GE Masoneilan 41005 Series Manual De Instrucciones
GE Masoneilan 41005 Series Manual De Instrucciones

GE Masoneilan 41005 Series Manual De Instrucciones

Válvula de paso recto balanceada con guiado por jaula
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

GE Oil & Gas
Masoneilan*
Serie 41005
Válvula de paso recto balanceada con guiado por jaula
Manual de instrucciones

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para GE Masoneilan 41005 Series

  • Página 1 GE Oil & Gas Masoneilan* Serie 41005 Válvula de paso recto balanceada con guiado por jaula Manual de instrucciones...
  • Página 2 GE Oil & Gas...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Contenido 1. Generalidades Alcance ................... . . 4 Placa de serie .
  • Página 4: Generalidades

    1.5 Actuador y otros accesorios 1.3 Servicio posventa La válvula incorpora un actuador; al igual que los GE ofrece a sus clientes un servicio posventa demás accesorios de válvulas, los actuadores tienen formado por técnicos altamente cualifi cados en el instrucciones especiales que ofrecen información sobre...
  • Página 5: Sistema De Numeración

    Nota: Este manual de instrucciones describe todas las opciones estándar para las válvulas Serie 41005. Para satisfacer las condiciones particulares de su aplicación, es posible que GE tenga que desarrollar una opción especial que se describe en un apartado adicional de este manual de instrucciones. En tal caso, las instrucciones incluidas en la cláusula adicional prevalecen sobre las instrucciones generales.
  • Página 6: Instalación

    La válvula se debe instalar de manera que la sustancia reductora de presión también manual en el conducto controlada fl uya a través de la misma en la dirección de derivación. que indica la fl echa situada en el cuerpo. GE Oil & Gas...
  • Página 7: Desensamblado

    4. Desensamblado Nota: La válvula siempre debe ser reensamblada con nuevos anillos de junta y empaquetaduras; antes de desensamblarla, asegúrese de tener disponibles las 4.1 Retirada del actuador piezas necesarias. (Figuras 15 y 16) A. Retire las tuercas (3) de la brida del empaque y Se debe acceder a los componentes internos del después retire la brida (4) y el seguidor (23).
  • Página 8: Desensamblado Del Vástago Del Obturador

    No apretar e insertado pulg. Cant. Diám. en la faldilla en orificio pulg. del obturador del obturador 2,25 1/4” – 20 UNC 2A 2,75 Figura 1 63,5 3/8” – 16 UNC 2A 101,5 63,5 Figura 2 GE Oil & Gas...
  • Página 9: Mantenimiento - Reparación

    5. Mantenimiento – G. Ponga la válvula en servicio de nuevo y compruebe Reparación su estanqueidad. Apriete las tuercas (3) de la brida del empaque como sea necesario. 5.1 Prensaestopas 5.1.2 Empaquetadura de grafito La estanqueidad del prensaestopas se obtiene por Para realizar esta operación es necesario retirar el compresión de los empaques (6).
  • Página 10: Obturador De La Válvula Y Vástago Del Obturador

    Si solo es necesario asiento tienen un ligero deterioro, puede realizarse su cambiar el vástago del obturador, el obturador de la reparación en un torno. válvula se puede reutilizar. 10 | GE Oil & Gas...
  • Página 11: Ensamblado De La Válvula

    6. Ensamblado de la válvula 6.1 Anclado del vástago del obturador 6.1.2 Apriete del vástago del obturador Para realizar esta operación, debe evitar que se mueva El conjunto de obturador de la válvula (15) y vástago (1) consiste de una varilla que está roscada dentro del el obturador de la válvula sosteniendo el fuste del obturador y anclada en posición.
  • Página 12: Ensamblado Del Anillo O Del Anillo Obturador Energizado Por Resorte

    Figura 9 largo del obturador, con cuidado de no dañar las piezas. 12 | GE Oil & Gas...
  • Página 13: Ensamblado Del Obturador Y La Jaula De La Válvula 41405

    Nota: Los cortes de cada anillo deben hacerse a unos Precaución: Realice las siguientes operaciones 180° uno del otro. para el ensamble de doble jaula: 6.2.5 Válvula de alta temperatura 41375 • Ponga la jaula interna (16) boca abajo. (232 °C a 316 °C) (Figura 19) •...
  • Página 14: Apriete De Las Tuercas De Los Espárragos Del Cuerpo

