Leuze electronic MSI 400 Instrucciones De Uso Originales página 6

Technische Daten
6.1 Technische Daten MSI 4xx
Sicherheits-Integritätslevel
SIL-Anspruchsgrenzen
Kategorie
Performance Level (PL)
PFHd (mittlere Wahrschein-
lichkeit eines Gefahr bringen-
den Ausfalls pro Stunde)
T (Gebrauchsdauer)
M
Schutzklasse
Schutzart
Umgebungstemp. im Betrieb
Lagertemperatur
Luftfeuchtigkeit
Schwingfestigkeit
Schockfestigkeit
- Dauerschock
- Einzelschock
Elektromagnetische
Verträglichkeit
Datenschnittstelle
Konfigurationsschnittstelle 1
Konfigurationsschnittstelle 2
Abmessungen (B × H × T)
Schraubklemmen
Federkraftklemmen
Gewicht
Klemmen- und Anschlussdaten Schraubklemmen Federkraftklemmen
Eindrähtig oder feindrähtig
Feindrähtig mit Aderendhülsen 1 × 0,25–2,5 mm²
Leitergröße AWG
(nur Cu-Leitungen verwenden)
Max. Anzugsdrehmoment
Abisolierlänge
Versorgung für das System (A1, A2)
Versorgungsspannung
Art der Versorgungsspannung PELV oder SELV
Leistungsaufnahme
Achtung: Die Leistungsauf-
nahme erhöht sich mit jedem
Modul, das an das System an-
gesteckt wird.
Einschaltzeit
Kurzschlussschutz
Versorgung der Ausgangsgruppen B1 und B2
(B2: nur MSI 420 / MSI 430)
Versorgungsspannung
Art der Versorgungsspannung PELV oder SELV
Leistungsaufnahme
Kurzschlussschutz
Leuze electronic GmbH + Co. KG
info@leuze.de • www.leuze.com
SIL3 (IEC 61508)
SILCL3 (EN 62061)
Kategorie 4 (EN ISO 13849­1)
PL e (EN ISO 13849­1)
MSI 400 Hardware
siehe Dokument
Kap. Sicherheitstechnische Kennwerte
20 Jahre (EN ISO 13849)
III (EN 61140)
IP 20 (EN 60529)
–25 ... +65 °C
–25 ... +70 °C
10 ... 95%,
nicht kondensierend
5 Hz ... 150 Hz (EN 60068­2­6)
10 g, 16 ms (EN 60068-2-29)
30 g, 11 ms (EN 60068-2-27)
Klasse A
(EN 61000­6­2, EN 55011)
Interner Sicherheits-Bus
USB-Mini
Ethernet-RJ45
(nur MSI 420 / MSI 430)
45 × 96,5 × 121 mm
45 × 107 × 121 mm
290 g (± 5%)
1 × 0,2–2,5 mm 2 × 0,2–1,5 mm²
2
2 × 0,2–1,0 mm
2
2 × 0,25–1,5 mm²
2 × 0,25–1,0 mm²
26 - 14 24 - 16
0,5...0,6 Nm -
(5 - 7 lbf-in)
7 mm
24 V DC (16,8 ... 30 V DC)
Der Strom des Netzteils muss auf max.
4 A limitiert werden – entweder durch
das Netzteil selbst oder durch eine Si-
cherung
Max. 3,3 W
Max. 18 s
4 A gG
24 V DC (16,8 ... 30 V DC)
Der Strom des Netzteils muss extern
auf max. 8 A je Ausgangsgruppe (B1
und B2) limitiert werden – entweder
durch das Netzteil selbst oder durch
eine Sicherung.
2 x 0,3 W
8 A gG
In der Braike 1 D-73277 Owen
Eingangskreis
MSI 410: I1 - I20
MSI 420 / MSI 430: I1 - I16, IQ1 - IQ4
Anzahl Eingänge
MSI 410:
MSI 420 / MSI 430:
Eingangsspannung HIGH
,
Eingangsspannung LOW
Eingangsstrom HIGH
Eingangsstrom LOW
Eingangskapazität
Umkehrstrom Eingang bei
Masseabriss
Testausgänge (T1 - T4)
Anzahl Ausgänge
Ausgangsart
Ausgangsspannung HIGH
Ausgangsstrom LOW
Ausgangsstrom HIGH
Testpulsrate (Testperiode)
Testpulsdauer (Testlücke)
Lastkapazität
Leitungswiderstand
Sicherheitsausgänge
MSI 410: I1 – I20
MSI 420 / MSI 430: I1 – I16, IQ1 - IQ4
Anzahl Ausgänge
MSI 410:
MSI 420 / MSI 430:
Ausgangsart
Ausgangsspannung HIGH
Ausgangsstrom HIGH
Max. Überlaststrom / Dauer
Summenstrom Isum
T ≤ 45 °C
U
T ≤ 55 °C
U
T ≤ 65 °C
U
Ausgangstest, deaktivierbar
Testpulsbreite
Testpulsrate
Leckstrom LOW
Lastkapazität
Leitungswiderstand
Max. zulässige Spulenenergie
ohne externe Schutzelemente
Ansprechzeit
Hinweis
Die Sicherheitsfunktionen wurden durch UL nicht überprüft.
Die Zulassung ist nach den Anforderungen für allgemeine
Applikationen der UL508 erfolgt.
Tel. +49 (0) 7021 573-0
20
20 (16 feste und 4 wählbare
Eingänge)
13 ... 30 V DC
–5 ... +5 V DC
Typ. 2,3 mA / Max. 6 mA
< 2 mA
10 nF
< 0,1 mA
4 (mit 4 unabhängigen Testsignal-
generatoren)
Halbleiter, push-pull, kurzschluss-
fest
U - 1,2V
A1
-10 mA (begrenzt)
Einzelausgang: max. 120 mA
Summe aller Testausgänge: max.
120 mA
1 ... 25 Hz, konfigurierbar
1 ... 100 ms, konfigurierbar
1 µF für Testlücke ≥ 4 ms
0,22 µF für Testlücke 1 ms
< 100 Ω
4
8 (4 feste und 4 wählbare Aus-
gänge)
High-Side-MOSFET, kurzschluss-
fest und stromüberwacht
U ≥ U - 0,6 V
Qn Bx
≤ 4,0 A
≤ 12 A / 8 ms
Je Ausgangspaar (Q1/2, Q3/4,
IQ1/2, IQ3/4)
≤ 4,0 A
≤ 2,5 A
≤ 1,6 A
≤ 450 µs
10 Hz
< 0,1 mA
0,5 µF
< 200 Ω
< 0,125 J
Abhängig vom Logikausbau
We reserve the right to make changes
10/2016 – 50134613 - 6/30