INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
Los pasajeros podrían distraer al operador u obstruirle la
vista, lo que provocaría que el carro de volteo de remolque
trasero se opere de manera insegura.
Las siguientes palabras de señalización y sus significados tienen el objeto de explicar los niveles de riesgo relacionados
con este producto.
SÍMBOLO
SEÑAL
PELIGRO:
ADVERTENCIA:
PRECAUCIÓN:
AVISO:
Es posible que se empleen en este producto algunos de los siguientes símbolos. Le suplicamos estudiarlos y aprender
su significado. Una correcta interpretación de estos símbolos le permitirá utilizar mejor y de manera más segura el
producto.
SÍMBOLO
Alerta de seguridad
Lea el manual del operador
Protección para los ojos
No lleve pasajeros
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
SÍMBOLOS
SIGNIFICADO
Indica una situación peligrosa, la cual, si no se evita, causará la muerte
o lesiones serias.
Indica una situación peligrosa, la cual, si no se evita, podría causar la
muerte o lesiones serias.
Indica una situación peligrosa, la cual, si no se evita, podría causar lesiones
menores o leves.
(Sin el símbolo de alerta de seguridad) Indica la información que se
considera importante, pero no relacionada con lesiones potenciales (por
ej. en relación a daños a la propiedad).
NOMBRE
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
ESPECÍFICAS DEL CARRO DE VOLTEO DE
REMOLQUE TRASERO
Nunca remolque el accesorio con la caja levantada.
Solo para uso doméstico.
DENOMINACIÓN/EXPLICACIÓN
Indica un peligro posible de lesiones personales.
Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y comprender
el manual del operador antes de usar este producto.
Siempre póngase protección ocular con protección lateral con la
marca de cumplimiento de la norma ANSI Z87.1.
No lleve pasajeros. Los pasajeros pueden caerse y sufrir lesiones
graves o la muerte.
4 — Español