Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
CONTRATO DE LICENCIA DE USUARIO FINAL DE SOFTWARE DE SONY
(para la aplicación incluida en el CD-ROM suministrado)
LEA ATENTAMENTE EL SIGUIENTE CONTRATO ANTES DE UTILIZAR ESTE SOFTWARE. LA UTILIZACIÓN
DE ESTE SOFTWARE IMPLICARÁ SU ACEPTACIÓN DE LAS CONDICIONES DEL CONTRATO.
IMPORTANTE-LEER DETENIDAMENTE: El presente Contrato de Licencia de Usuario Final (el "EULA") es un
contrato legal celebrado entre Ud. y Sony Corporation ("SONY") en relación con (i) el software proporcionado en CD-ROM/
DVD-ROM junto con el dispositivo de hardware vendido por SONY o sus filiales y (ii) el software que puede descargarse y
utilizarse desde la página web designada por SONY o sus filiales (el software mencionado en los puntos (i) y (ii) anteriores se
denominará conjuntamente el "SOFTWARE"). No obstante lo anterior, queda excluido expresamente del SOFTWARE todo
aquel software para el que exista un contrato específico de licencia de usuario final. Al instalar, copiar, descargar o utilizar el
SOFTWARE, Ud. se obliga a cumplir las disposiciones del presente EULA. Si no acepta las disposiciones del presente
EULA, SONY no podrá otorgarle una licencia para utilizar el SOFTWARE. En tal caso, Ud. no podrá utilizar o copiar el
SOFTWARE, y deberá contactar inmediatamente con SONY para recibir instrucciones.
LICENCIA DE SOFTWARE
El SOFTWARE está protegido por las leyes y los tratados internacionales sobre derechos de autor, así como por otras leyes y
tratados en materia de propiedad intelectual. El SOFTWARE se otorga bajo licencia, no se vende.
OTORGAMIENTO DE LICENCIA.
El presente EULA le otorga los siguientes derechos no exclusivos:
Software. Ud. podrá instalar y utilizar una copia del SOFTWARE en el ordenador. Salvo que se especifique lo contrario en la
documentación proporcionada junto con el SOFTWARE o en la página web designada por SONY, Ud. podrá instalar y
utilizar el SOFTWARE en un único ordenador en cada momento.
Utilización con Fines Personales. Ud. únicamente podrá utilizar el SOFTWARE con fines personales.
Copia de Seguridad. Ud. podrá realizar una copia de seguridad del SOFTWARE únicamente a efectos de recuperación.
DESCRIPCIÓN DE REQUISITOS, RESTRICCIONES, DERECHOS Y LIMITACIONES
Limitación sobre Trabajos de Ingeniería Inversa, Descompilación y Desensamblaje. Ud. no podrá modificar,
descompilar desensamblar o realizar trabajos de ingeniería inversa sobre la totalidad o cualquier parte del SOFTWARE.
Separación de Componentes. El SOFTWARE se otorga bajo licencia como un único producto. Sus componentes no podrán
separarse para ser utilizados en más de un ordenador, salvo que así lo autorice expresamente SONY.
Ficheros de Datos. El SOFTWARE podrá crear automáticamente ficheros de datos para su utilización con el SOFTWARE.
Dichos ficheros de datos se considerarán parte del SOFTWARE.
Almacenamiento/Utilización en Red. Ud. no podrá utilizar el SOFTWARE en red ni distribuir el SOFTWARE a otros
ordenadores en red salvo de la forma expresamente descrita en la documentación proporcionada junto con el SOFTWARE.
Alquiler. Ud. no podrá alquilar o arrendar el SOFTWARE.
Cesión del SOFTWARE. Ud. podrá ceder permanentemente todos sus derechos derivados del presente EULA, siempre y
cuando Ud. no conserve ninguna copia, ceda el SOFTWARE en su totalidad (incluyendo todas las copias, componentes,
soportes y materiales impresos, así como todas las versiones y cualesquiera actualizaciones del SOFTWARE y del presente
EULA), y el destinatario acepte las disposiciones del presente EULA.
Resolución. Sin perjuicio de cualesquiera otros derechos que le asistan, SONY podrá resolver el presente EULA si Ud.
incumple los términos y condiciones previstos en el mismo. En tal caso, Ud. deberá destruir y/o eliminar todas las copias del
SOFTWARE y todos sus componentes en un plazo de dos semanas y acreditar ante SONY dicha destrucción y/o eliminación.
Lo dispuesto en los apartados siguientes permanecerá en vigor tras la extinción del presente EULA:
Resolución,
DERECHOS DE AUTOR,
EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS SOBRE EL SOFTWARE,
LIMITACIÓN DE LA RESPONSABILIDAD,
RECOGIDA DE DATOS Y ACTIVIDADES DE CONTROL A TRAVÉS DEL SOFTWARE,
NULIDAD PARCIAL, y
LEY APLICABLE Y JURISDICCIÓN
Software Dependiente. El software, los servicios de red y demás productos distintos del SOFTWARE de los que dependa su
funcionamiento podrán dejar de prestarse o comercializarse a elección exclusiva de los proveedores (proveedores de software,
proveedores de servicios o SONY). SONY y sus proveedores no garantizan que el software, los servicios de red y demás
productos mencionados anteriormente estarán disponibles de forma continua o que funcionarán sin interrupciones o
modificaciones.
DERECHOS DE AUTOR
La titularidad jurídica y los derechos de autor sobre el SOFTWARE (incluyendo a título enunciativo, que no limitativo,
cualesquiera imágenes, fotografías, animaciones, video, audio, música, texto y "applets" incorporados al SOFTWARE) y
cualesquiera copias del mismo son propiedad de SONY o sus proveedores. SONY se reserva todos derechos no expresamente
otorgados con arreglo al presente EULA.
53
ES
Publicidad
