Manuales relacionados para Terex 133493SP
Resumen de contenidos para Terex 133493SP
- Página 1 Manual del operario QS-12 QS-15 QS-20 información de mantenimiento First Edition First Printing Part No. 133493SP...
- Página 2 2009 “Genie” es una marca comercial registrada de Internet: http://www.genielift.com Genie Industries en EE.UU. y en otros países. Correo electrónico: techpub@genieind.com Impreso en papel reciclado L Impreso en EE. UU. QS-12R • QS-15R • QS-20R N.° de pieza 133493SP...
- Página 3 Lea atentamente y cumpla las normas de seguridad de la empresa responsable y del lugar de trabajo. Lea atentamente y cumpla todas las normas gubernamentales pertinentes. Esté adecuadamente formado para manejar la máquina con seguridad. N.° de pieza 133493SP QS-12R • QS-15R • QS-20R...
- Página 4 Indica una situación peligrosa que, PRECAUCI N Ó de no evitarse, podría provocar Amarillo lesiones leves o moderadas. Indica un mensaje sobre posibles daños materiales. Azul QS-12R • QS-15R • QS-20R N.° de pieza 133493SP...
- Página 5 Sólo el personal de mantenimiento debidamente Mantenga la formado debe distancia tener acceso a los Sólo CA puesta a necesaria compartimentos Calce las ruedas Libere los frenos tierra con 3 hilos N.° de pieza 133493SP QS-12R • QS-15R • QS-20R...
- Página 6 Presión nominal para la toma de aire a la Velocidad del plataforma viento 22 kg Capacidad máxima incluido el ocupante, Capacidad máxima incluido el ocupante herramientas y bandeja QS-12R • QS-15R • QS-20R N.° de pieza 133493SP...
- Página 7 50KV to 200KV 4.60 m 200KV to 350KV 6.10 m 350KV to 500KV 7.62 m 500KV to 750KV 10.67 m 750KV to 1000KV 13.72 m 82481 B 97899 82495 133146 82495 B N.° de pieza 133493SP QS-12R • QS-15R • QS-20R...
- Página 8 QS-12 & QS-15 97871 20 kg 20 kg 227 kg 97871 B GR-12 GR-15 20 kg 20 kg 159 kg 97872 B GR-20 QS-20 97872 82487 114334 82487 114334 A 133498 QS-12R • QS-15R • QS-20R N.° de pieza 133493SP...
- Página 9 Todo el PFPE debe cumplir las normas gubernamentales pertinentes y debe inspeccionarse y utilizarse siguiendo las instrucciones del fabricante. N.° de pieza 133493SP QS-12R • QS-15R • QS-20R...
- Página 10 No utilice la máquina en caso de tormenta o relámpagos. No utilice la máquina como conexión a tierra (masa) para soldar. QS-12R • QS-15R • QS-20R N.° de pieza 133493SP...
- Página 11 Cuando conduzca la máquina en posición replegada a través de terrenos irregulares, suciedad, superficies inestables o resbaladizas, o cerca de socavones y pendientes, extreme las medidas de precaución y conduzca a baja velocidad. N.° de pieza 133493SP QS-12R • QS-15R • QS-20R...
- Página 12 Actúe con especial cuidado cuando transfiera cargas a o de las bandejas para paquetes y los soportes de bicicletas. QS-12R • QS-15R • QS-20R N.° de pieza 133493SP...
- Página 13 Antes de soltar los frenos, la máquina deberá encontrarse sobre una superficie nivelada o estar bien inmovilizada. N.° de pieza 133493SP QS-12R • QS-15R • QS-20R...
- Página 14 No conduzca la máquina de forma temeraria ni juegue con ella. QS-12R • QS-15R • QS-20R N.° de pieza 133493SP...
- Página 15 Riesgos de dañar los componentes No cargue las baterías con un cargador de más de 24V. No utilice la máquina como conexión a tierra (masa) para soldar. N.° de pieza 133493SP QS-12R • QS-15R • QS-20R...
