Publicidad
Enlaces rápidos
HP Photosmart C4400 All-in-One series
Comience aquí
ES
Comece aqui
PT
1
Lea este documento antes de instalar el producto. Para obtener información acerca de las especifi caciones eléctricas
y advertencias de seguridad, consulte las instrucciones de uso.
2
a
a.
Baje la bandeja de papel y la puerta
ES
de los cartuchos de impresión.
b.
Extraiga todo el material de embalaje
y la película protectora del dispositivo.
Si hay un adhesivo en la pantalla
de gráfi cos en color, retírelo.
c.
Cierre la puerta de los cartuchos
de impresión.
a.
Abaixe a bandeja de papel e a porta
PT
dos cartuchos de impressão.
b.
Remova todo material de embalagem
e fi lme protetor do dispositivo. Se houver
um adesivo no visor gráfi co colorido,
remova-o.
c.
Feche a porta do cartucho de impressão.
All manuals and user guides at all-guides.com
Start Here
EN
ES
PT
EN
b
EN
IMPORTANTE:
No conecte el cable USB hasta
que se le indique en el Paso 11 .
IMPORTANTE:
Não conecte o cabo USB até ser
solicitado na Etapa 11 .
IMPORTANT:
Do not connect the USB cable
until prompted in Step 11 .
c
a.
Lower both the paper tray and the print
cartridge door.
b.
Remove all packing material and protective
fi lm from the device. If there is a sticker on
the color graphics display, remove it.
c.
Close the print cartridge door.
*Q8383-90053*
*Q8383-90053*
Q8383-90053
Publicidad
Manuales relacionados para HP Photosmart C4424 All-in-One
Resumen de contenidos para HP Photosmart C4424 All-in-One
- Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com HP Photosmart C4400 All-in-One series Comience aquí Start Here Comece aqui IMPORTANTE: No conecte el cable USB hasta que se le indique en el Paso 11 . IMPORTANTE: Não conecte o cabo USB até ser solicitado na Etapa 11 .
- Página 2 OK para confi rmar. Selecione o país/região e pressione OK para confi rmar. • Se você for solicitado a instalar os cartuchos de impressão, vá para a próxima etapa neste guia. 2 • HP Photosmart C4400 All-in-One series...
- Página 3 Remova a fi ta de ambos os cartuchos. CUIDADO: Não toque nos contatos cor de cobre nem recoloque a fi ta nos cartuchos. Remove the tape from both cartridges. CAUTION: Do not touch the copper-colored contacts or re-tape the cartridges. HP Photosmart C4400 All-in-One series • 3...
- Página 4 Presione OK cuando se le solicite que confi rme la instalación de los cartuchos de impresión HP originales. Segure os cartuchos com o logotipo da HP voltado para cima. Insira o cartucho colorido no slot de cartucho da esquerda e o cartucho preto no slot de cartucho da direita .
- Página 5 Siga as instruções exibidas no visor para imprimir a página de alinhamento. Levante a tampa. Coloque o topo da página de alinhamento voltado para baixo no canto anterior direito do vidro. Feche a tampa. Pressione OK . HP Photosmart C4400 All-in-One series • 5...
- Página 6 Mi PC , haga doble clic del software. en el icono CD-ROM con el logotipo de HP y, a continuación, haga doble clic en setup.exe . NOTA: Não conecte o cabo USB até ser Assim que o prompt USB for exibido, solicitado.
- Página 7 Conclua as etapas na tela do Assistente de Instalação . Connect the USB cable to the port on the back Insert the green CD. of the HP All-in-One, and then to any USB port Double-click the HP Photosmart CD icon on the computer. on the desktop.
- Página 8 Problema: (Windows) Aparece la pantalla Agregar hardware de Microsoft. Acción: Cierre todas las pantallas. Desconecte el cable USB y, a continuación, inserte el CD verde del dispositivo HP All-in-One. Problema: (Windows) A tela Adicionar Hardware da Microsoft é exibida. Ação: Cancele todas as telas. Desconecte o cabo USB e insira o CD verde do HP All-in-One.