Manuales relacionados para LG 32LF56 Serie
Resumen de contenidos para LG 32LF56 Serie
- Página 1 MANUAL DE USUARIO Seguridad y referencias Antes de utilizar el equipo, lea este manual con atención y consérvelo para consultarlo cuando lo necesite. www.lg.com...
-
Página 2: Instrucciones De Seguridad
Instrucciones de seguridad Lea detenidamente estas instrucciones de seguridad antes de utilizar el producto. Asegúrese de conectar el cable de alimentación a una toma de corriente con toma de tierra. (Excepto para dispositivos sin toma a ADVERTENCIA tierra). Podría electrocutarse o sufrir daños personales. Asegúrese de enchufar el cable de alimentación hasta el final. - Página 3 No enchufe demasiados dispositivos eléctricos a una misma toma de No coloque ni almacene sustancias inflamables cerca del producto. alimentación eléctrica múltiple. De lo contrario, podría producirse un Una manipulación imprudente de estas sustancias podría provocar una incendio por exceso de calentamiento. explosión o un incendio.
- Página 4 PRECAUCIÓN No desmonte, repare ni modifique el producto según su criterio. Puede causar un incendio o una descarga eléctrica. Instale el producto en un lugar alejado de ondas de radio. Póngase en contacto con el centro de atención al cliente para cualquier comprobación, calibración o reparación.
- Página 5 Le recomendamos que mantenga una distancia de 2 a 7 veces la No encienda ni apague el producto enchufando y desenchufando longitud diagonal de la pantalla cuando vea la TV. la clavija a la toma de pared. (No utilice la clavija para como un Si ve la TV durante un largo período de tiempo, es posible que vea interruptor).
- Página 6 No presione el panel con fuerza usando la mano ni ningún objeto Dado el elevado peso del producto, muévalo o desembálelo siempre con afilado como un clavo, lápiz o bolígrafo, ni tampoco lo raye. la ayuda de alguien. De lo contrario, se pueden producir daños personales. Evite tocar la pantalla o colocar los dedos sobre ella durante un tiempo prolongado.
-
Página 7: Sonido Generado
- Cuando vea contenido 3D, descanse entre 5 y 15 minutos cada hora. Si ve contenido 3D durante un largo período de tiempo, * Los TV LED de LG disponen de una pantalla LCD con podría sufrir dolor de cabeza, mareos, fatiga o cansancio visual. -
Página 8: Preparación
Precauciones al utilizar las gafas 3D < 18 mm • Asegúrese de que utiliza gafas 3D de LG. De lo contrario, podría no • Utilice un cable certificado con el logotipo HDMI. ver los vídeos 3D correctamente. • Si no utiliza un cable HDMI certificado, es posible que la pantalla • ... -
Página 9: Compra Por Separado
Gafas de cine 3D Gafas de reproducción dual contrario al que se encuentra usted para evitar dañarla. Dispositivo de audio LG Mantenimiento • Sujete con firmeza la parte superior e inferior del marco de la TV. Asegúrese de no sujetar la TV por la zona transparente, la zona del Limpieza de la TV altavoz o la zona de la rejilla del altavoz. -
Página 10: Uso Del Botón Joystick
Uso del botón joystick NOTA • Cuando coloque el dedo sobre el botón joystick y lo dirija hacia arriba, abajo, la derecha o la izquierda, tenga cuidado de no (La imagen que se muestra puede diferir de la de su TV.) pulsarlo. -
Página 11: Cómo Fijar La Tv A Una Pared
Recomendamos el uso del soporte de montaje en pared de LG. Cuando tornillos no use el soporte de montaje en pared de LG, use uno en el que se Se adquiere por pueda asegurar adecuadamente el dispositivo a la pared, con espacio... -
Página 12: Conexiones (Notificaciones)
Los dispositivos externos disponibles son: receptores HD, reproductores producir lesiones físicas graves. Utilice un soporte de montaje en pared autorizado por LG y de DVD, vídeos, sistemas de audio, dispositivos de almacenamiento USB, póngase en contacto con el distribuidor local o con personal PC, consolas de juegos, etc. -
Página 13: Conexión Con Euroconector
Conexión de la antena parabólica Conexión con euroconector (Solo los modelos de satélite) (En función del modelo) Para conectar la TV a una antena parabólica, enchufe un cable de RF de Transmite las señales de audio y vídeo de un dipositivo externo a la TV. satélite a una toma de satélite (75 Ω). -
Página 14: Botones Del Teletexto
(ENCENDIDO/APAGADO) Permite encender y apagar la TV. Botones del teletexto ( ) Estos botones se Permite seleccionar un programa de radio, TV o usan para el teletexto. DTV. Permite visualizar la información del programa actual y la Recupera la opción de subtítulos preferida en modo pantalla. -
Página 15: Información Del Aviso De Software De Código Abierto
Laboratories. copyright. LG Electronics también le proporcionará código abierto en CD-ROM por un importe que cubre los gastos de su distribución (como el soporte, el envío y la manipulación) previa solicitud por correo electrónico a Los términos HDMI y HDMI High-Definition Multimedia Interface y el... -
Página 16: Para Ajustar Los Controles Avanzados
Para ajustar opciones de imagen adicionales Expertos 1, 2 : Menú para ajustar la calidad de imagen que • permite a expertos y aficionados disfrutar de la mejor visualización SETTINGS IMAGEN Modo de imagen Opción de Imagen de la TV. Este es el menú de ajustes diseñado para profesionales de [En función del modelo] la sintonización de imágenes con la certificación ISF. - Página 17 Conecte el dispositivo de audio LG con el logotipo al puerto de salida de audio digital óptica. El dispositivo de audio LG le permite • Conex : Compatible con ULTRA HD Deep Colour disfrutar fácilmente de un sonido más rico y potente.
