Publicidad
OBJ_BUCH-2568-002.book Page 34 Tuesday, November 8, 2016 1:33 PM
34 | English
The application tool must be clamped at least 10 mm.
The inner shank dimension L
0
maximum permitted speed of the application tool from the
specifications provided by manufacturer of the application
tool. It must not be less than the maximum speed of the
power tool.
Inserting a Grinding Point (see figure C)
The collet chuck 3, which holds the grinding point/accessory
1, is located directly on grinder spindle 4.
– Hold the grinder spindle 4 on the spanner surfaces with the
open-end spanner 14.
– Loosen the collet chuck 3 with the open-end spanner 13
by turning in anticlockwise direction.
Use only properly fitting and undamaged open-end
spanners.
– Insert the dust-free grinding point/accessory 1 into the
collet 2 of the collet chuck 3.
– Insert the clamping shaft of the grinding tool to the stop in-
to the collet chuck 3.
– Hold the grinder spindle 4 by the spanner surfaces with
open-end spanner 14 and clamp the grinding point/acces-
sory 1 with open-end spanner 13 by turning the collet
chuck 3 in clockwise direction.
Type 0 602 245 ... (see figure B): The grinding accessory
must have an appropriate thread. Screw the grinding ac-
cessory onto the grinder spindle 4. Hold the grinder spin-
dle by the spanner surfaces with the open-end spanner
provided.
– At first, test-run newly mounted grinding points/accesso-
ries at no-load.
Removing a Grinding Point/Accessory
Grinding points/accessories can be-
CAUTION
come hot during prolonged power tool
operation. Use protective gloves when removing grinding
points/accessories.
– Loosen the collet chuck as previously described and re-
move the grinding point/accessory.
Changing the Collet Chuck (see figure D)
(Type 0 602 211 5.., 0 602 208 ..., 0 602 209 ...,
0 602 210 ..., 0 602 211 4.., 0 602 238 ...)
– Hold the grinder spindle 4 on the spanner surfaces with the
open-end spanner 14.
– Loosen the collet chuck 3 with the open-end spanner 13
by turning in anticlockwise direction.
Use only properly fitting and undamaged open-end
spanners.
– Turn open-end spanner 13 in anti-clockwise direction until
the collet chuck 3 can be removed from the grinder spindle
4.
– To mount a collet chuck, hold the grinder spindle 4 with
open-end spanner 14 by the spanner surfaces, insert the
collet chuck 3 into the grinder spindle and tighten it by
turning open-end spanner 13 in clockwise direction.
1 609 92A 36H | (8.11.16)
Changing the Tool
can be used to calculate the
(Type 0 602 226 ..., 0 602 227 ..., 0 602 228 ...,
0 602 229 ..., 0 602 233 ...)
Only use grinding points with a matching shank diame-
When inserting a grinding point/accessory, pay atten-
Do not use cut-off discs and routing accessories. The
The rated speed of the grinding point/accessory must
Use only grinding points/accessories that are in per-
After inspecting and installing the grinding point/ac-
The application tool must be clamped at least 10 mm.
Only use properly fitting and undamaged open-end
Type 0 602 226 ..., 0 602 227 ..., 0 602 228 2..,
0 602 229 ... (see figure H)
Inserting a Grinding Point
– Clean the grinder spindle 4 and all parts to be mounted.
– Hold the grinder spindle 4 on the spanner surfaces with the
– Insert the clamping shaft of the grinding tool to the stop in-
– Hold the grinder spindle 4 with open-end spanner 14 and
The grinding tools must run completely concentrical. Do not
continue to use out-of-round grinding accessories, instead,
replace before continuing to work.
ter. A grinding point/accessory with a shank diameter that
does not fit the tool holder (see "Technical Data"), can not
be clamped properly and will damage the collet chuck.
tion that its shank is seated tightly in the tool holder.
When the shank of the grinding point/accessory is not in-
serted deep enough into the tool holder, the grinding
point/accessory can slip out again and no longer be con-
trolled.
power tool does not have safety devices for these applica-
tion tools.
be at least equal to the maximum speed marked on the
power tool. Accessories running faster than their rated
speed can break apart and be thrown about.
fect condition and not worn. Defective grinding
points/accessories, as an example, can break apart and
cause injuries or damage.
cessory, position yourself and bystanders away from
the plane of the rotating grinding point/accessory and
run the power tool at maximum no-load speed for one
minute. Damaged grinding points/accessories will nor-
mally break apart during this test time.
The inner shank dimension L
can be used to calculate the
0
maximum permitted speed of the application tool from the
specifications provided by manufacturer of the application
tool. It must not be less than the maximum speed of the
power tool.
spanners (see "Technical Data").
open-end spanner 14.
Loosen clamping nut 11 with open-end spanner 26 by
turning in anticlockwise direction.
to the collet chuck 3.
clamp the grinding accessory 1 with open-end spanner 26
by turning in clockwise direction.
Bosch Power Tools
Publicidad
