Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FR
EN
DE
ES
IT
KERTI GÉPEK HASZNÁLATA ÉS KARBANTARTÁSA
Használat el tt mindig vizsgálja át vizuálisan a
szerszámot, és ellen rizze, hogy a kések, a kések
csavarjai valamint a vágószerelvény nincsenek
elhasználódva és nem sérültek meg.
Az egyensúly megtartása érdekében az elhasználódott
vagy sérült késeket és csavarokat teljes készletben
cserélje ki.
Gyakori id közönként ellen rizze a csavaranyák,
csavarok és fejescsavarok megfelel
hogy a gép biztonságos üzemi állapotban legyen.
Rendszeresen ellen rizze a f gy jt
károsodását.
Cserélje ki az elhasználódott és sérült alkatrészeket.
Ne hagyja az akkumulátort a f nyíróban, ha azt
közvetlen napfény éri.
Ne er ltesse a gépet. A gép jobban teljesít és
biztonságosabban
használatakor, amilyenre azt tervezték.
Ne terhelje túl a f nyírót. Hosszú, s r
a motor fordulatszámának csökkenését vagy az
áramellátás megszakítását okozhatja. Hosszú, vastag
f nyírásakor egy nagyobb magasságban végzett els
vágás segít csökkenteni gép terhelését.
Kavicsos felületeken való áthaladáskor állítsa le a
f nyírót.
Ne
húzza
vissza
elkerülhetetlen. Ha vissza kell húznia a gépet egy
faltól vagy akadálytól, el ször nézzen le és maga
mögé, nehogy elessen vagy a lábaira húzza a gépet.
Állítsa le a kés(eke)t, ha a gépet a szállításhoz meg
kell dönteni a nem füves területeken, valamint amikor
a nyírni kívánt területre szállítja vagy onnan elviszi a
gépet.
Soha ne m ködtesse a gépet hibás véd burkolatokkal
vagy véd lemezekkel, illetve biztonsági berendezések,
például felhelyezett terel lemez és/vagy f gy jt
nélkül.
Az utasításoknak megfelel en indítsa be a motort, a
kezét és a lábát tartsa távol a vágási területt l.
Ne emelje fel és ne szállítsa a f nyírót m köd
motorral.
Az alábbi esetekben vegye ki az áramtalanító kulcsot:
amikor felügyelet nélkül hagyja a gépet
eltöm dés megszüntetése el tt
ellen rzés, karbantartás vagy a gépen végzett
bármilyen m velet megkezdése el tt
idegen tárgyak eltalálása után, vizsgálja meg a
készüléket sérülések tekintetében, és szükség
esetén végezze el a javításokat
PT
NL
SV
DA NO
Magyar (Az eredeti útmutató fordítása)
meghúzását,
kopását vagy
dolgozik
olyan
sebesség
f
a
f nyírót,
hacsak
HU
FI
CS RU
a f gy jt tisztítása el tt.
ha a gép szokatlanul kezd rezegni (ellen rizze
azonnal)
használaton kívül és a gép tárolásakor
újratöltéskor és az akkumulátor eltávolításakor/
behelyezésekor.
Kerülje a lyukakat, keréknyomokat, köveket és más
rejtett tárgyakat. Az egyenetlen talaj csúszási vagy
esési balesetet okozhat.
Ha a gép szokatlanul kezd rezegni, állítsa le a motort,
és azonnal keresse meg a szokatlan viselkedés okát.
Cserélje ki a kést, ha egyenetlenül elhasználódott
vagy bármilyen módon megsérült. A rezgés általában
hibára utaló jel.
Ha a gép idegen tárggyal ütközik, kövesse a következ
lépéseket:
Állítsa a le gépet a teljesítményszabályozó kar
kiengedésével, várjon, amíg a kés teljesen megáll,
és ezután vegye ki az áramtalanító kulcsot.
Sérülést keresve alaposan vizsgálja át a gépet.
vágása
Cserélje ki a kést, ha bármilyen módon megsérült. A
f nyíró újraindítása és a használatának folytatása
el tt javítsa meg az esetleges sérüléseket.
A megfelel gépet használja. Ne használja a gépet
a rendeltetését l eltér munkákra.
Használaton kívül a f nyírót jól szell z , száraz helyen
kell tárolni - gyerekekt l elzárva. Az áramtalanító
kulcsot szintén el kell távolítani.
nem
Ne tegye ki a gépet es nek vagy nedves környezet
hatásának. A kerti gépekbe kerül
áramütés kockázatát.
A
tartozékok
használatához kövesse a gyártó utasításait. Csak a
gyártó által engedélyezett tartozékokat használja.
AKKUMULÁTOROS SZERSZÁMGÉP HASZNÁLATA
ÉS KARBANTARTÁSA
Csak a gyártó által megadott tölt vel töltse az
akkumulátorokat. Tölt
akkumulátorral akár t zveszélyt is okozhat.
A szerszámokat csak a hozzájuk való akkumulátorokkal
üzemeltesse.
t zveszélyes lehet, és sérüléseket okozhat.
Az akkumulátort használaton kívül tartsa távol más
fém tárgyaktól, úgymint gemkapcsoktól, érmékt l,
kulcsoktól,
kisméret fém tárgyaktól, amelyek rövidre zárhatják
a két érintkez t. Az akkumulátor érintkez inek rövidre
zárása tüzet vagy égéseket okozhat.
Nem megfelel körülmények esetén folyadék távozhat
az akkumulátorból, kerülje az azzal való érintkezést. Ha
mégis érintkezik vele, öblítse le vízzel. Ha a folyadék
szembe kerül, forduljon orvoshoz. Az akkumulátorból
109
RO PL
SL
HR
ET
megfelel
összeszereléséhez
használata nem kompatibilis
Más
akkumulátorok
szögekt l,
csavaroktól
LT
LV
SK BG
víz növeli az
és
használata
vagy
más
Publicidad
