Manuales relacionados para Kalorik Maxx AFO 51041 SS
Resumen de contenidos para Kalorik Maxx AFO 51041 SS
- Página 1 AIR FRYER OVEN GRILL www.KALORIK.com AFO 51041 SS – 200605 HORNO FREIDORA EN:….. 2 DE AIRE CON PARRILLA ES:.…..34...
- Página 2 We hope you’re delighted with your MAXX. If you are, we’d love it if you’d shout it from the rooftops, tell your friends or leave us a review. We’d love to hear about what you’ve been cooking, so tag @kalorik on social media with your culinary masterpieces.
- Página 3 Drip Groove ......................17 FUNCTIONS ........................17 Air fryer ........................17 Oven ........................19 Grill ........................... 22 Smart temperature ..................... 23 COOKING GUIDE ......................23 GET MORE OUT OF YOUR PRODUCT................28 CLEANING AND MAINTENANCE ................28 TROUBLESHOOTING ....................31 WARRANTY ........................32 www.KALORIK.com AFO 51041 SS – 200605...
- Página 4 PARTS PARTS www.KALORIK.com AFO 51041 SS – 200605...
- Página 5 14. 2-1 Dehydrator and steak tray 15. Grill grate 16. Air rack 17. Bacon tray 18. Air frying basket 19. Baking tray 20. Rotisserie handle 21. Charcoal filter 22. Rotisserie spit and forks 23. Rack handle 24. Drip groove www.KALORIK.com AFO 51041 SS – 200605...
- Página 6 16. Do not place the oven near the edge of a bench or table during operation. Ensure the surface is level, clean and free of water, debris, etc. 17. Extreme caution must be used when moving an appliance or parts containing hot oil or other hot liquids. www.KALORIK.com AFO 51041 SS – 200605...
- Página 7 Doing so will prevent even cooking and may damage the appliance or cause it to overheat may result in fire or burns. 32. Do not rest cooking utensils or baking dishes on the appliance’s hot surfaces. SAVE THESE INSTRUCTIONS HOUSEHOLD USE ONLY www.KALORIK.com AFO 51041 SS – 200605...
- Página 8 If the electrical rating of the extension cord is too low, it could overheat and burn. • The resulting extended cord should be arranged so that it will not drape over the countertop or tabletop where it can be pulled on by children or tripped over. www.KALORIK.com AFO 51041 SS – 200605...
- Página 9 With two hands, grab filter on both sides and place above the filter slots. (1) Once aligned, slide down pushing in from the sides. Enjoy your smoke and odor free cooking! We recommend changing the filter after 2 months of use. www.KALORIK.com AFO 51041 SS – 200605...
- Página 10 Air Fry: Touch the Air Fry button to select the air frying function. There are 14 cooking presets available for use with this mode. Use the selector dial to select your desired preset. www.KALORIK.com AFO 51041 SS – 200605...
- Página 11 Once your Kalorik MAXX Air Fryer Oven Grill is on and ready for use, the selector dial allows you to scroll through the various presets available to you to facilitate your cooking needs.
- Página 12 If unit is left without operation on Standby mode for over 2 minutes, it will turn off automatically. The inner light turns on automatically and stays on if the glass doors are opened. Pressing the Start/Stop button for three (3) consecutive seconds will turn the machine off. www.KALORIK.com AFO 51041 SS – 200605...
- Página 13 ACCESSORIES Use the markings on the doors for recommended accessory positions. www.KALORIK.com AFO 51041 SS – 200605...
- Página 14 Place food in a single layer with no overlap. • Lemon juice can be used to pretreat fruits and vegetables and prevent browning. • Use to dehydrate fruits and vegetables, or to make beef jerky, and more. www.KALORIK.com AFO 51041 SS – 200605...
- Página 15 • Flip food once halfway through cooking time. • Temperature probe allows for smart temperature control. Use the rotisserie spit and its handle to cook whole chickens and roast all types of food. www.KALORIK.com AFO 51041 SS – 200605...
- Página 16 Be careful and use oven mitts to avoid personal injury. WARNING: Place all ingredients on the racks, rotisserie spit or basket in a way to prevent any contact with the appliance’s heating elements. Do not overfill. www.KALORIK.com AFO 51041 SS – 200605...
- Página 17 The selected preset blinks until the desired temperature has been attained, and then remains steady throughout the remainder of the cooking time. www.KALORIK.com AFO 51041 SS – 200605...
- Página 18 13 min Wings 450°F 15 min Bacon 425°F 9 min Fish 375°F 10 min Corn 440°F 15 min Fries 450°F 15 min Dehydrate 130°F 180 min Defrost 80°F 40 min Veggies 425°F 10 min www.KALORIK.com AFO 51041 SS – 200605...
