F Sons amusants et balles qui rebondissent !
D Lustige Geräusche und lustge wirbelnde Kugeln!
E ¡Sonidos divertidos y pelotas saltarinas!
T Pyörimistä, pomppimista ja hauskoja ääniä!
G • Slide the power switch on
• Hear fun sound effects and music when you
lift the pelican's beak.
• Pull the pelican for musical tunes and
silly sounds.
• Put the colourful balls in his mouth for swirling,
popping action as he waddles along!
G Silly Sounds and Swirling Action!
N Grappige geluidjes en bewegingen!
I Suoni buffi e azione!
K Skøre lyde og hoppende bolde!
P Sons engraçados e movimentos!
M Artige lyder og bevegelse!
s Roliga ljud och snurrande rörelser!
R Ήχοι και Κίνηση!
.
F • Glisser l'interrupteur sur marche
• Des effets sonores amusants et de la musique
se déclenchent lorsque l'enfant soulève le
bec du pélican.
• Tirer le le pélican : cela active des airs de
musique et des sons rigolos.
• Mettre les balles colorées dans la bouche du
pélican : les balles tournent et rebondissent
lorsque le pélican avance en se dandinant.
9
.