• Guardar ferramentas elétricas não utilizadas
fora do alcance de crianças. Não permita que
pessoas que não estejam familiarizadas com
o aparelho ou que não tenham lido estas
instruções, utilizem o aparelho. Ferramentas
elétricas são perigosas se forem utilizadas por
pessoas inexperiente.
• Tratar a ferramenta elétrica com cuidado.
Controlar se as partes móveis do aparelho fun-
cionam perfeitamente e não emperram, e se há
peças quebradas ou danifi cadas que possam
prejudicar o funcionamento da ferramenta
elétrica. Permitir que peças danifi cadas sejam
reparadas antes da utilização. Muitos acidentes
têm como causa, a manutenção insufi ciente de
ferramentas elétricas.
• Manter as ferramentas de corte afiadas e
limpas. Ferramentas de corte cuidadosamente
tratadas e com cantos de corte afi ados emperram
com menos frequência e podem ser conduzidas
com maior facilidade.
• Utilizar a ferramenta elétrica, acessórios, fer-
ramentas de aplicação, etc. conforme estas
instruções. Considerar as condições de tra-
balho e a tarefa a ser executada. A utilização
de ferramentas elétricas para outras tarefas a
não ser as aplicações previstas, pode levar a
situações perigosas.
USO E CUIDADOS COM
FERRAMENTAS A BATERIA
• Recarregar apenas com o carregador espe-
cificado pelo fabricante. O carregador ad-
equado para um tipo de bateria recarregável
pode criar risco de incêndio se for usado com
outra bateria recarregável.
• Usar ferramentas elétricas apenas com as bat-
erias recarregáveis especifi camente indicadas.
O uso de qualquer outro tipo de bateria recar-
regável pode criar risco de lesão e incêndio.
• Quando a bateria recarregável não está em
uso, mantê-las longe de objetos metálicos,
como clipes de papel, moedas, chaves, pregos,
parafusos ou outros pequenos objetos de
metal que possam criar uma conexão entre
os terminais. O curto circuito dos terminais da
bateria pode causar queimaduras ou incêndio.
•Em condições abusivas, líquido pode ser ejeta-
do da bateria; evitar contato. Se ocorrer conta-
to acidental, lavar com água. Se o líquido entrar
em contato com os olhos, procure atendimento
médico, além de lavar. O líquido ejetado da
bateria pode causar irritação ou queimaduras.
SERVIÇO
• Só permita que o seu aparelho seja reparado
por pessoal especializado e qualifi cado e só
com peças de reposição originais. Desta forma
é assegurado o funcionamento seguro do aparelho.
REGRAS ESPECÍFICAS DE
SEGURANÇA
• Usar protetores de ouvido ao usar furadeiras
de impacto. A exposição ao ruído pode ocasionar
perda da audição.
• Usar cabos auxiliares quando vierem com a
ferramenta. A perda de controle pode causar
lesões pessoais.
• Segurar as ferramentas elétricas pelas su-
perfícies de preensão isoladas ao realizar
operações nas quais os acessórios cortantes
podem entrar em contato com fi os ocultos ou
com seu próprio fi o. Os acessórios de corte que
entram em contato com um fi o "exposto" podem
fazer com que as partes de metal da ferramenta
elétrica produzam choque no operador.
• Conserve os rótulos e placas de identifi cação.
Eles contêm informações importantes.
• AVISO: Certas poeiras geradas por lixas, ser-
ras, trituradores, furadeiras elétricas e outras
atividades de construção contêm elementos
químicos sabidamente causadores de câncer,
má formação fetal ou outros males do sistema
reprodutor. Estes são alguns exemplos desses
elementos químicos:
• chumbo de tintas à base de chumbo
• dióxido de silício proveniente de tijolos, do ci-
mento e de outros produtos de alvenaria e
• arsênio e cromo provenientes de madeiras quimi-
camente tratadas.
O risco causado pela exposição a esses el-
ementos varia dependendo da frequência com
que você realiza este tipo de trabalho. Para re-
duzir sua exposição a esses elementos químicos:
trabalhe em uma área bem ventilada e utilize
equipamentos de segurança apropriados, como
máscaras especialmente projetadas para fi ltrar
partículas microscópicas.