- Página 19 1, 2 or 3, depending on the recipe. • Touch Start/Stop select Oven mode and use the selector dial to choose the desired preset you wish to use. www.KALORIK.com AFO 51041 SS – 200605...
- Página 20 • Recommended accessories: baking rack and/or backing tray. Used for meats such as • Preheat the oven for 5 minutes. Broil beef, chicken, or pork. • For best results, use the top slot. www.KALORIK.com AFO 51041 SS – 200605...
- Página 21 Roast browning on the • Used for larger meats and surface, leaving food vegetables. moist and juicy on the • Recommended accessory: baking inside. tray. www.KALORIK.com AFO 51041 SS – 200605...
- Página 22 Use the OVEN mode and select the GRILL preset to grill all your favorite foods. Cook on the grill grate for fast, smokeless, and even-cooked results with authentic steakhouse grill marks. Place on top of the bottom heating elements to use. www.KALORIK.com AFO 51041 SS – 200605...
- Página 23 300°F thighs basket FRY) (bone-in) mins Chicken 165°F 7-8 wings, Air frying 3rd (AIR Air Fry 425°F wings 1.5 lbs total basket FRY) (fresh) Steak 160°F 8-10 oz Grill Grate GRILL Grill 425°F 8-12 www.KALORIK.com AFO 51041 SS – 200605...
- Página 24 Frozen golden 20 nuggets Air frying 3rd (AIR Air Fry 375°F chicken exterior basket FRY) nuggets Frozen golden 10 sticks Air Frying 3rd (AIR Air Fry 425°F mozzarella exterior Basket FRY) sticks melted cheese www.KALORIK.com AFO 51041 SS – 200605...
- Página 25 These are meant to serve as basic cooking guidelines to help you get the most out of your Kalorik MAXX Air Fryer Oven Grill. Additional notes for each food are found on the next page. Most recipes, unless otherwise indicated, require either to rotate, flip, or turn food halfway through the cooking process to provide more even results.
- Página 26 Frozen fish Shake the fish sticks halfway through cooking time for sticks maximum crispiness. No preheating necessary. Frozen chicken Shake the nuggets halfway through cooking time for nuggets maximum crispiness. No preheating necessary. www.KALORIK.com AFO 51041 SS – 200605...
- Página 27 INTERNAL TEMPERATURE CHART Food Type Internal Temperature Meat Ground 160°F Steak (medium) 160°F Steak (rare) 145°F Poultry Breasts Ground, stuffed. 165°F Whole Fish + Shellfish 145°F Pork Chop, ground, ribs, 160°F roasts Fully cooked ham 140°F www.KALORIK.com AFO 51041 SS – 200605...
- Página 28 Browse Chef-created recipes specifically made for your Kalorik product. Visit our website www.kalorik.com to see our extensive recipe library and start cooking. Sign up for the Kalorik email mailing list to receive special offers and recipes and connect with us on social media for daily inspiration.
- Página 29 Do not use metal kitchen utensils or abrasive cleaning materials, as this may damage the non-stick coating. Rinse and dry thoroughly after cleaning. • Soak under warm water for tougher residues. • The grill grate is also dishwasher safe for easy and hassle-free cleaning. www.KALORIK.com AFO 51041 SS – 200605...
- Página 30 Do not immerse the OVEN in water or any other liquid. Any other servicing should be performed by an authorized service representative. www.KALORIK.com AFO 51041 SS – 200605...
- Página 31 Wrong type of potato being used. French fries Use fresh, firm potatoes. Potatoes not are not fried Use cut sticks and pat dry to blanched properly evenly remove excess starch. during preparation. www.KALORIK.com AFO 51041 SS – 200605...
- Página 32 This KALORIK product is warranted in the U.S.A. and in Canada for 1 year from the date of purchase against defects in material and workmanship. This warranty is not transferable. Keep the original sales receipt. Proof of purchase is required to obtain warranty performance.
- Página 33 Send to the authorized KALORIK Service Center (please visit our website at www.KALORIK.com or call our Customer Service Department for the address of our authorized KALORIK Service Center). When sending the product, please include a letter explaining the nature of the claimed defect.
- Página 34 Esperamos que esté encantado con su MAXX. Si es así, nos encantaría que lo gritara desde los tejados, se lo dijera a sus amigos o nos dejara una reseña. Nos encantaría saber qué ha estado cocinando, así que etiquete a @kalorik en las redes sociales con sus obras maestras culinarias.
- Página 35 Freidora con aire ....................50 Horno ........................52 Grill ........................... 56 Temperatura inteligente ..................56 GUIA DE COCINA .......................57 OBTENGA MÁS DE SU PRODCUTO ................62 LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO ..................62 DETECCIÓN Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ..............65 GARANTÍA ........................66 www.KALORIK.com AFO 51041 SS – 200605...
