Publicidad
Enlaces rápidos
Instrucciones básicas de funcionamiento
Cámara digital
DMC-FS22
Modelo N.
Antes de usarla, lea completamente estas instrucciones.
En "Instrucciones de
funcionamiento para
características avanzadas
(formato PDF)" en el CD-ROM suministrado se
incluyen instrucciones más detallas sobre el
funcionamiento de esta cámara. Instálelo en su
PC para leerlo.
Web Site: http://www.panasonic-europe.com
VQT3P82
EG
Publicidad
Manuales relacionados para Panasonic DMC-FS22
Resumen de contenidos para Panasonic DMC-FS22
- Página 1 Antes de usarla, lea completamente estas instrucciones. En “Instrucciones de funcionamiento para características avanzadas (formato PDF)” en el CD-ROM suministrado se incluyen instrucciones más detallas sobre el funcionamiento de esta cámara. Instálelo en su PC para leerlo. Web Site: http://www.panasonic-europe.com VQT3P82...
- Página 2 Estimado cliente, Aprovechamos la ocasión para agradecerle que haya comprado esta Cámara digital Panasonic. Le rogamos que lea atentamente este manual de instrucciones y que lo tenga a su alcance para futuras consultas. Fíjese que los mandos actuales y las piezas, los detalles de menús, etc. de su cámara digital pueden ser ligeramente diferentes de los que se destacan en las figuras de este manual de funcionamiento.
- Página 3 ∫ Acerca del paquete de pilas AVISO Si la batería o la pila se coloca mal existe riesgo de explosión. Cambie solamente la batería o la pila por otra del mismo tipo o de un tipo equivalente recomendada por el fabricante. Tire las baterías o las pilas usadas siguiendo las instrucciones del fabricante.
- Página 4 ∫ Precauciones de uso • No use cables AV que no sean el suministrado. • No utilice otros cables de conexión USB que no sean el suministrado. Mantenga esta unidad lo más alejada posible del equipo electromagnético (como hornos microondas, TV, video juegos, etc.). •...
- Página 5 Información para Usuarios sobre la Recolección y Eliminación de aparatos viejos y baterías usadas Estos símbolos en los productos, embalajes y/o documentos adjuntos, significan que los aparatos eléctricos y electrónicos y las baterías no deberían ser mezclados con los desechos domésticos.
- Página 6 Indice Información para su seguridad..............2 Accesorios de serie..................7 Nombres de los componentes ..............8 Cómo usar el panel táctil................10 Carga de la batería ..................12 • Carga ....................12 • Tiempo de funcionamiento aproximado y número de imágenes grabables ................
- Página 7 Accesorios de serie Antes de usar la cámara, compruebe que estén incluidos todos los accesorios. Números de productos correctos a partir de mayo de 2011. Pueden estar sujetos a cambio. ¢ Paquete de la batería (En el texto citada como paquete de la batería o batería) Cargue la batería antes de usarla.
- Página 8 Nombres de los componentes Indicador del autodisparador Testigo de ayuda AF Flash Objetivo Panel táctil/Monitor LCD Sujeción de la correa • Tenga cuidado de unir la correa cuando usa la cámara para asegurarse de que no caiga. Cilindro del objetivo Toma [AV OUT/DIGITAL] VQT3P82 (SPA)
- Página 9 15 16 dedos. 15 Tapa del acoplador de CC • Cuando usa un adaptador de CA, asegúrese de usar el acoplador de CC de Panasonic (DMW-DCC10; opcional) y el adaptador de CA (DMW-AC5E; opcional). • Utilice siempre un adaptador original de Panasonic CA (DMW-AC5E;...
- Página 10 Cómo usar el panel táctil Este panel táctil es un tipo que percibe la presión. Toque la pantalla Arrastre Para tocar y dejar el panel táctil. Un movimiento sin dejar el panel táctil. Use esto para realizar tareas como Esto se utiliza al realizar tareas como seleccionar iconos o imágenes pasar a la siguiente imagen mostradas en el panel táctil.
- Página 11 Nota • En el caso de que utilice una hoja de protección para cristal líquido disponible a venta, siga las instrucciones que vienen adjuntas en la hoja (Algunas hojas de protección para cristal líquido pueden deteriorar la visibilidad o la operatividad). •...
- Página 12 Para asegurarse de que utiliza productos seguros, le recomendamos que utilice un paquete de baterías original de Panasonic. • Uso del cargador correspondiente y batería.
- Página 13 • Temperatura: 23 oC/Humedad: 50%RH cuando está activado el monitor LCD. • Uso de la tarjeta de memoria SD de Panasonic (32 MB). • La grabación comienza 30 segundos después de activar la cámara. (Cuando la función del estabilizador óptico de la imagen está ajustada en [ON].) •...
- Página 14 SDXC. • Verifique que el ordenador y otros equipos sean compatibles cuando se usan las tarjetas de memoria SDXC. Tarjeta de memoria http://panasonic.net/avc/sdcard/information/ SDXC SDXC.html • (48 GB, 64 GB) Solamente se pueden usar las tarjetas con la capacidad restante mencionada.
