Rowenta UR20 Serie Manual página 31

NO
Amplification de vapeur / Golpe de vapor / Jato de vapor /
Stoomstoot / Dampfstoß / Getto di vapore
x 3
FR
Appuyez sur la gâchette pour émettre de la vapeur.
ES
Pulse el gatillo para generar vapor.
PT
Prima o comando para produzir vapor.
NL
Druk op de stoomknop om stoom te krijgen.
DE
Drücken Sie den Auslöser, um Dampf freizusetzen.
IT
Premere il pulsante per emettere il getto di vapore.
Ne repassez jamais et n'utilisez pas de vapeur directement sur un
FR
vêtement porté par quelqu'un.
Nunca debe planchar o aplicar vapor directamente sobre una
ES
prenda vestida por alguien.
Nunca passe a ferro nem vaporize diretamente uma peça de roupa
PT
que esteja a ser usada por uma pessoa.
Strijk of stoom nooit direct op een kledingstuk die door iemand
NL
wordt gedragen.
Bügeln oder bedampfen Sie niemals ein Kleidungsstück, das von
DE
jemandem getragen wird.
IT
Non stirare un indumento quando è indossato.
Appuyez trois fois sur la gâchette vapeur pour activer l'amplification
FR
de la vapeur.
Pulse el gatillo de vapor tres veces para activar el golpe de vapor.
ES
Prima três vezes no comando de vapor para ativar o jato de vapor.
PT
Druk drie keer op de stoomknop om de stoomstootfunctie te
NL
activeren.
Drücken Sie den Dampfauslöser drei Mal, um den Dampfstoß zu
DE
aktivieren.
Premere il pulsante del vapore tre volte per emettere un getto di
IT
vapore intenso.
31