- Página 36 PARTES www.KALORIK.com AFO 51041 SS – 200605...
- Página 37 17. Bandeja para tocino 18. Canasta para freír al aire 19. Bandeja para hornear 20. Asa para el espiedo 21. Filtro de carbón 22. Espetón y tenedores 23. Asa para la canasta 24. Bandeja de goteo www.KALORIK.com AFO 51041 SS – 200605...
- Página 38 16. No coloque el horno cerca del borde de un banco o mesa mientras esté funcionando. Asegúrese de que la superficie esté nivelada, limpia y libre de agua, residuos; etc. AFO 51041 SS – 200605 www.KALORIK.com...
- Página 39 Hacer eso evitará una cocción pareja y puede dañar el aparato o hacer que se recaliente, lo cual puede originar incendios o lesiones. 32. No deje apoyados utensilios de cocina o bandejas para hornear sobre las superficies calientes del aparato. AFO 51041 SS – 200605 www.KALORIK.com...
- Página 40 • La clasificación eléctrica de la extensión debe ser por lo menos igual a la del aparato. Si la clasificación eléctrica de la extensión es demasiado baja, esta podría sobrecalentarse y quemarse. AFO 51041 SS – 200605 www.KALORIK.com...
- Página 41 Steak (Filete), colocando el termostato en su temperatura máxima 500°F. • Una vez que conecte la unidad, el botón Start/Stop (Iniciar/Detener) se encenderá durante un minuto para indicar que está enchufado y luego se apagará. AFO 51041 SS – 200605 www.KALORIK.com...
- Página 42 La pantalla LED muestra el temporizador de conteo y la temperatura (1), el símbolo de la función de rostizar (2), el símbolo de la función de freír con aire (3) y las configuraciones predeterminadas (4). AFO 51041 SS – 200605 www.KALORIK.com...
- Página 43 "despertar" su electrodoméstico y volver a encender el botón Start / Stop. Start/Stop (Iniciar/Detener): Toque este botón para encender el aparato, comenzar o finalizar el ciclo de cocción. Mantenga presionado durante 3 segundos para apagar la máquina completamente. AFO 51041 SS – 200605 www.KALORIK.com...
- Página 44 Standby tocando el botón del modo de cocción elegido nuevamente. Una vez que su horno freidora de aire Kalorik MAXX esta encendido y listo para ser usado, la Perilla de Selección le permitirá desplazarse por los distintos preajustes disponibles para facilitarle sus necesidades al cocinar. Los preajustes parpadearán y mostrarán su tiempo y temperatura...
- Página 45 • La luz interior se enciende automáticamente y permanece encendida si se abren las puertas de vidrio. • Para apagar la unidad completamente, toque el botón de por tres (3) segundos consecutivos. AFO 51041 SS – 200605 www.KALORIK.com...
- Página 46 Dé vuelta o mueva la comida un poco durante el proceso de cocción para cocinar los alimentos de manera pareja. • Freír con aire no requiere aceite. Sin embargo, se puede agregar una cucharada de aceite para mejorar el sabor. AFO 51041 SS – 200605 www.KALORIK.com...
- Página 47 BAKE 1. • Cualquier cosa que deba cocinarse bien desde el fondo, como un pastel, también debe estar en el nivel BAKE 1. AFO 51041 SS – 200605 www.KALORIK.com...
- Página 48 Para insertar la rejilla de la parrilla al nivel de la PARRILLA, empújela completamente hasta que los parachoques toquen la parte posterior de la cavidad y bajen sobre los elementos calefactores. • Voltee los alimentos una vez a la mitad del tiempo de cocción. AFO 51041 SS – 200605 www.KALORIK.com...
- Página 49 (endentado) esté del lado izquierdo de la manija. Abra las puertas del horno. Deslice el accesorio en la cavidad. Inserte • el lado derecho (extremo largo) de la varilla en la ranura para rostizar. AFO 51041 SS – 200605 www.KALORIK.com...
- Página 50 • Seleccione la función Air Fry (freír con aire) y use el botón selector para moverse por las diferentes configuraciones predeterminadas. Estas se iluminarán a medida que vaya pasando por cada una de ellas. AFO 51041 SS – 200605 www.KALORIK.com...
- Página 51 425 °F 15 min Chicken (Pollo) 400 °F 50 min Warm (Calentar) 280 °F 6 min Ribs (Costillas) 275 °F 240 min Shrimp (Camarones) 375 °F 10 min Steak (Filete) 500 °F 13 min AFO 51041 SS – 200605 www.KALORIK.com...
- Página 52 Para garantizar resultados más uniformes, le sugerimos que gire sus productos horneados 180° a la mitad AFO 51041 SS – 200605 www.KALORIK.com...
