Resumen de contenidos para Elo Touch Solutions 4243L
Página 1
MANUAL DE USUARIO Elo Touch Solutions Monitores táctiles 4243L/4209L SW200178 Rev. A...
Página 2
Elo Touch Solutions, Inc. Aviso Legal La información en este documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Elo Touch Solutions Inc. y sus Afiliados (a título colectivo “Elo”) no efectúan declaraciones ni garantías en relación con el contenido del presente documento y rechazan específicamente toda garantía implícita de comerciabilidad o adecuación a una finalidad...
Página 4
Capítulo 1: Introducción Descripción del producto Su nuevo monitor táctil combina el rendimiento fiable de los productos táctiles de ELO Touch Solutions con los últimos avances en tecnología táctil y de diseño de pantallas. Esta combinación de características crea un flujo natural de información entre el usuario y el monitor táctil.
Página 5
Capítulo 2: Instalación Desembalaje del monitor táctil Abra el embalaje y verifique que los siguientes componentes se encuentran presentes: Monitor táctil CD con Manuales de Usuario Fijaciones de montaje Guía de instalación rápida Cable VGA ...
Página 6
Panel de conectores e interfaces SALIDA USB TÁCTIL ENTRADA ENTRADA HDMI DE ALIM. CA ENTRADA DVI ENTRADA VGA DETALLE A ESCALA 4:5 Nota: DVI o HDMI están disponibles únicamente en ciertos modelo Conexiones del monitor táctil 1. Conecte un cable de vídeo desde el ordenador anfitrión al monitor. En el caso del cable VGA, apriete los tornillos del cable de vídeo para obtener un rendimiento óptimo.
Página 7
Montaje mediante fijaciones laterales Se incluyen orificios pasantes roscados en la parte lateral del monitor para montaje mediante la utilización de las fijaciones suministradas. Para monitores 4243L: ROSCAS M4 MONTAJE LATERAL HORIZONTAL (ARRIBA/ABAJO) PROF. MÁX. TORNILLO = 8 MM ROSCAS M4 PROF.
Página 8
Montaje VESA posterior Para el monitor 4243L/4209L: Se proporciona un patrón de montaje de cuatro agujeros de 400x400 mm para tornillos M6 en la parte posterior del monitor. El recuento compatible con FDMI VESA tiene el código: VESA MIS-F, 400, 400, 6.
Página 9
Capítulo 4: Funcionamiento Encendido Para encender o apagar el monitor táctil, pulse el botón de encendido del monitor táctil en el controlador OSD una sola vez. El LED de estado de encendido situado en el controlador OSD REMOTO funciona de acuerdo a la siguiente tabla: Estado del Monitor Táctil/Módulo de Ordenador Estado del LED...
Página 10
El controlador IntelliTouch Plus solo admite monitores múltiples si todos emplean tecnología de pantalla táctil IntelliTouch Plus. Para utilizar múltiples monitores IntelliTouch Plus, conecte los monitores a calibrar, haga doble clic en el icono de escritorio EloConfig para abrir la pantalla de Configuración del monitor táctil Elo.
Página 11
Vídeo La resolución nativa de una pantalla es su anchura y su altura medidas en número de píxeles. En general, para obtener un rendimiento óptimo, las imágenes mostradas en este monitor tienen una apariencia óptima cuando la resolución de salida del ordenador coincide con la resolución nativa de este monitor, de 1920 x 768 píxeles.
Página 12
Los botones y sus funciones son: Botón Función cuando no se muestra el OSD: Función cuando se muestra el OSD: Menu (Menú) Muestra el menú principal del OSD Vuelve al menú de OSD anterior Aumenta el valor del parámetro Muestra el menú secundario Brillo de OSD seleccionado / Selecciona el elemento anterior del menú...
Página 13
Idioma del OSD) y los tiempo del Modo de Vídeo Preestablecido. predeterminados) Nota: Esta funcionalidad no afecta al parámetro idioma de OSD. En las unidades 4243L, no se ven afectados ni el idioma ni la rotación. Manual de Usuario: Serie 43L/09L SW200178Rev. A, Página 13 de 25...
