafety.es
Central de detección
de monóxido de carbono
PARK 2000 / PARK 5000
Manual de usuario
MN-DT-530_A
10 JUNIO 2009
Toda la información contenida en este documento puede ser modificada sin previo aviso
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Honeywell Notifier Park Serie
Resumen de contenidos para Honeywell Notifier Park Serie
- Página 1 Honeywell Life Safety Iberia C/Pau Vila, 15-19 08911 BADALONA (BARCELONA) Tel.: 93 497 39 60 Fax: 93 465 86 35 www.honeywelllifesafety.es Central de detección de monóxido de carbono PARK 2000 / PARK 5000 Manual de usuario MN-DT-530_A 10 JUNIO 2009...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Manual de usuario. Central Índice 1 Normativa......................4 1.1 Finalidad del manual ..................4 1.2 Advertencias y Precauciones ................ 4 1.3 NOTA......................4 2 Funcionamiento ....................5 2.1 Sistema......................5 2.2 Principio de funcionamiento ................5 3 Descripción ......................6 3.1 Módulo de control .................. -
Página 3: Instrucciones Importantes De Seguridad
Manual de usuario. Central INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Medidas de seguridad No levante cargas pesadas sin ayuda => < 18 Kg => 32 - 55 Kg => 18 - 32 Kg => > 55 Kg No utilice ninguna rampa que tenga una inclinación superior a 10º Medidas eléctricas de seguridad ... -
Página 4: Normativa
PARK 2000 y PARK5000 de NOTIFIER by Honeywell. El usuario debe leer este manual y entender todo su contenido antes de empezar cualquier tarea relacionada con la central. -
Página 5: Funcionamiento
Manual de usuario. Central 2 Funcionamiento 2.1 Sistema El control del sistema se lleva a cabo mediante un procesador al que se le ha incorporado un programa capaz de supervisar y mantener la seguridad del sistema, incrementando su fiabilidad. El acceso al sistema queda protegido por un código o llave de Nivel de acceso 2. -
Página 6: Descripción
Manual de usuario. Central 3 Descripción El sistema de detección y control de monóxido de carbono, se compone de: - Central de control, se denomina al bloque compuesto por la cabina metálica, fuente de alimentación conmutada, módulo de control, módulo back panel, regleta de conexión de red y módulos de zonas. -
Página 7: Descripción De Las Teclas De Función
Manual de usuario. Central 3.2 DESCRIPCIÓN DE LAS TECLAS DE FUNCIÓN 1) Permite acceder a los diferentes menús, Menú Usuario Menú Supervisor Menú Técnico Menú Ingeniero 2) Permite silenciar la señal acústica interna desde el menú de operador, 1111. Actúa como cursor en el nivel de acceso directo, en el desplazamiento entre menús de configuración y modifica el valor del campo editado en el menú... -
Página 8: Módulos De Detección Zona
Manual de usuario. Central 3.3 Módulos de detección zona El módulo de zona es un módulo autónomo, alimentado a través del módulo Back Panel y desde la fuente conmutada. Desde él, se alimentan los detectores y se procesa la información digital enviada por éstos. Cada módulo emplea leds específicos para mostrar el estado en que se encuentra. -
Página 9: Condiciones De Funcionamiento
Manual de usuario. Central 3.4 CONDICIONES DE FUNCIONAMIENTO Funcionamiento en reposo: El indicador de zona activa, en el módulo, está encendido. Si está activada la lectura secuencial, se muestra el valor máximo leído en los detectores de la zona. Funcionamiento en alarma: Al llegar al nivel de alarma prefijado según el menú de configuración y transcurrido los tiempos de retraso asignados, activará... -
Página 10: Guía De Instalación
Manual de usuario. Central 4 Guía de instalación 4.1 Cómo utilizar esta sección Este capítulo incluye una serie de pautas para instalarla central de incendios de forma rápida y segura. Cada paso en el proceso de instalación y puesta en marcha de la central incluye una breve descripción y dibujos detallados, diagramas de flujo y gráficos para facilitar el seguimiento de las instrucciones. -
Página 11: Instalación De La Cabina
Manual de usuario. Central 5 Instalación de la cabina 4.1Desmontaje de la cubierta Saque la central del embalaje y retire los 4 tornillos (A) de la cubierta. Deje la cubierta de la central y los tornillos en lugar seguro y protegido para reinstalar posteriormente. -
Página 12: Cableado
Manual de usuario. Central 6 Cableado 6.1 Instrucciones de cableado Todo el cableado debe cumplir la norma actual IEE o las normas de cableado locales aplicables. Observe el Reglamento de Baja Tensión (RBT).Requisito CEM (Compatibilidad Electromagnética): Para cumplir los requisitos de CEM de las Directivas Europeas, es necesario utilizar cable apantallado o con revestimiento metálico. -
