Página 2
Contenido Introducción..............2 Transporte, almacenamiento y eliminación....12 Seguridad............... 3 Datos técnicos.............. 14 Funcionamiento.............. 8 Declaración de conformidad CE........16 Mantenimiento.............. 10 Introducción Descripción del producto Uso previsto El producto es un compactador de empuje manual que El producto está diseñado para uso profesional se utiliza para la compactación de capas finas y exclusivamente.
Página 3
17. Tapón de vaciado de aceite de motor Emisiones sonoras en el entorno según la 18. Interruptor de encendido/apagado del motor directiva CE. Las emisiones del producto se Datos técnicos en la página 19. Placa de identificación especifican en 14 y en la etiqueta. 20.
Página 4
Instrucciones de seguridad para el PRECAUCIÓN: Indica un riesgo de daños en el producto, otros materiales o el área funcionamiento adyacente si no se respetan las instrucciones del manual. ADVERTENCIA: Lea las siguientes instrucciones de advertencia antes de utilizar el producto. Nota: Se usa para proporcionar más información necesaria en una situación determinada.
Página 5
• Durante el funcionamiento del producto, las • Enfermedades pulmonares mortales, como vibraciones pasan del producto al operador. El uso bronquitis crónica, silicosis y fibrosis pulmonar frecuente y continuo del producto puede causar • Cáncer lesiones en el operador o aumentar la gravedad de •...
Página 6
Si los dispositivos de como se indica en el manual de usuario. seguridad están defectuosos, hable con su taller de servicio Husqvarna. • Examine el silenciador en busca de daños y deterioro. Compruebe que el silenciador esté...
Página 7
Amortiguadores de vibraciones • Antes de poner en marcha el producto, colóquelo a una distancia mínima de 3 m (10 pies) desde donde Los amortiguadores de vibraciones disminuyen la haya repostado. vibración en el producto. Los amortiguadores de • No arranque el producto si está manchado con vibraciones disminuyen las vibraciones para evitar combustible o aceite del motor.
Página 8
Elevación del producto estable. Consulte la sección producto en zonas interiores ni cerca de material en la página 13 . inflamable. • No modifique el producto. Las modificaciones en el Instrucciones de seguridad para el producto que no estén aprobadas por el fabricante mantenimiento pueden causar daños graves o la muerte.
Página 9
Parada del producto 4. Coloque el interruptor de encendido/apagado del motor en la posición "ON". 1. Mueva el acelerador a la posición de ralentí. 2. Coloque el interruptor de encendido/apagado en la posición "OFF". El motor se detiene. 3. Coloque la válvula de paso de combustible en la posición "OFF".
Página 10
Mantenimiento Introducción Programa de mantenimiento * = mantenimiento general realizado por el operador. ADVERTENCIA: Asegúrese de leer y Estas instrucciones no se indican en este manual de comprender el capítulo sobre seguridad usuario. antes de realizar tareas de mantenimiento en el producto. X = Estas instrucciones se indican en este manual de usuario.
Página 11
Mantenimiento del motor Antes de Tras las pri- Semanal- Anualmen- usar, cada meras mente, cada te, cada 10 h 20 horas 100 h 300 h Ajuste la holgura de la cabeza de las válvulas de admi- sión y escape. Vacíe el combustible y limpie el depósito y el filtro de combustible.
Página 12
Limpieza o sustitución del filtro de aire 8. Comprima el elemento filtrante de espuma para eliminar el agua y espere a que se seque por completo. ADVERTENCIA: No limpie el filtro de aire con aire comprimido. Esto provoca daños en 9.
Página 13
• Cuando ya no use el producto, envíelo a un distribuidor Husqvarna o deséchelo en un punto de reciclaje. 1096 - 002 - 26.02.2020...
Página 14
Datos técnicos Datos técnicos Peso neto, kg/lb 95/209 Peso en servicio (EN500, incl. aceite, mitad del combustible), 96,4/212,5 kg/lb Marca del motor, tipo Honda, GX 160 Potencia del motor, kW/CV a rpm 3,5/4,7 a 3300 Frecuencia de vibración, Hz/rpm 75/4500 Amplitud, mm/pulg.
Página 15
Emisiones de ruido y vibración Nivel de potencia acústica, dB(A) medidos Nivel de potencia acústica garantizado L dB(A) Nivel de presión sonora en el oído del operario, L , dB(A) Nivel de vibración, a , m/s Declaración sobre ruido y vibración Longitud de la placa inferior, mm/ 450/17,1 pulg.
Página 16
Declaración de conformidad CE Declaración de conformidad CE Nosotros, Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna (Suecia), tel. +46-36-146500, declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad que el producto: Descripción Máquina de compactación con placa de avance Marca Husqvarna Tipo/Modelo LX 90 Identificación Números de serie a partir del año 2020...