Página 1
User Manual RLF 74910 GBK EN DE ES PT FR www.teka.com...
Página 2
Estimado usuario: GRACIAS y ENHORABUENA por su compra de este producto TEKA de alta calidad. Tu frigorífico TEKA está diseñado para ofrecer un rendimiento fiable y libre de problemas. Para futuras consultas, anote el modelo y el número de serie de su producto en la parte trasera del mismo o encima del compartimento del compresor, a la derecha.
Página 3
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD SU SEGURIDAD Y LA DE LOS QUE ESTÁN A SU ALREDEDOR ES MUY IMPORTANTE Para evitar lesiones al usuario o terceras personas o dañar el producto, deben seguirse las siguientes instrucciones. El uso incorrecto por un mal entendimiento de las instrucciones puede causar daños o perjuicios, incluso la muerte.
Página 4
• Los niños deben permanecer bajo vigilancia para evitar que jueguen con el aparato. • Si el cable de alimentación está dañado, debe ser sustituido por el fabricante, su agente de servicio o personas cualificadas similares para evitar riesgos. • No almacene sustancias explosivas como latas de aerosol con un propulsor inflamable en este aparato.
Página 5
ADVERTENCIA • Riesgo de atrapamiento de niños. Antes de tirar su anterior frigorífico o congelador: -Retirar las puertas. -Deje los estantes en su lugar para que los niños no se suban fácilmente al interior. • El frigorífico debe desenchufarse antes de intentar instalar el accesorio. •...
Página 6
ADVERTENCIA Para la normativa de la UE: • Este electrodoméstico puede ser utilizado por niños a partir de los 8 años y por personas con discapacidades sensoriales o mentales o con falta de experiencia y conocimientos, siempre que hayan sido supervisados o formados en un uso seguro del electrodoméstico y comprendan los peligros que conlleva.
Página 7
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES ESTE ELECTRODOMÉSTICO ES EXCLUSIVAMENTE PARA USO DOMÉSTICO Advertencias de la Proposición 65 del Estado de California: ADVERTENCIA: Cáncer y riesgos relacionados con la reproducción -www.P65Warnings.ca.gov. DESECHO CORRECTO ADVERTENCIA Riesgo de asfixia Antes de tirar su anterior frigorífico o congelador: •...
Página 8
• No utilice electrodomésticos en la parte ADVERTENCIAS superior del aparato, a menos que sean RELACIONADAS CON LA del tipo recomendado por el fabricante. ELECTRICIDAD ADVERTENCIAS RELACIONADAS CON LA • No tire del cable de alimentación al COLOCACIÓN DE desconectar el enchufe del frigorífico. Sujete firmemente el enchufe y ARTÍCULOS desenchúfelo de la toma de corriente.
Página 9
ADVERTENCIAS DE USO • No permita que los niños entren o se • suban al interior del frigorífico para No desmonte ni reconstruya evitar que se queden encerrados o se arbitrariamente el frigorífico, ni dañe caigan. el circuito de refrigeración; el mantenimiento del electrodoméstico •...
Página 10
ADVERTENCIAS RELACIONADAS CON LA La necesidad de no exceder el(los) tiempo(s) de almacenamiento ENERGÍA recomendado(s) por los fabricantes Es posible que los frigoríficos no de alimentos para cualquier tipo de se mantengan constantes alimento y particularmente para (posibilidad de que se descongele alimentos ultracongelados en el contenido o de que se caliente compartimentos o recipientes de...
Página 11
USO CORRECTO DEL FRIGORÍFICO 2.1 COLOCACIÓN Deje suficiente espacio para una apertura cómoda de las puertas y • cajones o siguiendo la Antes de utilizarlo, retire todos los recomendación del distribuidor. materiales de embalaje, incluidas las almohadillas inferiores, las almohadillas de espuma y las cintas del interior del frigorífico;...
Página 12
• La fuente de luz de este producto sólo 2.2 CONSEJOS PARA puede ser sustituida por técnicos AHORRAR ENERGÍA cualificados. • El electrodoméstico debe ubicarse en el área más fresca de la habitación, lejos 1. Desenchufe antes de retirar nada. de electrodomésticos o conductos de calefacción que emitan calor y fuera de la luz solar directa.