DESCRIÇÃO FUNCIONAL
7
6
5
4
3
2
1
1. Gatilho
2. Comutador de controle
3. LED
4. Mandril sem chaveta
5. Anel de ajuste de engate
6. Anel seletor de aplicação
(No.cat. 2602-059 só)
7. Seletor de velocidade
10
ESPECIFICAÇÕES
Sem rotação
Volts
RPM sem
de carga por
Cat. No.
de CD
carga
minuto
2601-059
18
Baixa 0 - 500
n/a
13 mm (1/2")
Alta 0 - 1 500
n/a
13 mm (1/2")
2602-059
18
Baixa 0 - 550
Baixa 0-9 350
13 mm (1/2")
Alta 0 - 1 700
Alta 0-29 000
13 mm (1/2")
MONTAGEM
AVISO
Recarregar só com o carregador
especifi cado. Ler instruções específi cas
de carga no manual do usuário que vem com
o carregador e a bateria.
Inserção/Remoção da bateria
Para remover a bateria, pressionar os botões de
liberação e empurrar a bateria recarregável para
fora da ferramenta.
Para inserir a bateria, deslizar a bateria para
dentro da ferramenta. Certifi car-se de encaixar
fi rmemente no lugar.
AVISO
Para reduzir o risco de lesões,
sempre fi xe ou segure com fi rmeza.
Capacidades
Madeira
Broca de
Parafusos
Aço
Ponta plana
pua
Serra de copo
(diâmetro)
28 mm (1-1/8")
25 mm (1")
54 mm (2-1/8")
6 mm (1/4")
28 mm (1-1/8")
- -
54 mm (2-1/8")
6 mm (1/4")
38 mm (1-1/2")
25 mm (1")
54 mm (2-1/8")
6 mm (1/4")
38 mm (1-1/2")
25 mm (1")
54 mm (2-1/8")
6 mm (1/4")
OPERAÇÃO
AVISO
Sempre remover a bateria
recarregável antes de mudar ou remover
acessórios. Usar apenas acessórios especifi -
camente recomendados para esta ferramenta.
Outros podem ser perigosos.
AVISO
Para reduzir o risco de ferimen-
tos, use óculos de segurança com pro-
teção lateral.
Colocação das pontas
Sempre remover a bateria antes de inserir ou
remover as pontas. Selecionar o estilo e tamanho
de ponta adequados para o trabalho.
Esta ferramenta está equipada com trava de fuso.
O mandril pode ser apertado com uma só mão,
criando maiores forças de aperto na ponta.
1. Para abrir as garras do mandril, gire a luva no
sentido anti-horário.
Ao usar pontas para furar, permitir que a ponta
chegue ao fundo do mandril. Centralizar a ponta
nas garras do mandril e levantá-la cerca de 1/16"
do fundo.
Ao usar pontas para parafusar, inserir a ponta o
sufi ciente para que as garras do mandril pren-
dam a parte hexagonal da ponta.
2. Para fechar as garras do mandril, girar luva no
sentido horário. A ponta fi ca presa quando o
mandril emite um som de engrenagem e a luva
não pode mais ser girada.
3. Para remover a ponta, girar a luva no sentido
anti-horário.
NOTA: O som de engrenagem pode ser ouvido
quando o mandril está aberto ou fechado. Esse
som é parte do recurso de travamento e não indica
problemas de funcionamento do mandril.
Seleção da velocidade
O seletor de velocidade fi ca na parte superior da
carcaça do motor. Deixar que a ferramenta pare
completamente antes de mudar as velocidades.
Ver as velocidades recomendadas para várias
condições em "Aplicações".
1. Para velocidade baixa (Low), aperte o seletor
de velocidade para aparecer "1".
2. Para velocidade alta (High), aperte o seletor de
velocidade para aparecer "2".
11
Alvenaria
n/a
n/a
16 mm (5/8")
16 mm (5/8")