Elko EP CRM-111H Guia De Inicio Rapido

ELKO EP ESPAÑA S.L.
C/ Josep Martinez 15a, bj
07007 Palma de Mallorca
España
Tel.: +34 971 751 425
e-mail: info@elkoep.es
www.elkoep.es
Made in Czech Republic
02-7/2020 Rev.: 0
Característica
• temporizador de multifunción para uso universal en automatización, control y
regulación o en instalaciones domésticas
• todas las funciones iniciadas por la tensión de alimentación, excepto la función
de parpadeo, pueden usar la entrada de control para suprimir el retardo (pausa)
• selección del modo de relé: según la función establecida, permanentemente co-
nectado, permanentemente desconectado, función del relé de impulso con retar-
do (CRM-111H) / conmutación del segundo relé según la tensión de alimentación
CRM-113H)
• tensión de alimentación universal AC/DC 12 – 240 V
• el tiempo ajustable de 50 ms a 30 días se divide en 10 rangos:
(50 ms - 0.5 s / 0.1 s - 1 s / 1 s - 10 s / 0.1 min - 1min / 1 min - 10 min / 0.1h - 1 hora /
1 hora - 10 horas / 0.1 día - 1 día / 1 día - 10 días / 3 días - 30 días)
• contacto de salida:
CRM-111H: 1x de conmutación 16 A
CRM-113H: 1x de conmutación 16 A, 2x de conmutación 8 A
• LED rojo de multifunción parpadea o se ilumina según el estado de operación
Descripción del dispositivo
CRM-113H
7
8
1
2 9
3
10
4
11
5
6
Conexión
CRM-111H CRM-113H
~ ~
+ -
Un
A1 S A2 A1 S A2
35 36 38
25 26 28
15 16 18 15 16 18
Posibilidad de conectar una carga a la entrada de control:
En paralelo entre S-A2 se puede conectar carga (contactor, piloto u otro dispositivo),
sin interruptir el funcionamiento del relé. Carga esta bajo tensión todo el tiempo de la
pulsación del pulsador.
+
Un
carga
1. Entrada de control „S"
2. Indicador de tensión / alimentación
3. Rango del tiempo
4. Ajuste de funciones
5. Contactos de salida 2 (25-26-28)
6. Contactos de salida 1 (15-16-18)
7. Terminales de tensión
8. Contactos de salida 3 (35-36-38)
9. Indicador de salida
10. Ajuste de tiempo
11. Selección de modo del relé
~ ~
+ -
Un
CRM-113H:
Diferencia de potenciales entre los
terminales de alimentación (A1-A2)
y contacto de salida 2 (25-26-28) y
contacto de salida 3 (35-36-38) debe
ser como máximo 250V AC rms/DC.
16 18
A1
S A2
15
CRM-111H
CRM-113H
Relé temporizado de multifunción
Indicación de estados de operación
OFF
Un
LED
T = t1 + t2
ON
Un
LED
T = t1 + t2
Selección de modo del relé
FUNC. Ajuste de funciones
La función requerida a-j se ajusta con el trimmer FUNC.
OFF. Desconexión permanente de relé
Un
ON. Conexión permanente de relé
Un
k. Función Relé de impulso con retardo
- sólo para CRM-111H
Un
Entrada de control
Después de conectar la tensión de alimentación, el relé está desconectado. Si se co-
necta el contacto de control START, el relé se conecta y tiempo de retardo T comienza a
temporizar. No importa la duración del impulso de control. Cuando termina el tiempo
de retardo, se desconecta el relé.
Si el contacto de control se conecta durante la temporización, el relé se desconecta
inmediatamente. Cada vez que se conecta el contacto de control, el relé cambia de
estado.
2 INST. Modo de segundo relé
- sólo para CRM-113H
Un
2
El segundo relé conmuta según la tensión de alimentación.
El primer relé conmuta según la función (a-j) ajustada con el trimmer FUNC.
1 / 3
OFF, temporización
pausa ON
t1 t2
ON, temporización
pausa
OFF
t1 t2
T <T
ES