Página 13: Calidad E Instalación Del Cable
Manual de usuario. Central 6.2 Calidad e instalación del cable Es de vital importancia que el cable utilizado sea de buena calidad y que se instale de forma correcta. En general, se deben cumplir los siguientes requisitos: a. Todas las secciones de cable deben ser circulares para que la sujeción del cable sea eficaz y evitar los daños mecánicos. -
Página 14: Instalación Y Puesta En Marcha
Manual de usuario. Central 7 Instalación y Puesta en marcha Antes de conectar la alimentación principal a la central, compruebe que: 1 El cable de tierra de alimentación principal está conectado a la conexión de tierra de la regleta de alimentación principal del panel y que el puente de tierra (EARTH FAULT) está... -
Página 15: Conexión De Las Salidas De Maniobra
Manual de usuario. Central 7.2.- Conexión de las salidas de maniobra Cada uno de los módulos de zona descritos en el apartado 2.2, al ser insertado, habilita las salidas de la placa base principal correspondientes, éstas son: la salida de alarma de zona consistente en un circuito conmutado completo libre de tensión y, por otro lado, la propia entrada de detectores de monóxido. - Página 16 Manual de usuario. Central Fusible de alimentación de entrada auxiliar 5 x 20 2A Fusible de alimentación de salida auxiliar 5 x 20 310 mA Entrada de alimentación externa. Es supervisada por el panel cuando así se configura en el menú de Técnico. Salida de alimentación.
-
Página 17: Ubicación De Los Detectores Nco-100
Manual de usuario. Central 7.3.- Ubicación de los detectores NCO-100. Los detectores NCO-100 deben ubicarse a una altura sobre el suelo tal que estén Zona no ventilada por encima del volumen respirable del local (h= 1,5 – 2 m aprox.) y por debajo de las rejillas de ventilación de la extracción. -
Página 18: Conexionado Serie
Manual de usuario. Central 7.4.2.- Conexionado SERIE. Cada detector se conecta a la salida del anterior. Si se extrae uno de ellos, automáticamente se desconectan los siguientes. La central indicará la avería correspondiente en la zona y línea abierta. La central Park5000 / PARK2000 emplea un sistema de comunicación digital con identificación individual, por lo que no es aconsejable este tipo de conexión. -
Página 19: Funcionamiento
Manual de usuario. Central 8 Funcionamiento Para el funcionamiento correcto del sistema es preciso realizar un reconocimiento de los detectores instalados desde el menú de supervisor, 2222. Asegúrese de que la entrada de tierra está conectada y correctamente. Seleccionar “Buscar detectores” 0 por defecto. Indica los detectores encontrados, 0 en la primera configuración del sistema. -
Página 20: Configuración
Manual de usuario. Central 9 Configuración En este apartado se describen las opciones de menú, accesos, actuaciones, etc., del sistema PARK2000 y PARK5000. 9.1.- Puesta en marcha Asegúrese de haber direccionado correctamente los detectores antes de realizar la puesta en marcha. Las direcciones deben ser correlativas empezando por 1. Si la ubicación no es correcta pero el sistema localiza las direcciones correlativas, el sistema resolverá... -
Página 21: Modo Económico (Eco)
Manual de usuario. Central 9.2.1.1- Modos de funcionamiento La central obedece a 4 modos diferentes de funcionamiento según se haya seleccionado. 9.2.1.2- Modo automático Cuando la central está trabajando en este modo, el led correspondiente del panel se ilumina. En este caso, la central recibe información de los dispositivos conectados en la zona y muestra el valor máximo de todos ellos. -
Página 22: Código "2222" (Supervisor)
Manual de usuario. Central Si se alcanza la concentración asignada al nivel de alarma, inmediatamente actuará la extracción, se iluminará el led de ALARMA y se activará el relé ALARMA. El módulo sonará a los 10 minutos de mantenerse la condición y hasta que el nivel de concentración se sitúe por debajo del nivel de alarma programado o bien el usuario dé... - Página 23 Manual de usuario. Central 2.- Seleccionar “Nivel de ventilador 2”, 100ppm x defecto. Permite modificar el nivel de concentración de CO al que se activará la salida para el ventilador de extracción 2. Este ajuste se realiza por zona. El modo de NIVEL DE VENTILADOR2 respuesta de esta salida depende de la histéresis y de los tiempos de activación 100 PPM...