- Página 53 Los elementos térmicos se apagarán y el panel de la aparato pantalla mostrará “OFF OFF” (“APAGADO”). Si bien el se ha apagado, el ventilador demorará unos 3 minutos más en enfriarse antes de AFO 51041 SS – 200605 www.KALORIK.com...
- Página 54 PRECAUCIÓN: No se recomienda usar papel de aluminio para cubrir la rejilla. Si se cubre se impedirá que la grasa gotee. La grasa se acumulará en la superficie del papel y puede prenderse en fuego. AFO 51041 SS – 200605 www.KALORIK.com...
- Página 55 Bake (Hornear) 375 °F 25 min Broil (Asar) 500 °F 15 min Pastry (Pastelería) 400 °F 30 min Pizza* 400 °F 20 min Proof (Sellar) 100 °F 60 min Roast (Rostizar) 425 °F 35 min AFO 51041 SS – 200605 www.KALORIK.com...
- Página 56 Consejo: Úselo simultáneamente con la canasta de freír al aire en la posición de freír al aire o freír al aire rápido (niveles 3 o 4) para cocinar en tándem. AFO 51041 SS – 200605 www.KALORIK.com...
- Página 57 FRY) al aire Sandwich Dorados Bandeja Toast 400°F 5-7 min de queso sandwiches para (TOAST) fundido hornear Pizza Queso Masa fina Rejilla de Bake 425°F 10 min congelada derretido* aire (PIZZA) (PIZZA) (masa delgada) AFO 51041 SS – 200605 www.KALORIK.com...
- Página 58 Estos están destinados a servir como pautas básicas de cocción para ayudarlo a aprovechar al máximo su horno de freidora de aire Kalorik MAXX. Notas adicionales para cada comida se encuentran en la página siguiente.
- Página 59 Puede cubrir la sartén sin apretar con papel de aluminio para evitar el dorado excesivo y destapar en los últimos 5-10 minutos para ayudar a que la parte superior quede crujiente. Las recetas variarán. AFO 51041 SS – 200605 www.KALORIK.com...
- Página 60 Diferentes materiales y tamaños de sartenes producirán resultados diferentes. Verifique la cocción 5 minutos antes del final del mínimo recomendado para su receta y agregue tiempo según sea necesario. Precaliente el horno por 5 minutos. AFO 51041 SS – 200605 www.KALORIK.com...
- Página 61 1/4" deshidratación (deshidratador) +2-4 + la canasta + 3º (freir) horas Carne 1/4" Bandeja de superior Deshidrate 155 ºF Seca (Pavo o deshidratación (deshidratador) horas Carne + la canasta + 3º (frei) de res) AFO 51041 SS – 200605 www.KALORIK.com...
- Página 62 Kalorik. Visite nuestro sitio web www.kalorik.com para ver nuestra extensa biblioteca de recetas y comenzar a cocinar. Regístrese en la lista de correo electrónico de Kalorik para recibir ofertas especiales y recetas y conéctese con nosotros en las redes sociales para obtener inspiración diaria.
- Página 63 “GARANTÍA” para obtener una bombilla de repuesto. Asegúrese de realizar los siguientes pasos cuidadosamente ya que afectan el manejo de las piezas de vidrio. AFO 51041 SS – 200605 www.KALORIK.com...
- Página 64 No sumerja el HORNO en agua ni en ningún otro líquido. Cualquier otro tipo de mantenimiento deberá realizarlo el representante del mantenimiento autorizado. AFO 51041 SS – 200605 www.KALORIK.com...
- Página 65 Use papas frescas y firmes. francesas no Las papas no se Use palitos de corte y seque se cocinaron blanquearon suavemente para eliminar el de forma adecuadamente exceso de almidón. uniforme. durante la preparación. AFO 51041 SS – 200605 www.KALORIK.com...
- Página 66 Durante este período, si el producto KALORIK después de una inspección por parte de KALORIK, se manifiesta defectuoso, será reparado o remplazado, según lo que decida KALORIK, sin gastos para el consumidor. Si se envía un producto de remplazo, se aplicará la garantía que queda del producto original.
- Página 67 (Visite nuestra web o llame al Servicio al Consumidor para obtener la dirección del Servicio post-venta KALORIK exclusivo más próximo). Al enviar el producto, incluya una carta que explique el defecto reclamado. Si tiene preguntas adicionales, por favor llame al Servicio al Cliente (véase abajo para los datos completos), de lunes a jueves, de las 9:00 a las 17:00 (EST), y el viernes de las 9:00 a las 16:00 (EST).
- Página 68 For questions please contract: Para preguntas contacte a: Kalorik Customer Service Team / Servicio al Cliente Team International Group of America Inc. AFO 51041 SS 16175 NW 49th Avenue Miami Gardens, FL 33014 USA Toll Free/ Número Gratuito: +1 888-521-TEAM / +1 888-KALORIK www.KALORIK.com...