Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Índice de contenidos
1
Información general
2
Precauciones de seguridad
3
Desembalaje, lista de embalaje, montaje
3.1
Desembalaje
3.2
Lista de embalaje
3.3
Montaje
4
Capacitación de usuarios e instrucciones de uso
4.1
Selección y capacitación del respirador
4.2
Etiqueta de aprobación del NIOSH
4.3
Ponerse la capucha
4.4
Quitarse la capucha
5
Especificaciones técnicas
6
Mantenimiento
6.1
Limpieza
6.2
Almacenamiento
6.3
Calendario de mantenimiento
6.4
Repuestos
6.5
Para cambiar la banda de sudor
6.6
Para cambiar el arnés de cabeza
6.7
Para cambiar la capucha
6.8
Para cambiar el conducto de aire
6.9
Para cambiar la manguera de respiración
7.
Lista de piezas
8
Aprobaciones
9
Garantía e información de contacto
1. Información general
Las capuchas SR 601 y SR 602 pueden utilizarse junto con
el sistema de componentes del respirador purificador de aire
motorizado SR 500 para proporcionar protección respiratoria contra
determinadas partículas, vapores orgánicos, gases ácidos y otros
gases inorgánicos. Consulte la etiqueta de aprobación del NIOSH
para ver la lista de componentes aprobados y las precauciones
y limitaciones del NIOSH. Antes de utilizarlo, deben estudiarse y
comprenderse a fondo estas instrucciones de uso y las del PAPR
SR 500, los cartuchos y los filtros.
El aire respirable se suministra a la cubierta de entrada de la protec-
ción respiratoria (por ejemplo, la capucha) desde una manguera
de respiración conectada a la unidad del ventilador que contiene
los recipientes o filtros adecuados. La presión generada en la
capucha impide la entrada de partículas y otros contaminantes.
La capucha puede utilizarse en todas las situaciones para las que
se recomienda un respirador purificador de aire. Esto se aplica
especialmente al trabajo duro, caliente o de larga duración.
Las capuchas protegen los órganos respiratorios, la cabeza y los
hombros. Las capuchas son reemplazables. Contienen un visor
resistente a los impactos y a los productos químicos. El flujo de aire
de suministro mantiene la visera desempañada y el deflector de flujo
de aire puede dirigirse hacia la visera o la cara para una comodidad
óptima. Un arnés de cabeza regulable permite ajustar la talla para
mejorar el ajuste y la comodidad. El tubo flexible de respiración es
reemplazable. Las capuchas están disponibles en un solo tamaño
y ofrecen películas protectoras opcionales.
Además, el SR 602 está equipado con un sello de cuello ajustable.
Limitaciones
• Si el sello facial no está firmemente en contacto con la cara, no
se establecerá la presión necesaria para mantener el factor de
protección correcto.
12
Capuchas SR 601 y SR 602
• Si el usuario se expone a una intensidad de trabajo muy alta,
puede producirse una presión negativa en el dispositivo durante
la fase de inhalación, lo que puede suponer un riesgo de fuga
en la parte superior.
• El factor de protección puede reducirse si el equipo se utiliza en
entornos en los que se producen altas velocidades de viento.
• Se debe asegurar el sellado del cabezal contra la cara. Esto
puede ser difícil de conseguir si el usuario tiene barba o patillas.
• Tenga en cuenta que la manguera de respiración puede hacer
un bucle y quedar atrapada por algo de su entorno.
• Nunca levante o lleve el equipo por la manguera de respiración.
2. Precauciones de seguridad
El usuario debe leer y seguir todas las instrucciones de uso
suministradas con el respirador purificador de aire motorizado
SR 500, las cubiertas de entrada de la protección respiratoria, el
recipiente o el filtro. El funcionamiento incorrecto del PAPR SR 500
podría provocar una reducción del flujo de aire, la interrupción del
flujo de aire hacia la cubierta de entrada de la protección respiratoria
o la contaminación del aire respirable. Para un uso adecuado:
consulte al supervisor, al gerente del programa de respiradores,
las instrucciones de uso o, para obtener asistencia técnica, llame a
Sundström en EE. UU. y Canadá al 1- 877- SUNDSTROM.
Si no se comprenden y observan las siguientes adverten-
cias y limitaciones, el rendimiento del respirador puede
verse afectado negativamente y provocar enfermedades
o la muerte
No lo utilice con piezas o accesorios que no hayan sido fabricados
por Sundström, como se describe en estas instrucciones de uso,
en las instrucciones de uso del respirador purificador de aire
motorizado SR 500 o en la etiqueta de aprobación del NIOSH para
el sistema PAPR SR 500.
La norma 29 CFR 1910.134 de la Administración de Seguridad
y Salud Ocupacional (OSHA) de los Estados Unidos y la norma
Z94.4 de la CSA de Canadá exigen un programa escrito de uso
del respirador y una capacitación adecuada antes de su uso en
el trabajo.
Las capuchas no proporcionan protección para los ojos y la cara.
Cuando se exponga a riesgos oculares y faciales, el usuario del
respirador debe usar protectores oculares y/o faciales adecuados
para el peligro.
No utilice estas cubiertas de entrada de protección respiratoria ni
el respirador purificador de aire motorizado SR 500 en atmósferas
para las que no hayan sido diseñadas o certificadas por el NIOSH,
como:
– Atmósferas deficientes o enriquecidas en oxígeno.
– Cuando las concentraciones de contaminantes son descono-
cidas o son inmediatamente peligrosas para la vida o la salud.
– Cuando se superan las concentraciones máximas de contami-
nantes exigidas por normas gubernamentales específicas.
Antes de entrar en una atmósfera peligrosa con el respirador
purificador de aire motorizado SR 500, debe inspeccionar la
unidad del ventilador del PAPR SR 500 y los componentes del
respirador, completar una comprobación del rendimiento del
usuario y ponerse el respirador de acuerdo con las instrucciones
de uso del PAPR SR 500 y estas instrucciones de uso. Colóquese
siempre correctamente este respirador en una zona donde el aire
esté limpio antes de entrar en una atmósfera peligrosa.
Publicidad
