Windows: Namestite programsko opremo izdelka s CD-ja. Upoštevajte navodila na zaslonu. Podrobnejša navodila o namestitvi programske
SL
opreme najdete v datoteki z navodili za namestitev na CD-ju izdelka.
Mac: Namestitvenega programa za sistem Mac ni na CD-ju. Na CD-ju najdete navodila za prenos namestitvenega programa za računalnike
Mac s spletnega mesta www.hp.com.
Navodila za prenos namestitvene programske opreme za računalnike Mac: Obiščite spletno mesto www.hp.com/support, izberite državo/regijo
in nato kliknite Gonilniki in prenosi. Vnesite ime ali številko izdelka. V območju Možnosti prenosa kliknite Gonilniki, programska oprema in
vdelana programska oprema. Kliknite različico operacijskega sistema in nato gumb Prenos.
OPOMBA:
Za napredno nastavitev omrežnih izdelkov po končani namestitvi programske opreme vnesite naslov IP izdelka v naslovno vrstico
spletnega brskalnika. Naslov IP najdete tako, da se dotaknete gumba »Omrežje« ( ) na nadzorni plošči izdelka.
Dodatne informacije o izdelku in odpravljanju težav najdete v uporabniškem priročniku na CD-ju izdelka in na teh spletnih mestih:
• V ZDA obiščite spletno mesto www.hp.com/support/ojcolorMFPX585.
• V drugih državah obiščite spletno mesto www.hp.com/support. Izberite svojo državo/regijo. Kliknite Podpora izdelka in odpravljanje težav.
Vnesite ime izdelka in nato izberite Išči.
Windows: Installera programvaran från cd-skivan. Följ instruktionerna på skärmen. Mer information finns i filen Installationsanvisningar på
SV
produktskivan.
Mac: Installationsprogrammet för Mac finns inte med på cd-skivan.
för Mac från
www.hp.com.
Så här hämtar du installationsprogrammet för Mac: Gå till www.hp.com/support, välj land/region, och klicka sedan på Drivers & Downloads
(Drivrutiner och nedladdningar). Ange ett produktnamn eller -nummer. I avsnittet Download Options (Nedladdningsalternativ) klickar du
på Drivers, Software, & Firmware (Drivrutiner, programvara och firmware). Klicka på den aktuella operativsystemsversionen och sedan på
Download (Hämta).
OBS!
För avancerad installation av nätverksanslutna produkter anger du produktens IP-adress i adressfältet i en webbläsare, när
programvaruinstallationen är slutförd. Du hittar IP-adressen genom att trycka på knappen Nätverk
Mer information om produkten och problemlösningsinformation finns i användarhandboken på produkt-CD:n, och på följande webbplatser:
• I USA går du till www.hp.com/support/ojcolorMFPX585.
• Användare i andra länder går till www.hp.com/support. Välj ditt land eller din region. Klicka på Product Support & Troubleshooting
(Produktsupport och felsökning). Ange produktens namn. och välj sedan Search (Sök).
Windows: CD'den ürün yazılımını yükleyin. Ekrandaki yönergeleri izleyin. Daha spesifik yazılım yükleme talimatları için ürün CD'sindeki Yükleme
TR
Notları dosyasına bakın.
Mac: Mac kurulum yazılımı CD'de bulunmaz.
sunulmaktadır.
Mac yükleme yazılımını indirme adımları şunlardır:
seçeneğini tıklatın. Bir ürün adı veya numarası girin. Yükleme Seçenekleri alanının altında, Sürücüler, Yazılım ve Donanım Yazılımı seçeneğini
tıklatın. Önce işletim sistemi sürümünü ve ardından İndir düğmesini tıklatın.
NOT:
Ağa bağlı ürünlerin gelişmiş kurulumu için yazılım yüklemesi tamamlandıktan sonra Web tarayıcısının adres çubuğuna ürünün IP adresini
girin. IP adresini bulmak için ürün kontrol panelindeki Ağ
Ürünlere ve sorun çözmeye yönelik daha fazla bilgi için ürün CD'sindeki Kullanıcı Kılavuzu'na bakın ve aşağıdaki Web sitelerine gidin:
• ABD'de,
www.hp.com/support/ojcolorMFPX585
• ABD dışında
www.hp.com/support
adını girin ve ardından Ara düğmesini seçin.
All manuals and user guides at all-guides.com
CD:n innehåller instruktioner om hur du hämtar installationsprogrammet
CD'de
www.hp.com adresinden Mac yükleme yazılımını indirmenizi sağlayacak adımlar
www.hp.com/support
düğmesine dokunun.
adresini ziyaret edin.
adresini ziyaret edin. Ülkenizi/bölgenizi seçin. Ürün Desteği ve Sorun Giderme seçeneğini tıklatın. Ürün
23
på produktens kontrollpanel.
adresine gidin, ülke/bölge seçin ve Sürücüler ve Yüklemeler