Publicidad
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Ajustes de LEFT PEDAL (continuación)
Ajuste
GLIDE UP S
GLIDE UP M
GLIDE UP F
GLIDE DOWN S
GLIDE DOWN M
GLIDE DOWN F
I Pedal derecho y gama de inflexión (CVP-109/107/700)
Esta función permite ajustar el pedal derecho del CVP-109/107/700
a uno de los dos modos de apagador o controlar las inflexiones de tono
ascendentes y descendentes.
Ajustes de RIGHT PEDAL
Ajuste
CONT.DAMPER
SW.DAMPER
BEND UP
BEND DOWN
Dado que el ajuste básico de las funciones Right Pedal y Bend Range
dependen de la selección de la voz, los ajustes de estas funciones pueden
cambiarse automáticamente cuando se selecciona otra voz (el valor de
Bend Range cambiará automáticamente sólo si se especifica BEND UP o
BEND DOWN como el ajuste básico de Right Pedal para la voz
seleccionada.)
Descripción
Al presionar el pedal izquierdo aumenta el tono en la
cantidad especificada mediante la función GLIDE RANGE.
Al soltar el pedal, el tono regresa suavemente hasta su valor
normal, con una de las tres velocidades posibles (lenta,
media o rápida, dependiendo del ajuste seleccionado).
Al presionar el pedal izquierdo disminuye el tono en la
cantidad especificada mediante la función GLIDE RANGE.
Al soltar el pedal, el tono regresa suavemente hasta su valor
normal, con una de las tres velocidades posibles (lenta,
media o rápida, dependiendo del ajuste seleccionado).
CVP-109/107/700
Descripción
El pedal derecho funciona como un pedal apagador
estándar. La duración del sostenimiento aumenta en
grados, dependiendo de cuánto se presione el pedal.
El pedal derecho funciona como un interruptor que activa
y desactiva el apagador. La duración del sostenimiento
aumenta al presionar el pedal y regresa a su nivel normal
al soltarlo.
Al presionar el pedal derecho se realiza una inflexión
ascendente hasta la cantidad máxima especificada
mediante la función BEND RANGE.
Al presionar el pedal derecho se realiza una inflexión
descendente hasta la cantidad máxima especificada
mediante la función BEND RANGE.
Pedal
NOTA
GLIDE RANGE
• Ajustes: 1 — 12 (semitonos)
• Ajuste básico: 1
• En el modelo CVP-109/107/700, se
puede visualizar la función BEND
RANGE en lugar de la función GLIDE
RANGE cuando se ajusta la función
RIGHT PEDAL en BEND UP o BEND
DOWN. Para visualizar la función
GLIDE RANGE, presione el botón
LEFT PEDAL y seleccione uno de los
ajustes GLIDE, si fuera necesario.
NOTA
Función RIGHT PEDAL
• Ajustes: Vea la tabla de la izquierda.
• Ajuste básico: Depende de la voz
principal
NOTA
Apagador del CVP-105
TEl pedal derecho del CVP-105 funciona
como un interruptor que activa y
desactiva el apagador (vea la descripción
del ajuste SW.DAMPER en la tabla de la
izquierda).
NOTA
BEND RANGE
• Ajustes: 1 — 12 (semitonos)
• Ajuste básico: Depende de la voz
principal
• Se puede visualizar la función GLIDE
RANGE en lugar de la función BEND
RANGE cuando se ajusta la función
LEFT PEDAL en uno de los ajustes
de GLIDE. Para visualizar la función
BEND RANGE, presione el botón
RIGHT PEDAL y seleccione BEND UP
o BEND DOWN, si fuera necesario.
CVP-109/107/105/700
191
Publicidad
Capítulos
