Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Enlaces rápidos

Installation and Maintenance Guide
Oras Electra

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Oras Electra 6050F

  • Página 1 Installation and Maintenance Guide Oras Electra...
  • Página 3 ”Important notes on Oras products” -vihkosesta. Dank u wel voor het kiezen van een Oras product. Deze installatie- en onderhoudsgids zal u de weg wijzen voor installatie, functies en gebruik van de kraan. Gelieve de handleiding aandachtig te lezen alvorens installatie, en houdt het bij de hand voor toekomstig onderhoud.
  • Página 4 эксплуатации и условиях гарантии изложена в прилагаемой брошюре «Important notes on Oras products». Tack för att du valt en produkt från Oras. Den här installations- och skötselanvisningen kommer att guida dig igenom blandarens installation, funktion och användande. Läs igenom anvisningen noggrant innan installation av blandaren och spara den för eventuella framtida servicebehov.
  • Página 5 Oras Electra 6050F...
  • Página 7 6050F EN 15091 I (ISO 3822) Oras lab. 100 - 1000 kPa ø 34 - 37 0.08 l/s (300 kPa) (with flow controller) max. +70°C G 3/8 Funktion Operation Betjening Servicio Automatic Toimimine Toiminta Bediening Utilisation Funzionamento Darbības princips Veikimo principas Funksjon Działanie...
  • Página 8 Montage Installation Installation Montaje Paigaldus Asennus Installatie Installation Montaggio Montāža Montavimas Montering Instalacja Instalare Чстановка 19 mm Installation Inštalácia Instalace G 3/8 Reinigung/Wechsel der Filter Cleaning/changing the litter filters Rensning/udskiftning af filtre Limpieza/cambio de los filtros Prügipüüduri puhastamine/vahetamine Roskasiivilöiden puhdistaminen/vaihtaminen Reinigen/veranderen van de filters Nettoyage/changement des filtres Pulizia/sostituzione dei filtri...
  • Página 9 Wechsel der Batterie Changing the battery Udskiftning af batteri Cambiar la batería Patarei vahetamine Pariston vaihto Batterij vervangen Changement de la pile Sostituzione della batteria Baterijas maiņa Baterijos pakeitimas Bytting av batteri Wymiana baterii zasilającej Înlocuirea bateriei electrice Замена батарейки Byte av batteri Výmena batérie Výměna napájecího monočlánku...
  • Página 10 Austausch des Sensors Changing the sensor Udskiftning af sensoren Cambiar el sensor Sensori vahetamine Sensorin vaihto Vervangen van de sensor Changement de la cellule Sostituzione del sensore Sensora maiņa Jutiklio pakeitimas Bytting av sensor Wymiana sensora Înlocuirea senzorului Замена датчика, модели Byte av sensor Výmena senzora Výměna elektroniky/senzoru...
  • Página 11 Wechsel des Magnetventils Changing the solenoid valve Udskiftning af magnetventilens Cambiar la válvula magnética Magnetventiili vahetamine Magneettiventtiilin vaihto Vervanging van de magneetventiel Changement de l’électrovanne Sostituzione della valvola magnetica Elektromagnētiskā vārsta maiņa Elektromagnetinio vožtuvo pakeitimas Bytting av magnetventil Wymiana zaworu solenoidowego Întreţinerea valvei solenoidale Замена...
  • Página 12 Ersatzteile 6050F Spare parts 1 199438V Reservedele 2 198330 Piezas de recambio 3 199205V Varuosad 4 199206V Varaosat 5 600130V Reserve-onderdelen Pièces détachées 6 199702V Pezzi di ricambio 7 199257/2 Rezerves daļas 8 600147V Atsarginės dalys Reservedeler Części zamienne Piese de schimb Запасные...
  • Página 16 Europe. Oras is entirely owned by a family company Oras Invest. All Oras faucets are produced in Europe, in the company’s three factories located in Rauma, Finland, in Olesno, Poland and in Leksvik, Norway.