Gude SG 131 A-SYN Traducción Del Manual Original página 2

DEUTSCH Bitte lesen Sie die Gebrauchsanweisung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch.
ENGLISH Please read the instructions careully beore starting the machine.
FRANÇAIS Veuillez lire avec soin le mode d'emploi avant la mise en service
ITALIANO Leggere attentamente le istruzioni per l'uso prima di mettere in unzione l'elettroutensile.
NEDERLANDS Graag instructies zorgvuldig doorlezen vóórdat u de machine in gebruik neemt.
CESKY Před spuštěnám stroje si pečlivě pročtěte návod k používání.
SLOVENSKY Pred prvým použitím prístroja si pozorne prečítajte návod na obsluhu.
MAGYAR Kérjük alaposan olvassa el a tájékoztatót mielőtt a gépet használja.
POLSKI Przed przystąpieniem do uruchomienia prosimy o dokładne zapoznanie się z instrukcją obsługi.
ESPAÑOL Por avor, lea detenidamente estas instrucciones de uso antes de la puesta en marcha.