- Página 16 Peligro de dañar los 4 Calce las ruedas. componentes 5 Cargue las baterías. No cargue las baterías con un cargador de más de 24V. QS-12R • QS-15R • QS-20R N.° de pieza 133493SP...
- Página 17 24 Armario para los manuales 8 Controles desde el suelo 16 Puerta de entrada doble de la documentación 9 Indicador del nivel de aceite 17 Punto de anclaje para el cable hidráulico N.° de pieza 133493SP QS-12R • QS-15R • QS-20R...
- Página 18 Para que la máquina entre en funcionamiento, tire del botón Indica el número de horas que la máquina ha rojo de parada de emergencia a la posición de estado en funcionamiento. encendido. QS-12R • QS-15R • QS-20R N.° de pieza 133493SP...
- Página 19 3 Botón de selección de la función de desplazamiento 7 Botón de bocina 4 Botón rojo de parada de emergencia 8 Palanca de control proporcional y conmutador de activación de funciones para las funciones de elevación y desplazamiento N.° de pieza 133493SP QS-12R • QS-15R • QS-20R...
- Página 20 6 Botón de selección de la función flecha amarilla del panel de control y la máquina de elevación se desplazará hacia la dirección señalada por la Presione este botón para activar flecha amarilla. la función de elevación. QS-12R • QS-15R • QS-20R N.° de pieza 133493SP...
- Página 21 Las inspecciones de mantenimiento programadas deberán encomendarse a técnicos de mantenimiento cualificados, siguiendo las especificaciones del fabricante y los requisitos que aparecen en el manual de responsabilidades. N.° de pieza 133493SP QS-12R • QS-15R • QS-20R...
- Página 22 ❏ Puerta, cadena o barandilla de entrada a la plataforma ❏ Poleas y cables secuenciales ❏ Dispositivos antibaches ❏ Bandejas de trabajo y soportes de bicicletas (si existen) ❏ Plataformas sensoras de obstrucción QS-12R • QS-15R • QS-20R N.° de pieza 133493SP...
- Página 23 Resultado: todas las funciones deberán permanecer desactivadas. 7 Tire del botón rojo de parada de emergencia para ponerlo en la posición de encendido. N.° de pieza 133493SP QS-12R • QS-15R • QS-20R...
- Página 24 15 Retire el pie del pedal. En los controles desde el suelo, pulse y tire del botón rojo de parada de emergencia para reiniciar el sistema. 16 Repita este procedimiento con cada plataforma sensora de obstrucción. QS-12R • QS-15R • QS-20R N.° de pieza 133493SP...
- Página 25 Resultado: al cabo de un segundo, deberá sonar la alarma instalada en la plataforma. N.° de pieza 133493SP QS-12R • QS-15R • QS-20R...
- Página 26 10 x 5 cm. Si la velocidad de desplazamiento con la plataforma elevada supera los 20 cm por segundo, identifique inmediatamente la máquina con una etiqueta distintiva y póngala fuera de servicio. QS-12R • QS-15R • QS-20R N.° de pieza 133493SP...
- Página 27 Es responsabilidad del operario leer y recordar los riesgos inherentes a cada lugar de trabajo. Téngalos presentes y evítelos siempre que ponga en movimiento, prepare o utilice la máquina. N.° de pieza 133493SP QS-12R • QS-15R • QS-20R...
- Página 28 Etiqueta: Capacidad máxima, soporte de bicicletas, 20 kg, QS-12, QS-15 97872 Etiqueta: Capacidad máxima, soporte de bicicletas, 20 kg, QS-20 97898 Etiqueta: Capacidad máxima, bandeja para paquetes, 68 kg, QS-12, QS-15 QS-12R • QS-15R • QS-20R N.° de pieza 133493SP...
