Troubleshooting; Resolución De Problemas; Dépannage - Toto TSST Manual De Instrucciones Y Del Propietario

TROUBLESHOOTING / RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS /
6� Is the screw
properly tightened?
6� ¿Está el tornillo
adecuadamente apretado?
6� Est ce que la vis est serrée
correctement?
Problem / Problema
/ Problème
Low Flow/Poco Flujo/Débit Faible
Leakage/Fuga/Fuite
Irregular Temperature/ Temperatura irregular
Température irrégulière
Loose Handle/
DÉPANNAGE
1� Are the stop valves
completely opened?
1� ¿Están las válvulas de freno
abiertas completamente?
1� Est ce que les Valves sont
complètement ouvertes?
2� Is the thermostatic
unit dirty?
2� ¿Está sucia la unidad
termostática?
2� Est ce que l'unité
thermostatique est
sale?
5� Is the valve lock nut
properly tightened?
5� ¿Está
adecuadamente
apretada la tuerca
de cierre de la
válvula?
5� Est ce le contre-
écrou du robinet est
bien serré?
3� Are the
o-rings dirty or
damaged?
3� ¿Están sucios
o dañados los
anillos en O?
3� Est ce que les
joints toriques
sont sales ou
endommagés?
Area of Interest/ Área De Interés
/ Centre d'intérêt
1, 3, 4
3, 5
1, 2, 4
5, 6
21
4� Are the filters
clogged?
4� ¿Están
tapados los
filtros?
4� Est ce que
les filtres sont
bouchés?