-
Página 18: Utilización De Un Dispositivo De Almacenamiento Usb: Advertencia
1 Conecte el terminal HDMI IN de la TV al terminal de salida HDMI del Para bloquear el sistema dispositivo SIMPLINK por medio de un cable HDMI. SETTINGS CERRAR Fijar clave • [En función del modelo] En el caso de sistemas de cine en casa dotados de la función Ajusta o cambia la contraseña de la TV. -
Página 19: Archivos Admitidos Por Mis Medios
• Si un disco duro USB con función de ahorro de energía no funciona • motion JPEG correctamente, apague y encienda la alimentación. Para obtener [Vídeo] MJPEG más información, consulte el manual de usuario del disco duro [Audio] LPCM, ADPCM externo USB. -
Página 20: Configuración Del Dispositivo De Control Externo
• Encienda y apague la TV con el mando a distancia. • Vuelva a conectar el cable HDMI. • Reinicie el PC con la TV encendida. Configuración del dispositivo de control externo Para obtener más información sobre la configuración del dispositivo de control externo, visite www.lg.com. - Página 21 MANUAL DE INSTRUÇÕES Segurança e Referência Leia este manual com atenção antes de utilizar o dispositivo e guarde-o para futura referência. www.lg.com...
-
Página 22: Instruções De Segurança
Instruções de segurança Leia atentamente estas precauções de segurança antes de utilizar o produto. Certifique-se de que liga o cabo de alimentação à corrente de terra. (Excepto dispositivo que não estejam ligados à terra.) Pode sofrer um AVISO choque eléctrico ou ferimentos. Fixe totalmente o cabo de alimentação. - Página 23 Não ligue demasiados aparelhos eléctricos num único bloco de Não coloque nem guarde substâncias inflamáveis perto do produto. tomadas eléctricas. Caso contrário, isto poderá provocar um incêndio Existe um risco de explosão ou incêndio devido a um manuseamento devido ao sobreaquecimento. negligente das substâncias inflamáveis.
- Página 24 ATENÇÃO Não desmontar, reparar ou modificar o produto sem ajuda de um especialista. Se o fizer, poderá dar origem a incêndios ou choques Instale o produto num local que não esteja exposto a ondas de rádio. eléctricos. Contacte o centro de assistência para qualquer verificação, calibração ou reparação.
- Página 25 Recomendamos manter uma distância mínima equivalente a 2-7x ao Não ligue/desligue o produto retirando/colocando a ficha da tomada. tamanho diagonal do ecrã para ver TV. Se vir TV durante longos períodos (Não utilize a ficha eléctrica como interruptor.) de tempo, a sua visão pode ficar desfocada. Isto poderá...
- Página 26 Não exerça uma pressão forte sobre o painel com uma mão ou um Ao desembalar ou mudar o produto de sítio, deve trabalhar em conjunto objecto afiado, como p. ex. um prego, lápis ou caneta, nem faça riscos. com outra pessoa porque o produto é pesado. Caso contrário, poderá...
-
Página 27: Sintomas Que Exigem Interromper Ou Abster-Se De Ver Conteúdos 3D
- Ao ver conteúdos 3D, deve fazer uma pausa de 5-15 minutos a cada hora. A visualização de conteúdos 3D durante um longo * A TV LG LED aplica luzes de fundo LED ao ecrã LCD. período de tempo pode provocar dores de cabeça, fadiga ou cansaço dos olhos. - Página 28 Cuidados a ter com óculos 3D aparecer ou pode ocorrer um erro de ligação. (Tipos de cabo HDMI recomendados) • Deve usar óculos 3D da LG. Caso contrário, poderá não conseguir - Cabo HDMI de alta velocidade (3 m ou menos) ver vídeos 3D correctamente.
