UPPAbaby VISTA 2015 Manual De Usuario página 94

‫الضمان المحدود‬
.‫• ن ظ ِّف اال إ طار باستخدام قطعة قماش مبللة ومنظف خفيف، وقم بتجفيفها تمام ً ا. تجنب استخدام المنظفات الكاشطة‬
)‫• � ف ي حال تعرض أج ز اء هيكل عربة الطفل إىل الماء المالح، نوىص ي بأن تقوم بشطفها باستخدام ماء عذب (ماء الصنبور‬
. ً ‫� ف ي أ�ع وقت ممكن تجنب ً ا للتآكل. احرص دوم ً ا عل تجفيف اال إ طار إن كان مبل ال‬
‫• ضع غسول أو منظف اليدين � ف ي الماء البارد الممزوج بمنظف خفيف. اترك عربة الطفل ح� ت تجف بعيد ً ا عن أشعة‬
.‫الشمس المبا� ش ة قبل إعادة االستخدام أو التخزين. ال تقمبتبييضها أو كيها أو تجفيفها بالبخار‬
.‫، احتفظ بها نظيفة وال ت� ت كها معرضة ال أ شعة الشمس المبا� ش ة لف� ت ات طويلة‬VISTA ‫• لتمديد ف� ت ة حياة مواد القماش‬
.‫ إن كانت مبللة أو رطبة، وال تقم بتخزينها � ف ي بيئة رطبة‬VISTA ‫• ال تقم بطي أو تخزين عربة الطفل‬
‫• تتطلب عربة الطفل قيام المستخدم بإج ر اء أعمال الصيانة الدورية. تحقق دور ي ً ا من كافة المكونات المادية المتصلة‬
.‫(مسام� ي ال� ب شمة والمسام� ي الملولبة وغ� ي ها) ال إ حكام ربط عنارص العربة وأمانها‬
.‫ بصورة دورية. اسع ْ فور ً ا ال إ ج ر اء اال إ صالحات، واستبدال اال أ ج ز اء البالية أو التالفة عند الحاجة‬VISTA ‫• افحص عربة الطفل‬
‫تحقق من كافة أجهزة السالمة واال أ قفال ومجموعة اال أ حزمة للتشغيل السليم وتحقيق اال أ مان. تحقق من المقابض والجزء‬
‫السفل ي لعربة الطفل بصورة دورية لعالمات التلف. = يحظر متابعة استخدام المنتج الذي لم يتم تركيبه عل النحو‬
‫ فقط. قد يكون من غ� ي اال أ مان استخدام قطع الغيار المقدمة بمعرفة جهة‬UPPAbaby ‫• يجب استخدام قطع غيار‬
‫• تجنب إج ر اء أية تعديالت أو تغي� ي ات عل عربة الطفل باستخدام منتجات ليست مرفقة من ق ِ بل جهة التصنيع؛ نظر ً ا‬
.‫ال أ ن ذلك قد يتسبب � ف ي عدم استق ر ار العربة أو التلف الهيكل ي لها وهذه الحاالت ال يشملها الضمان‬
.‫• يرجى االتصال بخدمة العمالء إذا كان لديك أي أسئلة خاصة بأعمال اال إ صالح‬
‫تنظيف المقعد، مظلة خارجية ومواد نسيج مظلة‬
‫اترك الم و اد ح� ت تجف بعيد ً ا عن أشعة الشمس‬
‫ال تقمبتبييضها أو كيها أو‬
.‫المبا� ش ة قبل إعادة استخدامها أوتخزينها‬
.‫تجفيفها بالبخار‬
‫تنظيف مواد نسيج المظلة الداخلية‬
‫اترك عربة الطفل ح� ت تجف بعيد ً ا عن أشعة‬
‫ال تقمبتبييضها أو كيها أو‬
.‫الشمس المبا� ش ة قبل إعادة االستخدام أو التخزين‬
‫تجفيفها بالبخار‬
.