    1500 la del cuerpo. Enrosque las tuercas externas en el Figura 10 orden indicado en la Figura 2 por niveles sucesivos, uniformes y progresivos hasta alcanzar los valores de apriete de la siguiente tabla. 14 | GE Oil & Gas...
  • Página 15: Ensamblado Del Prensaestopas

    6.7 Ensamblado del prensaestopas Para ensamblar el prensaestopas, proceda como se indica en el capítulo sobre “mantenimiento”, apartados 5.1.1 o 5.1.2. Figura 11. Secuencia de apriete de las tuercas (8) Válvula Masoneilan de paso recto balanceada con guiado por jaula Serie 41005 (septiembre/2013) | 15...
  • Página 16: Actuador

    (5), las tuercas (1) y (32), como para que cuando haya aire en el actuador, el y compruebe que la operación es correcta. obturador de la válvula no toque el asiento. 16 | GE Oil & Gas...
  • Página 17: Acoplamiento Del Actuador De Tipo 88 N.º 10, 16 Y 23

    Cierre la presión de suministro en el actuador y “X” “X” Recorrido utilice el apuntador (7) para ajustar la escala de Actuador Actuador 87 Actuador 88 recorrido (9) en la posición de válvula cerrada; N.º compruebe que la operación sea correcta. pulg.
  • Página 18: Acoplamiento Del Actuador De Expansión (Tipo 37)

    Para otros tipos de actuadores cuyo acoplamiento se realiza con piezas (véase la Figura 16), siga este procedimiento: • § 7.5. para falla de actuadores de apertura por aire. • § 7.6. para falla de actuadores de cierre por aire. 18 | GE Oil & Gas...
  • Página 19 Modelo 87 Modelo 88 N.º 10-16-23 N.º 10-16-23 Referencia de piezas Ref. Denominación 1 Tuerca hexagonal 2 Conector inferior del vástago 3 Tornillo del apuntador 4 Conector superior del vástago ★ 5 Tornillo de capuchón, cabeza hueca ★ 6 Inserto del conector ★...
  • Página 20 Actuador de compresión Piezas de acoplamiento Piezas de acoplamiento (actuadores N.º 18 y 18L) (actuador N.º 24) Detalle de tipos de acoplamiento del vástago Figura 16. Actuador con diafragma de resorte – tipos 37/38 20 | GE Oil & Gas...
  • Página 21: Subconjunto Del Cuerpo

    Subconjunto del cuerpo COMPONENTES INTERNOS 41405: COMPONENTES INTERNOS 41405: 41405 TRIM : 2" to 4" 41405 TRIM : 6" to 18" 2 a 4 pulg. 6 a 18 pulg. Difusor opcional diffuser option Figura 17. Piezas internas de la válvula con obturador piloto – tipo 41405 Figura 18.
  • Página 22 22 | GE Oil & Gas...
  • Página 23 Solo en válvulas Serie 41905 ♦ ❏ ❍ temperatura ★ Solo en válvulas Serie 41605 Solo en válvulas Serie 41405/505 ■ 23 | GE Oil & Gas Válvula Masoneilan de paso recto balanceada con guiado por jaula Serie 41005 (septiembre/2013) | 23...
  • Página 24: Oficinas De Ventas Directas

    OFICINAS DE VENTAS DIRECTAS AUSTRALIA ITALIA SUDÁFRICA Brisbane Teléfono: +39-081-7892-111 Teléfono: +27-11-452-1550 Teléfono: +61-7-3001-4319 Fax: +39-081-7892-208 Fax: +27-11-452-6542 Fax: +61-7-3001-4399 JAPÓN SUDAMÉRICA, CENTROAMÉRICA Perth Chiba Y CARIBE Teléfono: +61-8-6595-7018 Teléfono: +81-43-297-9222 Teléfono: +55-12-2134-1201 Fax: +61-8-6595-7299 Fax: +81-43-299-1115 Fax: +55-12-2134-1238 Melbourne COREA ESPAÑA Teléfono:...

Tabla de contenido