-
Página 24: Código "3333" (Técnico)
Manual de usuario. Central 6.- Seleccionar “Concentración” para leer la concentración de ppm y Temperatura en ºC de cada sensor. El número del sensor aparece en pantalla y el correspondiente sensor parpadea en color verde. Z01 D011 0 PPM Permite leer la concentración y temperatura de cada uno de los detectores de la zona. - Página 25 Manual de usuario. Central Al pulsar parpadea y es posible editar el valor del campo. Mediante se modifica el valor. Pulse para validar el campo. 4.- Seleccionar “Alarma acústica en alarma de CO” ACUSTICA ALARMA Al activar el campo en modo Cuando se supere el nivel de concentración prefijado, se activará...
- Página 26 Manual de usuario. Central Al pulsar parpadea y es posible editar el valor del campo. Mediante se modifica el valor. Pulse para validar el campo. 8.- Seleccionar “Tiempo ventilador 1 para OFF” TIEMPO ON VEN.1 3Sc. Permite modificar los tiempos de retardo para la desactivación del ventilador de extracción 1.
-
Página 27: Código "4444" (Supertécnico)
Manual de usuario. Central 13.- Seleccionar “Rotación automática de zonas”, por defecto “NO”. ROTAR ZONAS. Permite eliminar la secuenciación de la lectura entre canales. Por defecto el sistema realiza la secuenciación de la lectura máxima de todas las zonas activadas y la presenta sobre el display del módulo de control Al pulsar parpadea y es posible editar el valor del campo. -
Página 28: Características Y Especificaciones
Manual de usuario. Central 5.- Consultar el nº de veces que ha detectado una avería. Contador de averías desde el último borrado de memoria. AVERÍAS COM 6.- Consultar el nº de veces que ha entrado en alarma. Contador de alarmas desde el último borrado de memoria. 7.- Consultar el nº... -
Página 29: Precauciones
Manual de usuario. Central 11 Precauciones No instale la central ni los detectores en lugares donde puedan recibir salpicaduras de agua u otros líquidos. No deje instalados los detectores si: No existe tensión de alimentación. No se han completado todos los trabajos de la obra. Se van a efectuar trabajos de mantenimiento como pintado, demoliciones, desengrasado, cimentaciones, desinfecciones, etc. - Página 30 Manual de usuario. Central 30 de 32 MN-DT-530_A 10 junio 2009...
- Página 31 Manual de usuario. Central 31 de 32 MN-DT-530_A 10 junio 2009...
- Página 32 Manual de usuario. Central Honeywell Life Safety Iberia Central y Delegación Este: Tel.: 93 4973960 Fax: 93 4658635 Delegación Centro: Tel. 91 1314800 Fax 91 1314899 Delegación Sur: Tel 95 4187011 Fax 95 5601234 Delegación Norte: Tel.: 94 4802625 Fax: 94 4801756 Delegación Portugal: Tel.: 00 351218162636 Fax: 00 351218162637...