Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
MANUAL DE INSTRUCCIONES /
INSTRUCTIONS MANUAL
REFRIGERADOR DE VITRINA /
SHOWCASE REFRIGERATOR
MODELOS/MODELS:
FRHG083NBJW
FRHG093NBJW
FUC119NDIW
FRHG115NBJW
Lea todas las instrucciones antes de utilizar
el aparato y guardelas para futuras referencias.
Read all instructions prior to using
appliance and keep this manual for future reference.
Publicidad
Manuales relacionados para Frigidaire FRHG083NBJW
Resumen de contenidos para Frigidaire FRHG083NBJW
- Página 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES / INSTRUCTIONS MANUAL REFRIGERADOR DE VITRINA / SHOWCASE REFRIGERATOR MODELOS/MODELS: FRHG083NBJW FRHG093NBJW FUC119NDIW Lea todas las instrucciones antes de utilizar FRHG115NBJW el aparato y guardelas para futuras referencias. Read all instructions prior to using appliance and keep this manual for future reference.
- Página 2 Lea las instrucciones sobre instalación y operación antes de utilizar su refrigerador de vitrina y guárdelas en un lugar seguro para futuras consultas. Frigidaire una vez más fabrica lo mejor en lo que se refiere a electrodomésticos. Consejos ambientales El material del empaque es reciclable.
- Página 3 Precauciones de seguridad Para los niños propano, etc.) o productos con el Evite accidentes. Después de símbolo de una llama pequeña, no desempacar el refrigerador, mantenga deben ser almacenados en el material de empaque fuera del refrigeradores o congeladores, alcance, especialmente de niños. tampoco se deben acercar al refrigerador, pues pueden provocar No permita que el refrigerador sea...
- Página 4 Descripición del producto Instalación Remover la embalaje Cuando se instale o utilice el refrigerador de vitrina, se debe retirar todo el embalaje (incluyendo la placa y la espuma plásticas). Eligir el area Elija un lugar que esté cerca de un tomacorriente con conexión a tierra.
- Página 5 conectado a un tomacorriente Instalación eléctrica complementario con conexión a tierra, Antes de prender el refrigerador de de 3 entradas, conectado a tierra de vitrina, verifique si el voltaje del acuerdo al código de energía eléctrica tomacorriente en el que el refrigerador nacional y a los códigos y de vitrina se encuentra conectado, es reglamentos locales.
- Página 6 Instrucciones de uso Panel de control Transporte Al transportar el refrigerador de vitrina, el ángulo entre el cuerpo del compartimento y el piso no debe ser menor de 45º y nunca se debe poner el refrigerador de vitrina invertido. Precauciones No use ninguna parte externa como punto de carga, como por ejemplo la puerta.
- Página 7 Limpieza y mantenimiento Los siguientes fenómenos son normales: 1. No abra la puerta con mucha frecuencia ni la deje abierta demasiado tiempo para ahorrar energía. 1. Cuando el refrigerante circula se escuchará un sonido de agua en movimiento. 2. Nunca deje objetos pesados o calientes en el panel superior o en el refrigerador de vitrina para evitar deformarlo.
- Página 8 This label will be used by the Frigidaire authorized service representative in the event that your freezer needs servicing. Mucho ruido La base donde está ubicado el...
- Página 9 Contents Security Security......................16 For children Product description..................18 Avoid accidents. After unpacking the freezer, keep packaging materials out Installation....................19 of reach, especially from children. Do Usage instructions..................22 not allow children to handle the Care & cleaning.....................24 freezer, even when it is disconnected. Troubleshooting....................26 Destroy carton, plastic bags, and any Technical informations.................27...
- Página 10 Product description The electric cord should be serviced only by qualified service personnel. Contact nearest authorized service facility for examination, repair, or adjustment. Flammable aerosols and combustible products (gas for lighters, banana oil, alcohol, gasoline, propane, etc.) or products that bear a small flame symbol should not be stored in freezers, do not even come close to the freezer, as they may cause...
- Página 11 Installation Unpacking refrigerator legs. When the refrigerator is installed or in Wait at least 2 hours before plugging the use, all packaging material should be refrigerator in this will prevent operating dispose of properly. problems. Choosing the location Electrical installation Place the refrigerator close to a Before turning on the refrigerator, check grounded outlet.
- Página 12 Usage instructions Control panel the legislation governing electric installations in your country, as well as any local regulations. Do not remove the grounding prong, do not use a two pronged adaptor, and never make a connection to the schematic. Use the cord supplied with the equipment (do not change it).
- Página 13 Care & cleaning 1. In order to save energy, freezer door should be kept close at all times. Moving While moving the refrigerator, make sure that the angle between the 2. Never leave heavy or hot objects in the panel and freezer in order to prevent compartment body and the floor should not be less than 45°...
- Página 14 6. Fix the light, screw the wire box and the trip bolt. 7. Turn on the showcase, check if the replaced light works properly. 8. Fix the protected board. Atención If the operation does not improve, contact the Frigidaire Authorized Service.
- Página 15 Volumen total neto / Total net capacity 318 L (11 cu.ft) Peso neto / Net weight 75 kg FRHG083NBJW Tensión nominal / Voltage 120V Dimensiones (A x P x H) / Dimensions (W x H x D) 540 x 1700 x 570 mm...
- Página 16 ANOTACIONES / NOTES ANOTACIONES / NOTES...