Página 13
2.5 NOMBRES DE LOS COMPONENTES (Cámara de congelación) (Cámara frigorífica) Iluminación LED Iluminación LED Estante de vidrio Bandeja de puerta Estante de vidrio Dispensador de hielo (Opcional) Bandeja de puerta Cajón para frutas y verduras Cajón Dos estrellas Modelo básico La imagen de arriba solo sirve de referencia.
Página 14
2.6 FUNCIONES TIPO A TIPO B ① Temperatura del frigorífico ② Icono de apagado 1. Pantalla ③ Superfrío ④ Supercongelado ⑤ Temperatura del congelador ⑥ Bloqueo/ Desbloqueo ⑦ Icono del modo vacaciones 2. Funcionamiento de los botones A. Ajuste de la temperatura del frigorífico B.
Página 15
Modo súper frío Temperatura recomendada: Frigorífico a 4°C, congelador a -18°C. Pulse para poner el modo Superfrío. El icono se ilumina, el modo superfrío se NOTA iniciará después de bloquear. El enfriamiento rápido cesará tras 150 minutos o pulsando la La función de congelación rápida está...
Página 16
PATAS DE 2.7 PUERTADE NIVELACIÓN NIVELACIÓN • • Precauciones antes de la Precauciones antes de la instalación: instalación: Antes de poner en funcionamiento Antes de poner en funcionamiento los accesorios, hay que asegurarse los accesorios, hay que asegurarse de que el frigorífico está de que el frigorífico está...
Página 17
MANTENIMIENTO DEL FRIGORÍFICO 3.1 LIMPIEZA GENERAL • Limpie el marco de la botella, los • Hay que limpiar el polvo detrás del estantes y los cajones con un paño frigorífico y en el suelo para mejorar húmedo con agua con jabón o el efecto de refrigeración y el ahorro detergente líquido.
Página 18
3.4 LIMPIEZA DE LA 3.2 DESCONGELACIÓN BANDEJA DE LA PUERTA/ • El frigorífico se fabrica según el principio COMPARTIMENTO DE de refrigeración por aire y, por lo tanto, FRUTAS Y VERDURAS Y cuenta con una función de descongelación automática. La escarcha CAJÓN que se forma por los cambios en la temperatura también puede eliminarse...
Página 19
3.5 LIMPIEZA DEL ESTANTE DE VIDRIO • Como la parte más interna en contacto con las baldas del frigorífico tiene un tope, deberás levantar las baldas hacia arriba para poder sacarlas. • Coloque o limpie los estantes según lo recomendado. Para la limpieza, se recomiendan toallas suaves o esponjas sumergidas en agua y detergentes...
Página 20
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Las siguientes cuestiones sencillas puede resolverlas el propio usuario. Llame al departamento de servicio postventa si estos problemas no se solucionaran. Compruebe si el aparato está conectado a la red eléctrica o si el enchufe está en la toma de contacto.
Página 21
ANEXO Instrucciones de instalación Para electrodomésticos de refrigeración con clasificación de temperatura En función de su categoría en términos de temperatura, este aparato frigorífico está destinado a utilizarse a los rangos de temperatura ambiente especificados en la tabla siguiente. La categoría se encuentra en la tabla de características. El producto puede no funcionar correctamente a temperaturas fuera del rango especificado.
Página 22
Cómo almacenar para una mejor conservación (solo en ciertos modelos) Cubra los alimentos para retener la humedad y evitar que absorban olores de otros alimentos. Una olla grande de comida, como para sopa o guiso, debe dividirse en pequeñas porciones y ponerse en recipientes estrechos antes de refrigerarse.
Página 23
Tabla de almacenamiento en frigorífico y congelador La conservación de la frescura depende de la temperatura y la exposición a la humedad. Como las fechas de caducidad de los productos no son una guía para el uso seguro de un producto, consulta esta tabla y sigue estos consejos. Productos lácteos Producto Frigorífico...
Página 24
SEGÚN LA NUEVA NORMATIVA EUROPEA Las piezas solicitadas en la siguiente tabla se pueden adquirir en el canal de proveedores de servicios Tiempo mínimo requerido para la Pieza solicitada Suministrada por provisión Personal de Al menos 7 años desde la salida al Termostatos mantenimiento profesional mercado del último modelo...