UPPAbaby VISTA 2015 Manual De Usuario página 96

‫التحذي ر ات + معلومات السالمة العامة‬
‫احتفظ بالتعليمات للرجوع إليها مستقب ال ً . اق ر أ دوم ً ا التعليمات بعناية قبل االستخدام. قد‬
‫تحذير‬
.‫• تأكد من أنه تم تركيب كافة أجهزة التأم� ي ف قبل االستخدام‬
‫• تحقق من أن جسم عربة اال أ طفال أو وحدة المقعد أو اال أ جهزة المرفقة بمقعد العربة م ُ ركبة‬
.‫• وحدة المقعد هذه غ� ي مناس ِ بة لال أ طفال دون سن 6 أشهر‬
‫ مناسبة لال أ طفال من سن 6 شهور وم ُ صممة‬UPPAbaby VISTA ‫• تعت� ب عربة الطفل‬
‫الستيعاب طفل يصل و ز نه 51 كجم (33 رط ال ً ) وطول 101سم (04 بوصة). قد يتسبب‬
‫الوزن ال ز ائد � ف ي وجود حاالت مخاطر غ� ي مستقرة. ي ُ صبح هذا المنتج غ� ي مستقر � ف ي حال‬
.‫• قد تؤثر أي حمولة ز ائدة عل مقبض العربة عل استق ر ار وثبات عربة الطفل‬
‫• قد تصبح الوحدة غ� ي ثابتة وغ� ي مستقرة � ف ي حال تخطي الحمولة ال� ت ي توىص ي بها جهة‬
‫التصنيع، أو � ف ي حال استخدام أية حقائب أو ملحقات أو أرفف بخالف تلك ال� ت ي توىص ي بها‬
.)‫• الحمولة القصوى لسلة التخزين هي 6.31 كجم (03 رطل‬
‫• عربة الطفل هذه مخصصة الستخدامها مع اال أ طفال فقط، ما لم تكن مجهزة بأي من‬
.UPPAbaby ‫• ينبغي عدم استخدام أي ملحقات غ� ي معتمدة لدى‬
‫• استخدم دوم ً ا الح ز ام المتشعب ب� ي ف الرجل� ي ف جنب ً ا إىل جنب مع ح ز ام منطقة الخرص‬
.‫• تجنب ً ا لحدوث اال إ صابة، تأكد من أن طفلك بعيد ً ا � ف ي أثناء طي وبسط هذا المنتج‬
2
‫مهم‬
.‫تتأثر سالمة طفلك � ف ي حال عدم اتباع هذه التعليمات‬
:‫تحذي ر ات عربة الطفل‬
.‫• سالمك طفلك هي مسؤوليتك‬
.‫• ر اقب ْ طفلك وال ت� ت كه بمفرده‬
.‫عل النحو الصحيح قبل ال� ش وع � ف ي االستخدام‬
.‫تخطي الحمولة ال� ت ي توىص ي بها جهة التصنيع‬
.‫جهة التصنيع أو تعليقها بالوحدة‬
.)‫• السعة القصوى لجيب المقعد 5.0 كجم (1 رطل‬
.UPPAbaby ‫ملحقات‬
.‫• استخدم دائم ً ا نظام الكبح‬
.‫وأحزمة اال أ كتاف‬
2
6
7
8
10
11
13
20
21
.‫يرجى ق ر اءة هذه التعليمات بعناية قبل إج ر اء التجميع واالستخدام‬
22
26
27
28
30
31
33
40
41
‫جدول المحتويات‬
‫التحذي ر ات + معلومات السالمة العامة‬
‫التنظيف والصيانة العامة‬
‫قائمة اال أ ج ز اء‬
‫مجموعة عربة الطفل‬
‫مجموعة عربة الطفل‬
‫تشغيل عربة الطفل‬
‫تشغيل عربة الطفل‬
‫تشغيل م ُ حو ِّ ل مقعد عربة الطفل‬
‫الضمان المحدود‬
‫תוכן עניינים‬
‫אזהרות + מידע בטיחותי כללי‬
‫ניקוי ותחזוקה כללית‬
‫רשימת חלקים‬
‫הרכבת העגלה‬
)‫הרכבת מרכב השכיבה לתינוק (קריקוט‬
)‫הפעלת סל השכיבה (קריקוט‬
‫הפעלת העגלה‬
‫הפעלת מתאם הסלקל‬
‫אחריות מוגבלת‬
.‫נא לקרוא בעיון את ההוראות טרם הרכבה ושימוש‬
AE
HE