ES
ADVERTENCIA: Antes de usar el artefacto nuevo, se aconseja armarlo y ponerlo a funcionar vacío por unos 30 minutos.
Luego, por motivos de higiene, limpie el exterior con un trapo húmedo y lave las bandejas con agua caliente. Durante
el primer uso es normal que se produzcan humo u olores. Procure ventilación suficiente.
MANUAL DE USO
El artefacto sirve para deshidratar alimentos (frutas, verduras, hierbas, flores, setas, carnes, etc.).
El deshidratado evapora el agua de los alimentos. El artefacto emplea el principio de flujo uniforme de aire caliente
con lo que los alimentos no se queman y se deshidratan de manera uniforme.
Cuando corte frutas, sumérjalas en una solución de jugo de limón para que mantengan su color y no se pongan
marrones.
Las verduras duras (zanahoria, raíces) pueden ser sumergidas por 1 o 2 minutos en agua caliente antes de deshidratarlas.
Mantendrán mejor los sabores y el deshidratado tomará menos tiempo.
1. Cargue sólo alimentos limpios en las bandejas, no sobrecargue las bandejas ni las superponga. Cierre la puerta.
2. Enchufe el artefacto. La deshidratadora emite un pitido y la pantalla muestra "8888".
3. Después de 5 segundos, la deshidratadora pasa al modo de espera.
Modo de espera: la pantalla muestra "0000", el botón TEMP/TIME parpadea.
4. Pulse TEMP/TIME, en la pantalla parpadea la temperatura.
Use + o - para seleccionar la temperatura (-35 °C a 75 °C).
NOTA: La temperatura cambia en pasos de 5 °C. Para cambiar rápido la temperatura mantenga presionado el botón
+ o -.
5. Una vez seleccionada la temperatura, vuelva a pulsar TEMP/TIME para seleccionar el tiempo.
En la pantalla parpadea el tiempo, seleccione con + o - (0:30 a 24:00).
NOTA: El tiempo cambia en pasos de 30 minutos. Para cambiar rápido el tiempo mantenga presionado el botón +
o -.
6. Luego de seleccionar el tiempo y la temperatura, presione START/STOP.
La deshidratadora empieza a calentarse. Todos los botones permanecen encendidos.
La temperatura y el tiempo se alternan cada 10 segundos en la pantalla.
NOTA: Si vuelve a pulsar el botón START/STOP, la deshidratadora deja de funcionar y pasa al modo de espera
después de 1 minuto.
NOTA: La temperatura y el tiempo pueden cambiarse en cualquier momento con el botón TEMP/TIME.
7. Cuando el temporizador termina, la pantalla muestra "End" y el calentador se apaga.
El botón START/STOP parpadea.
La deshidratadora emite 5 pitidos y el ventilador continúa funcionando durante 10 segundos antes de detenerse.
8. Cuando termine el secado desenchufe el artefacto.
ATENCIÓN: ¡Para evitar que se echen a perder, los alimentos deben estar bien deshidratados!
Las verduras bien deshidratadas deben estar secas y quebradizas.
Las frutas bien deshidratadas deben estar correosas y flexibles.
Las setas bien deshidratadas deben estar correosas o quebradizas.
Las hierbas bien deshidratadas deben desmenuzarse.
62
ALMACENAMIENTO
• Almacene los alimentos cuando estén fríos.
• Los alimentos pueden conservarse durante más tiempo si se mantienen en un lugar fresco, seco y oscuro.
• Retire todo el aire del recipiente de almacenamiento y ciérrelo bien.
• La temperatura óptima de almacenamiento es de 15 °C o menos.
• No guarde alimentos directamente en recipientes de metal.
• Evite los recipientes que no puedan cerrarse bien.
• Compruebe la humedad del contenido de los alimentos deshidratados un par de semanas después de secarlos. Si
hay humedad en el interior, hay que secar el contenido durante más tiempo para que no se eche a perder.
• Para obtener la mejor calidad, la fruta seca, las verduras, las hierbas, los frutos secos y el pan no deben conservarse
más de un año si se guardan en el frigorífico o en el congelador.
• La carne, las aves y el pescado secos deben conservarse un máximo de 3 meses si se guardan en el frigorífico o un
año si se guardan en el congelador.
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
¡ATENCIÓN!
Antes de limpiar la deshidratadora, desenchúfela y déjela enfriar.
Para quitar los alimentos pegados en las rejillas, utilice un cepillo suave.
Antes de guardar la deshidratadora, seque bien todas las piezas.
Limpie el cuerpo con un paño.
Para quitar restos de zumos, use una toalla de papel.
No limpie el artefacto con productos químicos agresivos o abrasivos para no dañar la superficie.
No limpie el artefacto bajo agua corriente, no lo enjuague ni lo sumerja.
No lave la base del artefacto en el lavavajillas.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
Problema
El motor no funciona.
El motor sopla pero la
deshidratadora no calienta
SO2000
SO2000
Causa
Desenchufado o mal enchufado.
Controle la conexión del enchufe.
El tomacorriente no está
Verifique la presencia de tensión con
energizado.
otro artefacto.
Hágalo probar y reparar por un servicio
Cable de alimentación dañado.
autorizado.
Desenchufe el cable. Deje que el
artefacto se enfríe. Si incluso luego
El relé térmico fue accionado.
de que se haya enfriado, el artefacto
no calentase, diríjase a un servicio
autorizado.
ES
Solución
63