-
Página 29: Objectos Adquiridos Em Separado
Óculos Dual Play (Reprodução Óculos de cinema 3D dupla) • Segure nas partes superior e inferior da TV com firmeza. Certifique- Dispositivo áudio da LG se de que não agarra na parte transparente, nas colunas ou na área da grelha das colunas. Manutenção... -
Página 30: Utilizar O Botão Joystick
Utilizar o botão joystick NOTA • Ao passar o dedo sobre o botão joystick e o empurrar para cima, para baixo, para a esquerda ou para a direita, tenha cuidado para (A imagem indicada pode diferir da sua TV.) não premir o botão joystick. Se premir o botão joystick primeiro, não pode ajustar o nível de volume e os programas guardados. -
Página 31: Objectos Adquiridos Em Separado (Suporte De Montagem Na Parede)
Recomendamos a utilização do suporte de montagem na parede da VESA (A x B) 400 x 400 LG. Se não utilizar o suporte de montagem na parede da LG, utilize um suporte de montagem na parede no qual o aparelho fique bem seguro Parafuso padrão à... -
Página 32: Ligação Da Antena
Os dispositivos externos disponíveis são: receptores HD, leitores de DVD, poderá cair e provocar ferimentos graves. Utilize um suporte de montagem na parede autorizado pela LG e videogravadores, sistemas de áudio, dispositivos de armazenamento contacte o representante local ou pessoal qualificado. -
Página 33: Outras Ligações
Ligação à antena parabólica Ligação Euro Scart (Apenas para modelos Satélite) (Dependendo do modelo) Ligue a TV a uma antena parabólica ou uma tomada de satélite com um Transmite os sinais de vídeo e áudio de um dispositivo externo para a cabo RF para satélite (75 Ω). -
Página 34: Botões De Controlo
(ALIMENTAÇÃO) Liga ou desliga a TV. Botões de teletexto ( ) Estes botões são Selecciona os canais de rádio, televisão e programa utilizados para o teletexto. DTV. Permite visualizar informações acerca do programa actual Remarca a legenda preferencial no modo digital. e ecrã. -
Página 35: Configurar Programas Automaticamente
Laboratories. A LG Electronics também irá fornecer-lhe um código aberto em CD-ROM por um valor que cobre as despesas de distribuição, como os custos do suporte, envio e processamento, mediante pedido por e-mail para opensource@lge.com. - Página 36 Para ajustar opções de imagem adicionais Peritos 1, 2 : Menu para ajuste da qualidade da imagem • que permite a peritos e amadores desfrutarem da melhor SETTINGS IMAGEM Modo de imagem Opção de imagem experiência de visualização na TV. Este é o menu de ajuste fornecido [Dependendo do modelo] para os profissionais de sintonização, com certificação ISF.
-
Página 37: Para Utilizar Auscultadores
Ligar o dispositivo de áudio LG com o logótipo à porta de saída imagens mais nítidas. óptica de áudio digital. O dispositivo de áudio LG permite-lhe desfrutar • Ligado : Suporta ULTRA HD Deep Colour facilmente de um som rico e poderoso. - Página 38 1 Ligue o terminal HDMI IN da TV e o terminal de saída HDMI do Para definir uma palavra-passe dispositivo com SIMPLINK utilizando um cabo HDMI. SETTINGS BLOQUEAR Def. Palavra-passe • [Dependendo do modelo] Para unidades Home Cinema com a função SIMPLINK, ligue os Define ou altera a palavra-passe do televisor.
-
Página 39: Ficheiro De Suporte Os Meus Média
• Se uma unidade de disco rígido USB com função de poupança de • Motion JPEG energia não funcionar correctamente, desligue e volte a ligar a [Vídeo] MJPEG corrente. Para mais informações, consulte o manual do utilizador da [Áudio] LPCM, ADPCM unidade de disco rígido USB. -
Página 40: Formatos De Fotografia Suportados
Para obter informações detalhadas do Manual do Utilizador, visite • Volte a ligar o cabo HDMI. www.lg.com. • Reinicie o PC com a TV ligada. Configuração do dispositivo de controlo externo Para obter informações sobre a configuração do dispositivo de comando externo, visite www.lg.com. - Página 41 Please contact LG First. If you have any inquiries or comments, please contact LG customer information centre. LG Customer Information Centre Country Country Service Service Österreich Nederland 0 810 144 131 0900 543 5454 België Norge 015 200 255 800 187 40...