Página 14
El monitor busca continuamente señales activas de vídeo en los conectores VGA y DVI y HDMI. Este ajuste selecciona cuál de dichos puertos de entrada debe recibir prioridad de visualización. Video Source (Fuente de Las opciones son: Prioridad VGA, HDMI (para los modelos ETX243L- Vídeo) XXWA) o Prioridad VGA, Prioridad DVI (para los modelos ETX243L-XXAA) Predeterminado: HDMI (para los modelos ETX243L) o Prioridad DVI (para...
Página 15
Capítulo 5: Asistencia Técnica Si experimenta algún problema con su monitor táctil, consulte las siguientes sugerencias. Si el problema persiste, póngase en contacto con su distribuidor local o con Atención al Cliente de Elo Touch Solutions. Soluciones para problemas comunes Problema Solución Aconsejada...
Página 16
Asistencia técnica Si desea consultar las especificaciones técnicas de este dispositivo, visite www.elotouch.com/products. Si desea consultar la ayuda en línea, visite www.elotouch.com/go/websupport. Si desea solicitar soporte técnico, visite www.elotouch.com/contactsupport. Consulte la última página de este manual del usuario para ver los números de teléfono de soporte técnico mundiales.
Página 17
Capítulo 6: Seguridad y Mantenimiento Seguridad Para evitar el riesgo de descarga eléctrica, siga todas las indicaciones de seguridad y no desmonte el monitor táctil. No hay nada en la unidad que el usuario pueda reparar. Asegúrese de que la instalación está equipada para mantener las condiciones ambientales especificadas que se enumeran en el capítulo Especificaciones técnicas.
Página 18
Directiva de Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos (RAEE) Este producto no debe tirarse con la basura doméstica. Se debe depositar en unas instalaciones adecuadas para permitir su recuperación y reciclaje. Manual de Usuario: Serie 43L/09L SW200178Rev. A, Página 18 de 25...
Página 19
Capítulo 7: Información sobre Normativas I. Información acerca de la seguridad eléctrica Se requiere el cumplimiento de los requisitos de voltaje, frecuencia y corriente indicados en la etiqueta del fabricante. La conexión a una fuente de alimentación diferente a las especificadas en el presente documento puede ocasionar un funcionamiento defectuoso, daños al equipo, o suponer riesgo de incendio si no se respetan los requisitos.
Página 20
Norma Europea EN 55022 Clase B y la Directiva sobre bajo voltaje 2006/95/CEE como indica la Norma Europea EN 60950. Información general para todos los usuarios: Este equipo genera, usa y puede irradiar energía de radiofrecuencia. Si no se instala y utiliza conforme a este manual, el equipo puede provocar interferencias con las comunicaciones de radio y televisión.
Página 21
representar un peligro de descarga eléctrica mortal para el usuario). Si necesita ayuda adicional, consulte a su distribuidor, al fabricante o a un técnico de radio o televisión experimentado. III. Certificaciones de Agencias Se han expedido o declarado las siguientes certificaciones de marcas para este monitor: Argentina Marca S Europea CE Rusia EAC...
Página 22
IV. China RoHS De conformidad con las leyes de China (Administración del control de la contaminación causada por productos de información electrónicos), la siguiente sección indica el nombre y la cantidad de materiales tóxicos y/o peligrosos que puede contener este producto. Nombre del Sustancias o elementos tóxicos o peligrosos Componente...
Página 23
Explicaciones de las Marcas (1). De conformidad con el requisito de SJ/T11364-2006, los productos electrónicos de información están marcados con el siguiente logotipo de control de la contaminación. La utilización de este producto en respeto al medio ambiente es de diez años. El producto no registrará...
Página 24
Capítulo 8: Información sobre la Garantía Para obtener información sobre la garantía, visite http://www.elotouch.com/Support/warranty.asp Manual de Usuario: Serie 43L/09L SW200178Rev. A, Página 24 de 25...
Página 25
América del Norte Tel (800) ELO-TOUCH Europa Asia-Pacífico América Latina Elo Touch Solutions Tel +14085978000 Tel +32(0) 16 70 45 00 Tel +86 (21) 3329 1385 Tel 786-923-0251 1033 McCarthy Blvd...