- Página 15 Insertar y quitar la tarjeta (opcional)/ la batería • Compruebe que el dispositivo está apagado. • Le recomendamos utilizar una tarjeta de Panasonic. Desplace la palanca del disparador en la dirección de la flecha y abra la tapa de la tarjeta/ batería.
- Página 16 Ajuste de la fecha/hora (ajuste del reloj) • Cuando se adquiere la cámara, el reloj no está ajustado. Encienda la cámara. Toque [Aj. idioma]. Seleccione el idioma y luego toque [Ajust]. Toque [Ajust. reloj]. Toque los elementos que desea ajustar (Año/Mes/Día/ Horas/Minutos), y ajuste usando [3]/[4].
- Página 17 Seleccionar el modo [Rec] Toque [ Toque el icono de modo de grabación. ∫ Lista de modos [Rec] Modo automático inteligente ¦ La cámara graba a los sujetos usando los ajustes automáticos. Modo de imagen normal Los sujetos se graban usando sus propios ajustes. Modo cosmético Toma una imagen ajustando la textura de la piel.
- Página 18 ñ Modo [Rec]: Tomar imágenes usando la función automática : Modo automático inteligente) ñ La cámara fijará los ajustes más apropiados al sujeto y a las condiciones de grabación, así que recomendamos este modo a los principiantes o a los que quieren dejar que la cámara se ajuste automáticamente y tomar imágenes fácilmente.
- Página 19 Detección de la escena Cuando la cámara localiza la mejor escena, se visualiza de color azul el icono de la escena en cuestión durante 2 segundos. Después su color pasa al rojo habitual. > [i-Retrato] ¦ [i-Paisaje] [i-Macro] • [i-Retrato noct.] Sólo cuando [ ] está...
- Página 20 Modo [Rec]: Modo de imagen en movimiento Toque [ Toque [ Pulse hasta la mitad el botón del obturador para enfocar, luego púlselo completamente para empezar a grabar. A Tiempo de grabación disponible B Tiempo de grabación transcurrido • Después de pulsar el botón del obturador completamente, suéltelo inmediatamente.
- Página 21 ¸ Modo [Repr.]: Reproducir imágenes ([Repr. normal]) Toque [ • La pantalla cambia a la reproducción normal. Arrastre la pantalla de forma horizontal. • Después de seleccionar la imagen en movimiento, presione [ ] para comenzar la reproducción. ¸ Modo [Repr.]: Borrar imágenes Una vez borradas, las imágenes no pueden recuperarse.
- Página 22 Ajustar el menú Ejemplo: En el menú [Rec], cambie [Modo AF] de [Ø] (1-enfoque del área) a [š] (Detección de la cara) Toque [ Toque el icono del menú. Toque el elemento del menú. Toque los ajustes. • Según el detalle de menú, su ajuste puede no aparecer o bien puede visualizarse de manera diferente.
- Página 23 Lectura de las instrucciones de funcionamiento (formato PDF) En “Instrucciones de funcionamiento para características avanzadas (formato PDF)” en el CD-ROM suministrado se incluyen instrucciones más detallas sobre el funcionamiento de esta cámara. Instálelo en su PC para leerlo. ∫ Para Windows Encienda el PC e inserte el CD-ROM (suministrado) en el que caben las Instrucciones de funcionamiento.
- Página 24 Reader que puede usar con su sistema operativo. http://get.adobe.com/reader/otherversions ∫ Para desinstalar las instrucciones de funcionamiento (formato PDF) Borre el archivo PDF de la carpeta “Archivos de programa\Panasonic\Lumix\”. ∫ Para Mac Encienda el PC e inserte el CD-ROM (suministrado) en el que caben las Instrucciones de funcionamiento.
- Página 25 Especificaciones Cámara digital: Información para su seguridad Alimentación: CC 5,1 V Potencia absorbida: 1,2 W (Cuando se graba) 0,7 W (Cuando se reproduce) Píxeles efectivos 16.100.000 píxeles de la cámara Sensor de imagen 1/2,33q CCD, número total de píxeles 16.600.000 píxeles, filtro primario de color Objetivo Zoom óptico 4k, fl5 mm a 20 mm (equivalente a una cámara de película de 35 mm: 28 mm a 112 mm)/...
- Página 26 Grabación de ráfaga Velocidad de Aprox. 1,3 imágenes/segundo ráfaga Cantidad de Depende de la capacidad restante de la memoria imágenes que integrada/tarjeta. pueden grabarse Ráfaga de alta velocidad Velocidad de Aprox. 4,4 imágenes/segundo ráfaga [Como tamaño de la imagen se selecciona 3M (4:3), 2,5M (3:2), 2M (16:9) o 2,5M (1:1)].
- Página 27 Cargador de batería (Panasonic DE-A92A): Información para su seguridad Entrada: 110 V a 240 V, 50/60 Hz, 0,2 A Salida: 4,2 V, 0,43 A Paquete de la batería (iones de litio) (Panasonic NCA-YN101H): Información para su seguridad Voltaje/capacidad: 3,6 V/660 mAh (SPA) VQT3P82...
- Página 28 Pursuant to at the directive 2004/108/EC, article 9(2) Panasonic Testing Centre Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany Panasonic Corporation Web Site: http://panasonic.net Panasonic Corporation 2011...