Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FR
EN
DE
ES
IT
Latviski (Tulkojums no ori in l s dokument cijas)
Vibr cijas l menis faktiskaj
var atš irties no nosaukt s kop j s v rt bas, atkar b
no veida, k ier ce tiek lietota.
Ir inform cija, ka atseviš
vibr cija var veicin t t.s. Reino sindromu. Simptomi var
ietvert pirkstu tinkš
parasti aukst
laik . Tiek uzskat ts, ka tradicion lie
faktori, aukstums un mitrums, uzturs, sm
un darba prakse sekm
Pašlaik nav zin ms, vai vibr cija (ja t da ir) vai t s
palielin šan s var veicin t šo st vokli. Operators var
veikt pas kumus, lai iesp jami samazin tu vibr cijas
efektu:
Aukst laik
ermenim j b t siltam. Darbinot ier ci,
n s jiet cimdus, lai rokas un plaukstas loc tavas
b tu siltas. Ir p t jumi, ka auksts laiks ir galvenais
faktors, kas veicina Reino sindromu.
Ik p c laika apturiet darbu un veiciet vingrin jumus,
kas uzlabo asins cirkul ciju.
Str d jot
j b t
Ja j s izj tat k du no šiem simptomiem, nekav joties
apturiet ier ces lietošanu un sazinieties ar rstu par
šiem simptomiem.
Išsaugokite
šias
instrukcijas.
išsaugokite šias instrukcijas ir pastoviai jas
bei apmokykite kitus. Ja aizdodat k dam šo ier ci, tad
aizdodiet ar instrukciju.
SIMBOLS
no turpm k min tajiem simboliem var tikt lietoti
uz š izstr d juma. L dzu, izp tiet tos un apg stiet to
noz mi. Pareiza šo simbolu interpret cija aus jums lietot
izstr d jumu droš k un lab k.
V
Spriegums
A
Amp ri
Hz
Herci
W
Vati
Hrs
Stund m
Piesardz bas pas kumi, kas attiecas uz
j su droš bu.
Lai
samazin tu
lietot jam j izlasa un j izprot lietošanas
rokasgr mata, pirms lietot šo izstr d jumu.
Nepak aujiet ier ci lietum vai mitriem
apst k iem.
PT
NL
SV
DA NO
ier ces lietošanas laik
m person m darbar ku
šanu, nejut gumu un nob l šanu,
šo simptomu att st bu.
p rtraukumiem.
bas ilgumu dien .
D l
saugaus
ievainojuma
FI
HU CS
RU RO
šana
darbo
r kite
VIDES AIZSARDZ BA
Baterijas satur cilv kam un videi b stamas vielas. T s ir
j izlej un j nodod atseviš i uz
jonu baterijas.
APKOPE
Aptarnavim
rekomenduojame,
kvalifikuotas
patariame gr
paslaug teikimo tarnyb . Sugedusias detales keiskite tik
risku,
originaliomis detal mis.
Šim izstr d jumam ir daudzas funkcijas, kas padara t
lietošanu pat kamu.
Droš bai, kvalit tei un uzticam bai ir pieš irta liel k
priorit te š s ier ces konstrukcij , atvieglojot t s darb bu
un apkopi.
198
PL
SL
HR
ET
LT
Uzmanieties,
lai
neievainotu sveš erme i, ko izmet z les
p v js.
Ne aujiet
nepiederoš m
paši b rniem un m jdz vniekiem) tuvoties
darba zonai tuv k par 15m.
Neturiet rokas un k jas asme u un
griešanas zonas tuvum .
Izsl dziet un iz emiet sl
regul šanas, t r šanas un atst šanas bez
uzraudz bas jebkuru laika posmu.
Nedarbiniet sl pum , kas ir liel ks par 15 .
Pjaukite skersai šlait , niekada nepjaukite
Sargieties
no
elektrisk
briesm m.
Gaidiet, kam r visas ier ces deta as b s
piln gi apst juš s, pirms pieskarties t m.
L d t js ir paredz ts tikai lietošanai telp s.
Izlietotie
elektroprodukti
izmesti
kop
ar
atkritumiem.
L dzu,
attiec gaj s atk
r totas izmantošanas
viet s. Sazinieties ar savu viet jo varas
p rst vi vai izplat t ju, lai noskaidrotu, kur
iesp jama atk rtota p rstr de.
mum , kas pie em litija
atlikti
b tina
itin
kad
technin
specialistas.
Techninei
prietais
artimiausi
LV
SK BG
blakus
st vošos
person m
(it
atsl gu pirms
trieciena
nedr kst
tikt
m jsaimniec bas
nododiet
tos
tod l
r
vykdyt
rai
atlikti
galiot
Publicidad
