Gude SG 131 A-SYN Traducción Del Manual Original página 8

1
Schweissstrom/Spannung / Drahtvorschubgeschwindigkeit | Welding current/voltage/wire eed speed |
Courant/tension de soudage/ vitesse d'avance du il | Corrente di saldatura/tensione/velocità di avanzamento del ilo Lasstroom/spanning/draadaan
voersnelheid bij | Svařovací proud/napětí/rychlost posuvu drátu | Prúd/napätie pri áramerősség/eszüktség Tok/napetost v | Struja/napon kod | Ток/
напрежение в | Curent/tensiune la | Struja/napon kod
2
Drahtdurchmesser | Wire diameter | Diamètre du il | Diametro del ilo | Draad diameter | Průměr drátu | Priemer drôtu | Huzal átmérője | Hitrost premi
ka žice | Promjer žice| Диаметър на проводника | Diametrul sârmei | Пречник жице
Diámetro del cable
3
Betriebsleuchte | Operating light | Lampe de service | Spia luminosa di unzionamento | Bedrijslampje | Provozní světlo | Prevádzkové svetlo | Üzemi
lámpa | Światło robocze | Luz de uncionamiento
4
Überlastungsschutz | Overload protection | Fusible contre la surcharge | Protezione da sovraccarico | Overlastbeveiliging | Pojistka proti přetížení |
Poistka proti preťaženiu | Túlterhelés elleni biztosíték | Zabezpieczenie przeciążeniowe | Protección contra sobrecargas
2
Control panel Panneau de commande
EN FR
Panel de control
ES
Ovládací panel
SK
3
POWER
SG 131 A-SYN
FÜLLDRAHT-INVERTER
Bedienpanel
Pannello di controllo
IT
Bedieningspaneel Ovládací panel
NL CZ
Panel obsługi
PL HU
4
5
4
1
3
2
1
V
FLUX
1.0
2
0.6
0.8/0.9
| |
Średnica drutu
Vezérlőpanel
6
7
8
9
10