Nikon Zoom-Nikkor 35-135mm f/3.5-4.5 Manual De Instrucciones página 19

BLITZLICHTAUFNAHMEN
Wenn Sie Aufnahmen mit einem Blitzgerat machen, lesen Sie bitte folgende
Anleitungen, weil die grdfite Offnung dieses Objektivs je nach Einstellung der
Brennweite unterschiedlich ist.
• Bel Automatik-Blitzautnahmen mit InnenmeBsystem (TTL) (mit den
Blitzgeraten SB-18, SB-17, SB-16A/B oder SB-15)
Es ist keine Kompensierung erforderlich, weil die Veranderung der Blende
automatisch berechnet wird. Wenn der Abstand zwischen Blitzgerat und
Motiv jedoch nahe an der vorderen oder hinteren Grenze des ihrer Arbeits-
blende entsprechenden automatischen Aufnahmebereichs liegt, sollten Sie
die Arbeitsblende anpassen, wenn Ihr Objektiv auf eine andere Brennweite
gezoomt wird.
• Bei Automatik-Blitzaufnahmen ohne Innenmelisystem (ohne TTL) oder
manueller Regullerung der Bellchtungszeit
Geringfugige Kompensierung ist erforderlich. Sie erhalten die grob richtige
Belichtungszeit fur alle eingestellten Brennweiten, indem Sie die Zwischen-
einstellung zwischen dem griinen und dem braunen Blendenindex verwenden.
Fur perfekte Belichtung, die groftte Offnung gemali Diagramm 1 abgleichen.
• In Kombination mit dem Blitzgerat SB-19 oder SB-E auf einer Nikon FG-20
oder EM
Den Aufnahmewahlschalter des SB-19 bzw. den Kamerawahler bei neueren
SB-E Modellen auf Position "A" setzen. Fur aitere SB-E Modelle den Kamera-
wahler auf "FE-FM" stellen. Wenn Sie den Wahlschalter des SB-19 auf B
stellea oder den Wahler des SB-E auf B bzw. EM setzen, erlangen Sie eine
korrekte Belichtung nur bei der 135mm-Einstellung. Bei Farbnegativfilm ge-
schieht, aufgrund des grdfteren Belichtungsspielraums dieser Filmtypen, keine
Beeinflussung des Bildes. Die Verwendung von Diafilm wird nicht empfohlen,
weil dieser einen geringeren Belichtungsspielraum besitzt.
TIEFENSCHARFESKALA
Die Tiefenscharfe (d.h., der Bereich, in welchem das Motiv scharf eingeslellt ist),
kann uber die farbig eingelegten Linien @ auf dem Objektivtubus abgelesen
werden. Jeweils etn Linienpaar korrespondiert mit der gleichfarbigen Blenden-
zahi auf der Blendenskala.
Sie kbnnen die korrekte Tiefenscharfe auch direkt durch den Sucher kontrol-
lieren, indem Sie die Tiefenscharfetaste bzw. den Tiefenscharfehebel Ihrer
Kamera belatigen.
19