Onkyo TX-SR500 Manual De Instrucciones página 8

Identificación de las partes y controles
Panel trasero
ANTENNA
DIGITAL INPUT
OPTICAL COAXIAL
2 1
IN OUT
SUBWOOFER
PRE OUT
CD TAPE
6 7 8 9
Para las instrucciones de operación, consulte la página entre
corchetes.
1
ANTENNA [14, 15]
Estos terminales son para conectar la antena de FM y la antena de
AM.
2
z (MANDO A DISTANCIA) [16]
Conecte los componentes Onkyo que tienen conectores z como,
por ejemplo, un reproductor CD y una platina de casete, utilizando
los cables z suministrados con ellos. Cuando estos componentes
estén interconectados podrán ser controlados desde el mando a
distancia suministrado con el TX-SR500/TX-SR500E.
Después de conectar los conectores z, compruebe la operación de
los botones del mando a distancia empleados para controlar otros
componentes.
3
FRONT SPEAKERS A/B [13]
Se incluyen terminales para los altavoces frontales derecho e
izquierdo. SPEAKERS A son compatibles con conectores de
clavija tipo banana (otros modelos que no sean los europeos).
4
SURROUND SPEAKERS L/R, CENTER
SPEAKER [13]
Se incluyen terminales para el altavoz central y para los altavoces
surround derecho e izquierdo.
5
AC OUTLET [11]
El TX-SR500/TX-SR500E incluye una toma de CA para conectar el cable
de alimentación de otro aparato. Esto significa que ese aparato podrá
funcionar con la alimentación recibida del TX-SR500/TX-SR500E. Al
hacer esto, podrá utilizar el botón STANDBY/ON del TX-SR500/
TX-SR500E para encender y apagar también los aparatos conectados.
6
DIGITAL INPUT OPTICAL 1, 2, COAXIAL
[10, 11]
Éstas son entradas de audio digitales. Hay 2 entradas digitales con jacks
ópticos y 1 entrada con jack coaxial. Las entradas aceptan señales de
audio digital procedentes de DVD, LD, CD y otras fuentes digitales.
7
SUBWOOFER PRE OUT [13]
Este terminal es para conectar un subwoofer activo.
8
S-
1 2
FM
AM
75
VIDEO 2 VIDEO 1 DVD MONITOR
OUT
IN OUT IN IN
REMOTE
CONTROL
IN IN OUT IN FRONT SURR
L
L
R
R
VIDEO 2 VIDEO 1
DVD
p q
3
FRONT FRONT
SPEAKERS A SPEAKERS B
L
L
VIDEO
R
R
S VIDEO
CENTER
SUB
WOOFER
w
8
CD IN [10]
Conecte el terminal de salida del reproductor CD a los jacks CD IN
L/R del TX-SR500/TX-SR500E.
9
TAPE IN/OUT [10]
Conecte los terminales de salida (PLAY) de la platina de casete o de la
grabadora MD a los jacks TAPE IN L/R del TX-SR500/TX-SR500E,
y los terminales de entrada (REC) a los jacks TAPE OUT L/R.
p
VIDEO 1 IN/OUT, VIDEO 2 IN [11]
Conecte los terminales de salida (PLAY) de la videograbadora a los
jacks VIDEO 1 IN L/R del TX-SR500/TX-SR500E, y los
terminales de entrada (REC) a los jacks VIDEO 1 OUT.
Conecte los terminales de salida de la videograbadora o del
sintonizador de satélite a los jacks VIDEO 2 IN del TX-SR500/
TX-SR500E.
q
DVD [11]
Conectando un reproductor DVD, descodificador MPEG u otro
componente que tenga un puerto de múltiples canales, usted podrá
reproducir el audio con la salida de 5,1 canales. Así que asegúrese
de preparar un cable que pueda conectar correctamente el
TX-SR500/TX-SR500E al dispositivo periférico.
• Puede conector la salida de audio de 2 canales a los jacks
FRONT L/R.
w
MONITOR OUT [10]
La salida del monitor incluye configuraciones del tipo RCA y de S
vídeo. Esta salida sirve para conectar monitores de televisión o
proyectores.
e
VOLTAGE SELECTOR (modelos mundiales
solamente) [5]
Consejo
Los jacks de entrada de audio del TX-SR500/TX-SR500E no
aceptan la conexión directa de un giradiscos analógico.
Si quiere conectar un giradiscos al TX-SR500/TX-SR500E,
prepare un ecualizador fonográfico y conéctelo a los jacks de
entrada de audio sin usar (IN L/R).
Consulte los manuales de instrucciones del ecualizador fonográfico
y del giradiscos para conocer más detalles.
4
SURROUND
AC OUTLET
SPEAKERS
L
CENTER
SPEAKER
R
SELECTOR
5
VOLTAGE
120 V
220-230 V
e