Publicidad
Componenti
1) Supporto a muro
2) Viti e tasselli
3) Copertura
I
4) Corpo del Soffione
5) Presa acqua di alimentazione 1/2" M
6) Viti per fissaggio soffione e copertura
7) Viti per fissaggio coperchio
8) Coperchio soffione
Parts
1) Wall support
2) Screws and expansion bolts
3) Cover
GB
4) Shower head
5) Water supply intake 1/2" M
6) Screws for fixing shower head and cover
7) Screws for fixing cover
8) Shower head cover
Einzelteile
1) Wandhalterung
2) Schrauben und Dübel
3) Abdeckung
4) Duschbrausekörper
D
5) Wassereingang 1/2 a.G.
6) Befestigungsschrauben der Duschbrause und
Abdeckung
7) Deckel-Befestigungsschraube
8) Duschbrausendeckel
Composants
1) Support mural
2) Vis et chevilles
3) Cache
F
4) Corps du plafond de douche
5) Raccord de branchement du circuit hydrique 1/2" M
6) Vis de fixation du plafond de douche et du
cache
7) Vis de fixation du couvercle
8) Couvercle du plafond de douche
Componentes
1) Soporte de pared
2) Tornillos y tacos
E
3) Cubierta
4) Cuerpo del cabezal de ducha
5) Toma de agua de alimentación 1/2" M
6) Tornillos para fijar el cabezal y la cubierta
7) Tornillos para fijar la tapa
8) Tapa del cabezal de ducha
Componentes
1) Suporte de parede
2) Parafusos e buchas
3) Cobertura
P
4) Corpo do Chuveiro
5) Tomada água de alimentação 1/2" M
6) Parafusos para a fixação chuveiro e cobertura
7) Parafusos para a fixação da tampa
8) Tampa do chuveiro
Комплектация
1) апора крепящаяся к стене
RUS
2) Винты и накладки
3) Покрытие
4) Корпус душевой лейки
2
YoRK
5) Кран воды
1/2" M
6) винты для крепления душевой лейки и
покрытия
7) Винты для крепления крышки
8) Крышка душевой лейки
Onderdelen
1) Wandhouder
2) Schroeven en pluggen
3) Dekplaat
NL
4) Douchekop
5) Watertoevoer 1/2" M
6) Schroeven voor bevestiging sproeier en
afdekking
7) Schroeven voor bevestiging afdekking
8) Dekplaat sproeier
Enkeltdele
1) Vægfastgøring
2) Skruer og dyvler
3) Kappe
DK
4) Bruserkrop
5) Vandindtag 1/2" M
6) Fastgøringsskruer til bruser og kappe
7) Fastgøringsskruer til låg
8) Bruserlåg
Komponenter
1) Väggfäste
2) Skruvar och pluggar
3) Skydd
4) Duschsilens stomme
S
5) Uttag för vattentillförsel 1/2" M
6) Skruvar för fastsättning av duschsilen och
skyddet
7) Skruvar för fastsättning av kåpan
8) Duschsilens kåpa
Komponenty
1) Wspornik naścienny
2) Wkręty i kołki
3) Osłona
PL
4) Korpus prysznica
5) Chwyt wody zasilającej 1/2" M
6) Wkręty mocujące prysznic i osłonę
7) Wkręty mocujące pokrywy
8) Pokrywa prysznica
Εξαρτήματα
1) Στήριγμα τοίχου
2) Βίδες και κοχλίες εφελκυσμού
3) Κάλυψη
GR
4) Σώμα ντους-οροφής
5) Λήψη νερού τροφοδοσίας 1/2 M
6) Βίδες στερέωσης ντους-οροφής και κάλυψης
7) Βίδες για την στερέωση του καλύμματος
8) Κάλυμμα του ντους-οροφής
Parçalar
1) Duvar desteği
2) Vidalar ve dübeller
3) Kaplama
TR
4) Duş başlığının gövdesi
5) Besleme su giriş 1/2" M
6) Duş başlığı ve kaplama sabitleme vidaları
7) Kapak sabitleme vidaları
8) Duş başlığı kapağı
YoRK
5
LEGGERE ATTENTAMENTE IL PRESENTE
LIBRETTO DI MONTAGGIO E MANUTENZIONE.
READ THIS INSTALLATION AND CARE MANUAL
CAREFULLY.
INDOSSARE GUANTI DI PROTEZIONE.
WEAR PROTECTIVE GLOVES.
3
Publicidad
