Photographie En Infrarouge - Nikon Zoom-Nikkor 35-135mm f/3.5-4.5 Manual De Instrucciones

mmmmmmmmmmmmmmummmmumimmmmmammmit\mmmm
CONSEILS POUR LA PHOTOGRAPHIE AU FLASH
Suivez les instructions suivantes quand vous photographiez avec un flash, parce
que I'ouverture maximum de cet objectif varie considerablement en tonction
des reglages de longueur focale.
• Photographic automatique TTL au flash (avec les SB-18, SB-17, SB-16A/B
ou SB-15)
Aucun ajustement n'est necessaire parce que la variation en ouverture est
automatiquement prise en compte. Cependant, si la distance flash-sujet est
proche de la li'mfte inferieure ou superieure de la plage de prise de vue en
mode auto correspondant a votre ouverture de travail, I'ouverture de travail
peut devoir etre changee selon les longueurs focales.
• Photographie au flash en mode auto non-TTL ou semi-automatique
Un leger ajustement est necessaire. Vous pouvez obtenir ('exposition pratique-
ment correcte sur tous les reglages de longueur focale en utilisant les reglages
intermediates figurant entre les index des ouvertures vert et brun. Pour obtenir
une exposition parfaite, ajustez I'ouverture de coupiage selon le Schema 1.
• En combinalson avec ie flash SB-19 ou SB-E monte sur le Nikon FG-20
ouEM
Assurez-vous que le selecteur de mode operatoire du SB-19 ou le selecteur
de boftter du nouveau SB-E est en position "A". Avec un type de SB-E plus
ancien, placez-le sur "FE-FM". En reglanl le selecteur du SB-19 sur B, ou le
selecteur du SB-E sur B ou M, vous pouvez obtenir I'ouverture correcte seule-
ment en reglage a 135mm. Avec un film de type negatif, ce deplacement
n'affecte pas I'image elie-meme, parce que la piage d'expositions est plus
etendue. Mais il n'est pas recommande d'utiliser un film diapo, parce que sa
plage des expositions est plus reduite,
ECHELLE DE PROFONDEUR DE CHAMP
La profondeur de champ (cad, la zone de mise au point acceptable) peut etre
verifiee en lisant les reperages de profondeur de champ colores 10; graves sur le
barillet de I'objectif. Une paire de lignes colorees correspont a I'ouverture de la
meme couleur sur I'echelle des ouvertures. Vous pouvez mesurer la profondeur
de champ en lisant la distance entre les deux lignes colorees sur I'echelle des
distances.
Vous pouvez egalement determiner precisement la profondeur de champ en
pressant le bouton ou le doigt de pre-leclure de profondeur de champ sur I'appa-
reil en regardant dans le viseur.
PHOTOGRAPHIE EN INFRAROUGE
En photographie en infrarouge, le plan de mise au point de plus grande nettete
est legerement plus eloigne que celui produit par la lumiere visible. Empirique-
ment, vous pouvez compenser le deplacement de mise au point en vous referant
a I'index de mise au point infrarouge(3)grave sur letubede Tobjectif.
25