‫ لنفسها بالحق � ف ي إج ر اء التغي� ي ات والتحسينات عل‬UPPAbaby ‫تحتفظ � ش كة‬
.‫التصميم عل أي من منتجاتها كجزء من ال� ت ف امها بعنرص االبتكار‬
6
:‫التنظيف‬
.‫• كافة مواد القماش قابلة لال إ ز الة‬
:‫الصيانة واال إ صالح‬
.‫السليم‬
.‫تصنيع أخرى‬
‫ضع غسول أو منظف اليدين ف‬
.‫ي الماء البارد الممزوج بمنظف خفيف‬
30C
‫استخدم منظف اليدين‬
.‫الممزوج بمنظف خفيف‬
‫التحذي ر ات + معلومات السالمة العامة‬
‫تحذيرخطر االختناق‬
‫• قد يتعرض اال أ طفال لخطر االختناق � ف ي أماكن الفجوات الموجودة � ف ي اللوحة اال إ ضافية‬
.‫وجانب عربة الطفل أو أثناء جلوسهم عل ف ر اش العربة الناعم‬
‫• تجنب إضافة أي م ر تبة أو مخدة أو لحاف أو بطانة. استخدم فقط اللوحة المقدمة بمعرفة‬
‫• قد تس� ي عربة الطفل عل اال أ سطح الناعمة وقد تتسبب � ف ي حدوث اختناق للطفل. تجنب‬
.‫وضع عربة الطفل عل اال أ �ة أو اال أ ر ائك أو أية أسطح ناعمة أخرى‬
‫، يوىص ي أطباء اال أ طفال بوضع اال أ طفال عل ظهرهم عند النوم، ما‬SIDS ‫• للحد من مخاطر‬
‫تحذيرخطر السقوط‬
‫• لمنع خطر السقوط، تجنب استخدام هذا المنتج مع اال أ طفال الذين لم يصلوا لمرحلة‬
‫الم� ش ي بعد أو يكون و ز نهم متجاو ز ً ا الوزن حد الوزن اال أ قىص الذي تسمح به جهة‬
‫• من الممكن أن تتسبب حركة الطفل � ف ي زلق عربة الطفل. تجنب وضع عربة الطفل بالقرب‬
.‫من حواف سطح منضدة أو الطاوالت أو أي سطح علوي آخر‬
‫• ال تستخدم هذا المنتج إال عل سطح ثابت أفقي مستو ٍ وجاف عندما ال تكون � ف ي حالة‬
‫• إذا كان من المقرر استخدام عربة الطفل مع حامل، تحقق من أن أبعاد الحامل متوافقة‬
.)‫مع أبعاد قاعدة عربة الطفل (63سم عرض × 9.96سم طول‬
‫ و‬UPPAbaby VISTA ‫• عربة اال أ طفال هذه مصممة لالستخدام مع محامل عربة الطفل ط ر از‬
.‫• تجنب استخدام عربة الطفل كوسيلة لنقل طفلك � ف ي السيارة‬
‫• تجنب ً ا لحاالت إصابة أو وفاة الطفل، تجنب استخدام عربة الطفل ك�ير للطفل داخل‬
.‫• يوىص باستخدام غطاء عربة الطفل لتحقيق مزيد من السالمة لطفلك‬
.BS EN 1888:2012, EN 1466:2004 + A1:2007 :‫• تصنيع عربة الطفل متوافقة مع‬
.‫• جميع مواد القماش متوافقة مع ت� ش يعات السالمة ضد حريق اال أ ثاث والمفروشات‬
.‫جهة التصنيع‬
.‫لم ينصح اال أ طباء المعالجون بخالف ذلك‬
.‫التصنيع، أيهما أسبق‬
.‫عدم استخدام عربة الطفل‬
.‫ فقط‬UPPAbaby VISTA
.‫السيارة‬
5