Nilfisk VHS120CB Manual De Instrucciones página 51

Gebrauchsanweisung .....................................................................................................2
Sicherheit des Benutzers ................................................................................................................ 2
Allgemeine Informationen zum Gebrauch der Maschine ................................................................ 2
Bestimmungsgemäße Verwendungen ............................................................................................ 2
Unzulässiger Gebrauch ................................................................................................................... 2
Abnahmeprüfung und Garantie ....................................................................................................... 3
Anweisungen für die Anforderung des Kundendienstes .................................................................. 3
Haftungsausschluss ........................................................................................................................ 3
Versionen und Ausführungen .......................................................................................................... 3
Allgemeine Hinweise ....................................................................................................................... 4
Restrisiken ....................................................................................................................................... 4
EG-Konformitätserklärung ............................................................................................................... 4
Anlagenbeschreibung .....................................................................................................5
Geräteteile und Schilder .................................................................................................................. 5
Umrüstzubehör ................................................................................................................................ 5
Zubehörteile .................................................................................................................................... 5
Verpackung und Auspackung .......................................................................................................... 5
Auspacken, Handling, Gebrauch und Lagerung ............................................................................. 6
Inbetriebnahme - Anschluss an das Stromnetz ............................................................................... 6
Saugrohre ........................................................................................................................................ 7
Aufsaugen von trockenen Substanzen ............................................................................................ 7
Ansaugung der Materialien ............................................................................................................. 7
Technische Daten ............................................................................................................................ 8
Abmessungen ................................................................................................................................. 8
Bedienelemente und Kontrollleuchten ............................................................................................. 9
Prüfungen vor dem Einschalten ...................................................................................................... 9
Anlassen und Abstellen ................................................................................................................... 9
Notabschaltung ............................................................................................................................... 9
Betrieb ............................................................................................................................................. 9
Wartung, Reinigung und Dekontamination .................................................................10
Primärfilterreinigung mit dem manuellen System .......................................................................... 10
Entleeren des Behälters .................................................................................................................11
Entleeren des Flüssigkeitsbehälters ...............................................................................................11
Staubbeutel ....................................................................................................................................11
Papierbeutel und Safe-Bag für die Staubeinsammlung .................................................................11
Longopac -Beutel für die Staubeinsammlung ................................................................................11
®
Staubbeutel austauschen ...............................................................................................................11
Ausbauen und Ersatz der Haupt- und Absolutfilter ....................................................................... 12
Installation, Reinigung und Austausch des Zyklons (optional) ...................................................... 14
Prüfung der Dichtungen ................................................................................................................ 14
Entsorgung .................................................................................................................................... 14
Schaltpläne .................................................................................................................................... 14
Empfohlene Ersatzteile .................................................................................................15
Fehlersuche ...................................................................................................................16
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
1
VHS120
I
D
F
DE
E
C438