The FILTRAPOND ¿ lters range is designed for easy and practical use in ponds. The ¿ lters have special foam
EN
pads that provide ef¿ cient mechanical ¿ ltration: a side foam with lower density to help catch coarse impurities
and a large top foam with higher density to capture ¿ ner impurities.
Special porous material stones, in addition to ¿ lter pads, promote biological ¿ ltration and help achieve and
IT
maintain clean water in a short time.
¿ lter À ows though the UVC chamber where the lamp treats the water. The UV-C rays from the lamp aid water
DE
clarity.
FR
ES
The FILTRAPOND ¿ lters have been designed according to the national and international safety rules. Please
read carefully the following instructions before using the FILTRAPOND ¿ lters in order to avoid damages to
NL
persons/things.
1.
PT
touching the water, before any installation or maintenance and even when the appliances are not in
use.
2.
when it is on. This can harm eyes and skin. To check the functioning of the lamp, use the UV-C light
indicator ( ).
3.
This product is a ¿ lter with built-in UV-C sterilizer for use in ornamental ponds. Do not use the
appliance for any other application.
4.
Never use the power cable to lift or move the appliance.
5.
Do not use the appliance for swimming pools or other application where there might be people into
water.
6.
Do not use the appliance if the power cable or plug are damaged. If the product is damaged it must
be replaced by a specialized after sales centre.
7.
Keep children and disabled persons away from this appliance.
8.
The electrical supply must comply with electrical data written in the label of the product.
9.
If an extension lead is required, make sure it is waterproof.
10. This product has been designed to work with water at a temperature between +4° C / +39,2° F and +35°
C / 95° F.
11. If the temperature drops below 0° C / 32° F, unplug the power and completely empty the ¿ lter. During
winter it is better to remove the ¿ lter and store it in a sheltered place.
12. Never operate the appliance without water.
13. Never operate the appliance with liquids different from fresh water.
14. Never connect the ¿ lter to the hydraulic system.
1.
Recycled plastic shell
2.
Filter foam pad 20ppi
3.
Porous stones
4.
Closing hooks
5.
Side foam
6.
Pump
7.
Rotor with co-molded shaft
8.
Pump volute
9.
Pump intake adapter
10. Nozzles kit
11. Pump cover
12. UV-C Clari¿ er
7
•
24-hour operation energy ef¿ cient pump
This function is provided by the special UV-C clari¿ er included. The water inside the
always disconnect the power plug and any other appliances in the pond before
The Ultraviolet rays might be dangerous. Never look directly and touch the UV-C Lamp