ESPAÑOL
No seguir estas advertencias y las instrucciones puede ocasionar
lesiones graves o la muerte.
• Es necesario que siempre supervise al niño por su seguridad. Cuando se
utilice para jugar, nunca deje al niño solo.
• Utilice el producto con un solo niño por vez.
• No mueva el producto con el niño adentro.
• Para reducir el riesgo de muerte infantil súbita (Sudden Infant Death
Syndrome, SIDS), los pediatras recomiendan que se coloque a los niños
sanos de espaldas para dormir, a menos que su médico le indique lo
contrario.
• El producto, incluidas las barandas laterales, debe estar completamente
erguido antes de usarlo. Asegúrese de que los pestillos estén trabados.
• Nunca deje al niño en el producto con el lateral bajo. Asegúrese de que el
lateral se encuentre en posición elevada y trabada cuando el niño esté en
el producto.
• No se debe usar el producto sin el colchón provisto con el producto.
• NO utilice un colchón de agua con este producto.
• No use una sábana diseñada para una cuna de tamaño completo.
Si se usa una sábana con la almohadilla, use solamente una sábana
específi camente diseñada para el colchón de este corral portátil.
• No use el moisés inclinado ni el corral portátil si no puede seguir estas
instrucciones exactamente.
• No modifi que el corral portátil ni agregue ningún accesorio que no fi gure
en la guía de instrucciones.
• Mantenga la bolsa para transportar fuera del alcance de los niños.
• Solo para uso en interiores.
• Nunca coloque a un niño debajo del moisés inclinado.
• Si se colocan cubiertas o redes improvisadas encima de un corral portátil,
el niño podría quedar atrapado y morir. Nunca coloque este tipo de
artículos para encerrar al niño en el corral portátil.
• Siempre use el sistema de sujeción en el moisés inclinado.
• Verifi que el producto regularmente antes de ensamblarlo y utilizarlo, y no
lo use si tiene partes sueltas o faltantes, o si hubiera cualquier signo de
daños (piezas rotas o malla/tela rasgada). Nunca sustituya las piezas.
De ser necesario, contacte a Kids II para obtener piezas de repuesto o
instrucciones adicionales.
• No utilice el colchón si las tablas no están colocadas correctamente.
• No guarde el moisés inclinado en el corral portátil mientras use el corral
portátil.
• NUNCA utilice como cubrecolchón bolsas plásticas ni otras capas
plásticas que no se hayan vendido ni estén destinadas a tal fi n. Pueden
provocar asfi xia.
PELIGRO DE CAÍDAS
Corral portátil:
• Cuando el niño se pueda poner de pie agarrándose, retire las
almohadillas contra golpes, juguetes grandes y otros objetos que
puedan servir como escalones para trepar hacia afuera.
ADVERTENCIA
– 4 –