OBJ_BUCH-2568-002.book Page 428 Tuesday, November 8, 2016 1:33 PM
428 | Lietuviškai
Saugos nuorodos dirbantiems su tiesiniais šlifuo-
kliais
Bendrosios saugos nuorodos atliekantiems šlifavimo dar-
bus
Šį elektrinį įrankį naudokite kaip šlifuoklį. Griežtai lai-
kykitės visų saugos nuorodų, taisyklių, ženklų ir duo-
menų, kurie yra pateikiami su šiuo įrankiu. Jei nesilaiky-
site toliau pateiktų taisyklių, galite sukelti elektros smūgį,
gaisrą, sunkiai susižeisti ir sužeisti kitus asmenis.
Su šiuo elektriniu įrankiu negalima šlifuoti naudojant
šlifavimo popierių, vielinius šepečius, juo negalima po-
liruoti ir pjauti abrazyviniais pjovimo diskais. Naudoti
elektrinį įrankį darbui, kuriam jis nėra skirtas, ypač pavo-
jinga; toks darbas kelia sužalojimų pavojų.
Nenaudokite jokios papildomos įrangos, kurios gamin-
tojas nėra specialiai numatęs ir rekomendavęs šiam
elektriniam įrankiui. Vien tik tas faktas, kad jūs galite pri-
tvirtinti kokią nors papildomą įrangą prie elektrinio įrankio,
jokiu būdu negarantuoja, kad juo bus saugu naudotis.
Papildomos šlifavimo įrangos leidžiamas sūkių skai-
čius turi būti ne mažesnis už didžiausią sūkių skaičių,
nurodytą ant elektrinio įrankio. Papildoma šlifavimo
įranga, kuri sukasi greičiau, nei yra leistina, gali lūžti ir nu-
lėkti nuo įrankio.
Naudojamo darbo įrankio išorinis skersmuo ir storis tu-
ri atitikti nurodytus jūsų elektrinio įrankio matmenis.
Netinkamų matmenų darbo įrankius gali būti sunku tinka-
mai apdengti bei valdyti.
Šlifavimo diskai, šlifavimo ritinėliai ar kiti darbo įran-
kiai turi tiksliai tikti elektrinio įrankio šlifavimo sukliui
arba suspaudžiamajai įvorei. Darbo įrankiai, kurie tiksliai
netinka elektrinio įrankio įtvarui, sukasi netolygiai, labai
stipriai vibruoja ir gali tapti nebevaldomi.
Ant koto sumontuoti šlifavimo diskai, šlifavimo žiedai,
pjaunamieji įrankiai ar kita papildoma įranga turi būti
visiškai įstatyti į suspaudžiamąją įvorę arba į griebtu-
vą. „Iškyša" arba laisva koto dalis tarp šlifavimo įrankio
ir suspaudžiamosios įvorės ar griebtuvo turi būti mini-
mali. Jei kotas nepakankamai suveržiamas arba šlifavimo
įrankis per daug išsikišęs, darbo įrankis gali atsilaisvinti ir
išlėkti dideliu greičiu.
Nenaudokite pažeistų darbo įrankių. Prieš kiekvieną
naudojimą patikrinkite darbo įrankius, pvz., šlifavimo
diskus – ar jie nėra aplūžinėję ir įtrūkę, šlifavimo
ritinėlius – ar jie nėra įtrūkę, susidėvėję ir labai nudilę,
vielinius šepečius – ar jų vielutės nėra atsilaisvinusios
ar nutrūkusios. Jei elektrinis įrankis ar darbo įrankis
nukrito iš didesnio aukščio, patikrinkite, ar jis nėra pa-
žeistas, arba naudokite kitą, nepažeistą, darbo įrankį.
Patikrinę ir sumontavę darbo įrankį pasirūpinkite, kad
nei jūs, nei greta esantys asmenys nebūtų besisukan-
čio darbo įrankio plokštumoje, ir leiskite įrankiui vieną
minutę veikti didžiausiu sūkių skaičiumi. Jei darbo įran-
kis pažeistas, per šį bandomąjį laiką jis turėtų sulūžti.
