Página 1
OPERATOR'S MANUAL MANUEL de L'UTILISATEUR MANUAL del OPERADOR Cat. No. No de cat. 2701-20 2702-20 M18™ 1/2" COMPACT BRUSHLESS DRILL/DRIVER AND HAMMER DRILL/DRIVER PERCEUSE-VISSEUSE ET PERCEUSE À PERCUSSION DE M18™ 13 mm (1/2") TALADRO DESTORNILLADOR Y TALADRO DE PERCUSIÓN DE 13 mm (1/2") M18™ TO REDUCE THE RISK OF INJURY, USER MUST READ AND UNDERSTAND OPERATOR'S MANUAL.
Página 2
If unreadable or missing, and/or the battery pack from the power tool Keep cord away from heat, oil, sharp edges contact a MILWAUKEE service facility for a free before making any adjustments, changing or moving parts. Damaged or entangled cords replacement.
Página 3
Selecting Drill or Drive Action 3. To use the driving screws Selecting Speed ASSEMBLY (Cat. No. 2701-20) The speed selector is on top of the motor housing. mode rotate the application 1. To use the drilling mode, selector collar until the drive Allow the tool to come to a complete stop before WARNING rotate the torque selector collar...
Página 4
MILWAUKEE to be defective in material or workmanship for a period of fi ve (5) years* after the performing any maintenance. Never disas- date of purchase unless otherwise noted.
Página 5
Conserver les règles et les instructions à des fi ns incendie ou des blessures graves. rait affecter le bon fonctionnement de l’outil MILWAUKEE pour un remplacement gratuit. de référence ultérieure. Le terme «outil électrique» fi gurant dans les avertissements ci- électrique.
Página 6
2. Pour utiliser le mode perfor- Sélection de la vitesse SPECIFICATIONS age uniquement, faire tourner Le sélecteur de vitesse est au-dessus du carter du Bois le collier de sélection jusqu’à moteur. Laisser l’outil s’arrêter complètement avant No de Volts Mèche Mèche Scie- Maçon-...
Página 7
GARANTIE LIMITÉE - AUX ÉTATS-UNIS ET AU CANADA Chaque outil électrique MILWAUKEE (y compris les produits sans fi l [outils, piles, chargeur de piles, lampe de travail]; consulter les énoncés de la GARANTIE LIMITÉE DES BLOCS-PILES SANS FIL) est garanti à l’acheteur d’origine...
Página 8
Si se encuentran daños, haga que le reparen pueden leer o si faltan, póngase en contacto con la herramienta antes de usarla. Las herrami- un centro de servicio MILWAUKEE para obtener herramienta eléctrica puede tener como resultado SEGURIDAD EN EL ÁREA entas mal mantenidas son la causa de muchos un repuesto gratuito.
Página 9
2. Para usar el modo de taladro Selección de la velocidad ESPECIFICACIONES gire el collarín selector de El selector de velocidad está sobre el alojamiento Madera martillo/taladro hasta que el del motor. Deje que la herramienta se detenga por Broca Hueca símbolo de taladro apa- completo antes de cambiar velocidades.
Página 10
MILWAUKEE compruebe que presenta defectos en material o mano de obra, a menos que se indique lo contrario. ADVERTENCIA Para reducir el riesgo Se requiere la devolución de la herramienta eléctrica a un centro de mantenimiento de la fábrica MILWAUKEE o a un centro de reparaciones ADVERTENCIA Para reducir el de una lesión, desconecte siempre la herrami-...
Página 11
Central Time retailers or consult “Where to buy” on our Web site or visit our website at www.milwaukeetool.com www.milwaukeetool.com MILWAUKEE est fi er de proposer un produit de For service information, use the 'Service Center première qualité N ® . Votre...