- Página 29 ó 133509 133505 97899 133144 97772 72086 Etiqueta de serie 28235 ó 28174 82487 114469 44980 82666 ó 43658 114334 133505 133507 52475 82836 ó 133508 ó 133509 133144 52475 133498 133505 N.° de pieza 133493SP QS-12R • QS-15R • QS-20R...
- Página 30 5 Utilice la máquina solamente con el fin funciones e inspeccionar el lugar de trabajo antes para el que fue diseñada. de utilizar la máquina. QS-12R • QS-15R • QS-20R N.° de pieza 133493SP...
- Página 31 3 Antes de poner en funcionamiento la máquina, asegúrese de que el grupo de baterías esté conectado. N.° de pieza 133493SP QS-12R • QS-15R • QS-20R...
- Página 32 Consulte la sección Instrucciones de transporte y elevación. QS-12R • QS-15R • QS-20R N.° de pieza 133493SP...
- Página 33 Opción del interruptor de sobrecarga c pivote de resorte d soporte de la bandeja de trabajo Para obtener más información consulte el manual de mantenimiento de Genie correspondiente. N.° de pieza 133493SP QS-12R • QS-15R • QS-20R...
- Página 34 3 Tire del botón rojo de parada de emergencia para ponerlo en la posición de encendido. Indicador del nivel de la batería Llena Baja Utilice la lectura de los LED de diagnóstico para determinar el nivel de la batería. QS-12R • QS-15R • QS-20R N.° de pieza 133493SP...
- Página 35 Vierta agua indicios de corrosión. destilada hasta la parte inferior del tubo de llenado. No sobrepase el límite. N.° de pieza 133493SP QS-12R • QS-15R • QS-20R...
- Página 36 Antes de soltar los frenos, la máquina deberá encontrarse sobre una superficie nivelada o No se recomienda remolcar los modelos QS-12R, estar bien inmovilizada. QS-15R ni QS-20R. Si tuviera que remolcar la máquina, no supere los 3,2 km/h. QS-12R • QS-15R • QS-20R N.° de pieza 133493SP...
- Página 37 Utilice al menos 4 cadenas o correas. Gire la llave de contacto hasta la posición de apagado y extráigala antes de transportar la Ajuste el cordaje para evitar dañar las cadenas. máquina. N.° de pieza 133493SP QS-12R • QS-15R • QS-20R...
- Página 38 Asegúrese de que la capacidad de la grúa, las superficies de carga y las correas o cadenas sean capaces de soportar el peso de la máquina. Consulte el peso de la máquina en la etiqueta de serie. QS-12R • QS-15R • QS-20R N.° de pieza 133493SP...
- Página 39 Indica que se necesitarán herramientas para llevar a cabo este procedimiento. Indica que se necesitarán piezas de repuesto para llevar a cabo este procedimiento. N.° de pieza 133493SP QS-12R • QS-15R • QS-20R...
- Página 40 3 Asegúrese de que las barras de sujeción de la batería estén correctamente colocadas. Nota: Para eliminar cualquier indicio de corrosión en los cables y terminales de la batería, añada protectores de terminal y un sellante anticorrosivo. QS-12R • QS-15R • QS-20R N.° de pieza 133493SP...
- Página 41 Fuente de alimentación 4 baterías, 6V 225AH Controles Proporcionales Salida de CA en la plataforma Estándar Presión hidráulica máxima 207 bares (funciones) N.° de pieza 133493SP QS-12R • QS-15R • QS-20R...
- Página 42 Fuente de alimentación 4 baterías, 6V 225AH Controles Proporcionales Salida de CA en la plataforma Estándar Presión hidráulica máxima 207 bares (funciones) QS-12R • QS-15R • QS-20R N.° de pieza 133493SP...
- Página 43 Presión hidráulica máxima 207 bares (funciones) Uno de los principios de Genie es la continua mejora de sus productos. Las especificaciones de nuestros productos están sujetas a cambios sin previo aviso u obligación. N.° de pieza 133493SP QS-12R • QS-15R • QS-20R...