Montagem; Fixação; Posição De Montagem, Purga Do Ar Da Engrenagem; Cabos - haacon ESF Manual De Instrucciones

4. mOnTAGEm

São válidas as instruções de segurança (capítulo 2), espe-
cialmente para o armazenamento, transporte e montagem
(capítulo 2.4).
4.1 Fixação
– Construção de conexão: rigidez e resistência suficientes,
de modo a permitir a absorção segura das forças.
– Fixar a superfície de encosto de forma nivelada, permitindo
uma fixação sem tensões.
– Utilizar parafusos seguros de fixação permanente.
Parafusos prescritos:
Tipo
ESF 150 / 200 / 250
ESF 400 / 500
ESG 150 / 200 / 250
ESG 400 / 500
ESG 700 / 750 / 990
ESG 1100 / 1500 / 2100
4.2 Posição de montagem, purga do ar da engrenagem
z Dependendo da posição de montagem pode ser neces-
sário, após a fixação do guincho de cabo, substituir um
parafuso de tamponamento na engrenagem pelo parafuso
de purga incluído no volume de fornecimento.
z Nos guinchos do tipo ESF, bem como, nos tipos ESG 150 /
200 / 250 / 400 e 500 deve-se rodar a tampa de ligação na
engrenagem, de forma que a purga do ar aponte para cima.
Os guinchos de cabo da classe de carga superior a 600 kg
também podem ser fornecidos sem óleo, se tal for especifi-
PT
cado na encomenda. Se não estiver predefinida nenhuma
posição de montagem deve-se aplicar a posição de mon-
tagem B3. Se o utilizador modificar a posição de montagem
é necessário controlar o nível do óleo e ajustá-lo, eventual-
mente, antes de proceder à colocação em funcionamento.
A posição de montagem do guincho é determinada pela
posição da engrenagem. Consequentemente, a posição
da purga do ar, do controlo do óleo e do nível do óleo
variam (–> anexo A e manual do utilizador do fabricante).
A posição correcta de montagem é um pré-requisito
para um funcionamento seguro e deve ser respeitada.
As posições de montagem B6 e B7 (eixo do tambor na
vertical) não são permitidas, uma vez que estas não
garantem o enrolamento seguro do cabo.
Atribuição da engrenagem ao guincho –> listas de
peças sobressalentes.

4.3 cabos

4.3.1 Generalidades
– Seleccione um cabo adequado para o fim previsto.
Uma ajuda na selecção do cabo é, por exemplo, a norma EN
12385-3.
Os cabos de arame distinguem-se:
– Pela composição / construção. (cabos sem torção, de
baixa torção e não isentos de torção). A haacon recomenda
cabos do tipo 6x19M ou 7x19 (não livres de torção) e do tipo
17x7 (de baixa torção) segundo EN 12385.
– Pela resistência dos fios de arame individuais. Desta resulta
a força mínima de ruptura do cabo (–> Dados técnicos /
Placa de identificação do modelo).
– Pelo diâmetro do cabo (–> Dados técnicos / Placa de identi-
ficação do modelo).
– Pelo sentido de direcção. A haacon recomenda a utilização
de cabos com passo para a direita (identificação Z). Estes
têm que ser utilizados obrigatoriamente nos tambores
ranhurados.
– Pela superfície. Ao ar livre só devem ser utilizados cabos de
arame galvanizados ou em aço inoxidável.
094278_t_de_gb_fr_es_it_pt_eseilwi_s
Binário de
Dim. Resistência
aperto [nm]
M8 8.8 25
M10 8.8 50
M8 8.8 25
M10 8.8 50
M12 8.8 87
M16 8.8 210
haacon hebetechnik gmbh – Telefon +49 (0) 9375 - 84-0 – Fax +49 (0) 9375 - 84-66
Avisos de utilização:
– Funcionamento com um cabo sem condução de cargas:
cabos sem torção ou de baixa torção.
– Enrolamento de várias camadas: cabos com aço.
– Extremidades dos cabos: proteger contra abertura.
– Lubrificação prolonga a vida útil.
Não permitido:
– cabos em material que não seja aço e revestimento de
plástico
– corrosão, danificação ou sujidade forte
4.3.2 Fixação do cabo no tambor
z Conduzir o cabo para fora através da abertura do disco de
Quant.
bordo.
z Colocar sob o aperto do cabo (sobressair um pouco) e fixar.
≥ 4
≥ 4
Fixar o cabo de forma que este enrole correctamente
≥ 4
com o tambor em rotação. Não é permitido dobrar ou
≥ 4 conduzir o cabo sobre cantos. Se o tambor estiver
munido de uma seta, esta indica o sentido de rotação
≥ 5
obrigatório do tambor durante o enrolamento do cabo.
≥ 5
4.3.3 condução do cabo
Ordenar as transmissões dos cabos de forma a impedir a
danificação dos cabos devido ao contacto entre si e com
construções móveis ou fixas. O cabo tem que ser enrolado de
forma uniforme e esticada.
Enrolar o cabo de aço sob tensão prévia, por ex. desen-
rolar completamente o cabo e ajustar o comprimento do
cabo ao curso.
O comprimento do cabo está correcto se:
> 3
Tambores de enrolamento numa única posição devem estar
providos com ranhuras.
O sentido de enrolamento do cabo está correcto se:
A) Cabo de passo para a direita = tambor de passo para a
esquerda = padrão
= Necessário para os tambores ranhurados
B) Cabo de passo para a esquerda = tambor de passo para a
direita = excepção
Sentido de rotação
do tambor: direita
A
B
> 1,5 x ø do cabo
I II
Sentido de rotação do tam-
bor: esquerda
Para um tambor dividido deve-
se utilizar preferencialmente um
cabo de passo para a esquerda
e direita.
78