Dirbkite su asmeninėmis apsaugos priemonėmis. Ati-
tinkamai pagal atliekamą darbą užsidėkite viso veido
apsaugos priemones, akių apsaugos priemones ar ap-
1 609 92A 36H | (8.11.16)
sauginius akinius. Jei nurodyta, užsidėkite apsauginį
respiratorių nuo dulkių, klausos apsaugos priemones,
apsaugines pirštines ir specialią prijuostę, kuri apsau-
gos jus nuo smulkių šlifavimo ir ruošinio dalelių. Akys
turi būti apsaugotos nuo skriejančių svetimkūnių, atsiran-
dančių atliekant įvairius darbus. Respiratorius arba apsau-
ginė kaukė turi išfiltruoti darbo metu kylančias dulkes. Dėl
ilgalaikio ir stipraus triukšmo poveikio galite prarasti klau-
są.
Pasirūpinkite, kad kiti asmenys būtų saugiu atstumu
nuo jūsų darbo zonos. Kiekvienas, įžengęs į darbo zoną,
turi būti su asmeninėmis apsaugos priemonėmis. Ruo-
šinio gabalėliai ar atskilusios darbo įrankio dalelės gali
skrieti dideliu greičiu ir sužeisti net už tiesioginės darbo zo-
nos ribų esančius asmenis.
Atlikdami darbus, kurių metu darbinis įrankis gali pa-
liesti paslėptus elektros laidus arba savo maitinimo lai-
dą, prietaisą laikykite tik už izoliuotų rankenų. Palietus
laidą, kuriuo teka elektros srovė, metalinėse prietaiso daly-
se gali atsirasti įtampa ir ištikti elektros smūgis.
Įjungdami elektrinį įrankį, tvirtai jį laikykite. Įsisukant
iki maksimalaus greičio, variklio reakcinis momentas elek-
trinį įrankį gali pasukti.
Jei yra galimybė, ruošiniui fiksuoti naudokite spaustu-
vus. Dirbdami su įrankiu niekada nelaikykite mažo ruo-
šinio vienoje rankoje, o elektrinio įrankio kitoje. Įtvirti-
nę mažus ruošinius, abiem rankomis galėsite geriau kon-
troliuoti elektrinį įrankį. Pjaunant apvalius ruošinius, pvz.,
medinius spraustelius, strypo formos ruošinius ar vamz-
džius, jie turi savybę riedėti šalin, todėl darbo įrankis gali
užstrigti ir būti išsviestas link jūsų.
Maitinimo laidą laikykite toliau nuo besisukančių darbo
įrankių. Jei nebesuvaldytumėte elektrinio įrankio, darbo
įrankis gali perpjauti maitinimo laidą arba jį įtraukti, o jūsų
plaštaka ar ranka gali patekti į besisukantį darbo įrankį.
Niekada nepadėkite elektrinio įrankio, kol darbo įran-
kis visiškai nesustojo. Besisukantis darbo įrankis gali pri-
siliesti prie paviršiaus, ant kurio padedate, ir elektrinis
įrankis gali tapti nebevaldomas.
Pakeitę darbo įrankį ar atlikę prietaiso nustatymus, už-
veržkite suspaudžiamosios įvorės veržlę, griebtuvą ar-
ba kitus tvirtinamuosius elementus. Neužveržti tvirtina-
mieji elementai gali netikėtai pakeisti savo padėtį, dėl ko
galima prarasti įrankio kontrolę; nepritvirtinti besisukantys
komponentai išmetami didele jėga.
Nešdami elektrinį įrankį, jo niekada neįjunkite. Netyčia
prisilietus prie besisukančio darbo įrankio, jis gali įtraukti
drabužius ir jus sužeisti.
Reguliariai valykite elektrinio įrankio ventiliacines an-
gas. Variklio ventiliatorius traukia dulkes į korpusą, ir susi-
kaupus daug metalo dulkių gali kilti elektros smūgio pavo-
jus.
Nenaudokite elektrinio įrankio arti degių medžiagų. Ki-
birkštys šias medžiagas gali uždegti.
Nenaudokite darbo įrankių, kuriuos reikia aušinti skys-
čiais. Naudojant vandenį ar kitokius aušinamuosius skys-
čius gali trenkti elektros smūgis.
Bosch Power Tools