Página 3
5 Configuration Unidad interior ................14 Las revisiones más recientes de la documentación suministrada 5.1.1 Información general: configuración......14 pueden estar disponibles en la página Web regional de Daikin o a 5.1.2 Configuración básica ..........17 través de su distribuidor. 5.1.3 Estructura del menú: información general de los...
Página 4
Distancia medida desde el suelo hasta la parte inferior de la carcasa de la caldera de gas (mínimo 500 mm, y en el caso de un kit de montaje de válvulas: 800 mm). Manual de instalación CHYHBH05+08AF Daikin Altherma R Hybrid 4P471756-1F – 2020.10...
Página 5
3 Preparación Distancia medida desde el suelo hasta la tuerca abocardada de la tubería de refrigerante. CHYHBH05+08AF Manual de instalación Daikin Altherma R Hybrid 4P471756-1F – 2020.10...
Página 6
▪ Las aberturas de ventilación en la parte exterior NO se consideran adecuadas (ya que el usuario puede bloquearlas cuando hace frío). Para obtener información sobre los requisitos relativos a aberturas de ventilación, consulte "Requisitos de la abertura de ventilación" en el capítulo "Datos técnicos". Manual de instalación CHYHBH05+08AF Daikin Altherma R Hybrid 4P471756-1F – 2020.10...
Página 7
Compruebe que el caudal mínimo (necesario durante operaciones Consulte la placa de especificaciones técnicas de la de desescarche/resistencia de reserva) en la instalación esté unidad exterior. garantizado en todas las condiciones. CHYHBH05+08AF Manual de instalación Daikin Altherma R Hybrid 4P471756-1F – 2020.10...
Página 8
7 Saque la caja de conexiones de la unidad. 8 Enganche la caja de conexiones en el lateral de la unidad con los ganchos previstos para tal fin de la caja de conexiones. Manual de instalación CHYHBH05+08AF Daikin Altherma R Hybrid 4P471756-1F – 2020.10...
Página 9
Si se trata de instalaciones de calefacción antiguas, se recomienda usar un desfangador. La suciedad o los sedimentos procedentes de la instalación de la calefacción CHYHBH05 podrían dañar la unidad y reducir su vida útil. CHYHBH05+08AF Manual de instalación Daikin Altherma R Hybrid 4P471756-1F – 2020.10...
Página 10
2 Conecte la manguera de suministro de agua al punto de drenaje (suministro independiente). 3 Encienda la caldera de gas para ver qué presión se indica en la pantalla de la caldera. Manual de instalación CHYHBH05+08AF Daikin Altherma R Hybrid 4P471756-1F – 2020.10...
Página 11
1 Conecte el suministro eléctrico principal. 1 2 3 1 2 3 Cable de interconexión (= suministro eléctrico principal) 2 Fije el cable con abrazaderas a los sujetacables. CHYHBH05+08AF Manual de instalación Daikin Altherma R Hybrid 4P471756-1F – 2020.10...
Página 12
Cómo conectar la bomba de agua caliente sanitaria 1 Conecte el cable de la bomba de agua caliente sanitaria a los 1× terminales correspondientes tal y como se muestra en la 1× siguiente ilustración. Manual de instalación CHYHBH05+08AF Daikin Altherma R Hybrid 4P471756-1F – 2020.10...
Página 13
APAGADO de calefacción de habitaciones 1 Conecte el cable de la salida de ENCENDIDO/APAGADO de calefacción de habitaciones a los terminales correspondientes tal y como se muestra en la siguiente ilustración. CHYHBH05+08AF Manual de instalación Daikin Altherma R Hybrid 4P471756-1F – 2020.10...
Página 14
Hybrid para unidades interiores múltiples no podrá controlarse con la bomba de calor durante 72 horas. Durante este tiempo, la caldera de gas tomará el control del funcionamiento híbrido. Manual de instalación CHYHBH05+08AF Daikin Altherma R Hybrid 4P471756-1F – 2020.10...
Página 15
"+" al título del menú. El nivel de autorización de configurar las 2 interfaces de usuario correctamente. usuario será Us. final ava. si no se indica manualmente otra opción. CHYHBH05+08AF Manual de instalación Daikin Altherma R Hybrid 4P471756-1F – 2020.10...
Página 16
Opciones, Capacidades. Para obtener más información, interfaces de usuario. básica" [ 4 17]. consulte "5.1.2 Configuración Esquema del sistema Estándar Opciones Capacidades Confirmar esquema Seleccionar Despl. Manual de instalación CHYHBH05+08AF Daikin Altherma R Hybrid 4P471756-1F – 2020.10...
Página 17
Ajustes del agua caliente sanitaria Elemento calefactor Válvula antirretorno Código Descripción Ducha Agua fría [A.2.2.1] [E‑05] Preparación de agua caliente sanitaria: ▪ 0 (No): NO es posible ▪ 1 (Sí)(predeterminado): posible CHYHBH05+08AF Manual de instalación Daikin Altherma R Hybrid 4P471756-1F – 2020.10...
