FR
EN
DE
ES
IT
GEDIM NUSTATYMAS
Gedimas
Rankena n ra tinkamoje pad tyje.
Žoliapjov neužsiveda.
Žoliapjov žol pjauna netolygiai.
Žoliapjov
tinkamai
žol s.
Žoliapjov sunku stumti.
Žoliapjov tinkamai nesurenka žol s.
Esant dideliam grei iui žoliapjov
vibruoja.
Variklis sustoja pjovimo metu.
Jei, taikant šiame skyriuje pateiktas priemones, gedimai nepašalinami, kreipkit s galiot technin s prieži ros atstov .
PT
NL
SV
DA NO
Lietuviškai (Originali instrukcij vertimas)
Vežim lio
sodinti.
Kumštelin rankena yra nepriveržta.
Akumuliatorius beveik išsikrov s.
Akumuliatorius nenaudotinas arba
nebus kraunamas.
Žol
yra šiurkšti arba nelygi, arba
pjovimo
teisingai.
nemul iuoja
Nupjauta šlapia žol
apa ios šone.
Aukšta žol , užpakalin žoliapjov s
korpuso dalis ir geležt
tanki žol arba pjovimo aukštis per
žemas.
Pjovimo
žemas.
Geležt yra išbalansuota, per daug
ar netolygiai nusid v jusi.
Variklio ašis yra sulenkta.
Pjovimo
žemas.
Akumuliatorius išsikrov s.
FI
HU CS
RU RO
Galima priežastis
varžtai
n ra
tinkamai
aukštis
n ra
nustatytas
kyšo iš po
sivelia
aukštis
nustatytas
aukštis
nustatytas
195
PL
SL
HR
ET
Sprendimas
Nustatykite
rankenos
patikrinkite, ar vežim lio varžtai yra
gerai sodinti.
Priveržkite kumštelin ranken .
kraukite akumuliatori .
d kite akumuliatori .
Ratukus nustatykite
pad t . Visi ratukai turi b ti nustatyti
tokiame
pa iame
žoliapjov pjaut tolygiai.
Prieš pjaudami žol , palaukite kol ji
išdžius.
Padidinkite pjovimo aukšt .
per
Padidinkite pjovimo aukšt .
Pakeiskite geležt .
Sustabdykite
izoliatoriaus
akumuliatori , atjunkite prietais nuo
maitinimo šaltinio bei apži r kite
apgadint
viet .
paleidim atiduokite taisyti
aptarnavimo centr .
per
Padidinkite pjovimo aukšt .
kraukite akumuliatori .
LT
LV
SK BG
aukšt
ir
aukštesn
aukštyje,
kad
varikl ,
ištraukite
rakt ,
nuimkite
Prieš
nauj
galiot