Página 18
Lógica de salida de alarma [C-09] Alarma No hay alarma No hay suministro eléctrico a la unidad 0 (por defecto) Salida cerrada Salida abierta Salida abierta Salida abierta Salida cerrada Manual de instalación CHYHBH05+08AF Daikin Altherma R Hybrid 4P471756-1F – 2020.10...
Página 19
[8‑0D] Caudal deseado durante el funcionamiento de la caldera. INFORMACIÓN Cambiar estos ajustes podría ocasionar molestias. Consulte la guía de referencia del instalador para obtener más información. CHYHBH05+08AF Manual de instalación Daikin Altherma R Hybrid 4P471756-1F – 2020.10...
Página 20
[A.4.5] [6-0E] La máxima temperatura que los usuarios pueden seleccionar para el agua caliente sanitaria. Puede utilizar este ajuste para limitar la temperatura de los grifos de agua caliente. Manual de instalación CHYHBH05+08AF Daikin Altherma R Hybrid 4P471756-1F – 2020.10...
Página 21
Los ajustes NO pueden utilizarse ni modificarse. INFORMACIÓN Los ajustes del medidor kWh externo aparecen pero NO son aplicables para esta unidad. Los ajustes NO pueden utilizarse ni modificarse. CHYHBH05+08AF Manual de instalación Daikin Altherma R Hybrid 4P471756-1F – 2020.10...
Página 22
Cómo realizar una prueba de presión del gas. El sistema está correctamente conectado a tierra y los terminales de conexión a tierra están bien apretados. Para realizar una prueba de funcionamiento en la caldera de gas. Manual de instalación CHYHBH05+08AF Daikin Altherma R Hybrid 4P471756-1F – 2020.10...
Página 23
▪ La otra interfaz de usuario muestra una pantalla controlada por presión. ocupada. No puede utilizar la interfaz de usuario mientras se muestre la pantalla ocupada. Caudal nominal mínimo Modelos 05+08 9 l/min CHYHBH05+08AF Manual de instalación Daikin Altherma R Hybrid 4P471756-1F – 2020.10...
Página 24
APAGADO. ▪ Explique al usuario consejos para ahorra energía tal y como se describen en el manual de funcionamiento. Manual de instalación CHYHBH05+08AF Daikin Altherma R Hybrid 4P471756-1F – 2020.10...
Página 25
8 Datos técnicos Datos técnicos Encontrará una selección de los últimos datos técnicos en el sitio web regional de Daikin (acceso público). Encontrará los datos técnicos completos disponibles en el Daikin Business Portal (requiere autenticación). Diagrama de tuberías: unidad interior...
Página 26
(1) Conexión de alimentación Posición en caja de interruptores principal Inglés Traducción Indoor unit supplied from outdoor Unidad interior alimentada desde el exterior Position in switch box Posición en caja de interruptores Manual de instalación CHYHBH05+08AF Daikin Altherma R Hybrid 4P471756-1F – 2020.10...
Página 27
Safety thermostat contact: 16 V Contacto de termostato de DC detection (voltage supplied seguridad: detección de 16 V CC Only for wireless thermostat Solo para termostato sin cable by PCB) (tensión suministrada por PCB) CHYHBH05+08AF Manual de instalación Daikin Altherma R Hybrid 4P471756-1F – 2020.10...
Página 28
Componente de la bomba de calor Componente de la caldera de gas 3 núcleos suministro eléctrico de la unidad: 230 V + conexión a tierra X2: 2-4-tierra Caldera de gas 3D107996 Manual de instalación CHYHBH05+08AF Daikin Altherma R Hybrid 4P471756-1F – 2020.10...
Página 30
"A =12 m ". room ▪ Los sistemas con una carga de refrigerante total (m ≤1,842 kg NO están sujetos a ningún requisito en el lugar de la instalación. Manual de instalación CHYHBH05+08AF Daikin Altherma R Hybrid 4P471756-1F – 2020.10...
Página 31
Si m =2,35 kg, considere "m =2,4 kg". ▪ Los sistemas con una carga de refrigerante total (m ≤1,842 kg NO están sujetos a ningún requisito en el lugar de la instalación. CHYHBH05+08AF Manual de instalación Daikin Altherma R Hybrid 4P471756-1F – 2020.10...
Página 33
Los gráficos siguientes son posibles ejemplos de superficie mínima de apertura de ventilación para ventilación natural. ADVERTENCIA En caso de que se utilice una configuración distinta, NO se desvíe requisitos mencionan "3 Preparación" [ 4 4]. CHYHBH05+08AF Manual de instalación Daikin Altherma R Hybrid 4P471756-1F – 2020.10...
Página 36
4P471756-1 F 00000005 4P471756-1F 2020.10 Verantwortung für Energie und Umwelt...