Tabla de contenido
Publicidad
Recorrido
Actuador
N.º
mm
pulg.
10
20
0,8
10
38
1,5
16
20
0,8
16
38
1,5
16
51
2,0
16
63,5
2,5
23
20
0,8
23
38
1,5
23
51
2.0
23
63,5
2,5
Figura 12. Posición del conector superior del vástago
7.4
Acoplamiento del actuador de
tipo 88 N.º 10, 16 y 23
(Figura 15)
A. Apriete firmemente la tuerca hexagonal (1) en el
vástago del obturador.
B. Enrosque firmemente el conjunto del conector
superior en el vástago del actuador.
C. Presione el actuador hacia abajo y, al mismo tiempo,
enrosque la tuerca de horquilla (33) y después el
conjunto del conector inferior del vástago, hasta que
hagan contacto con la tuerca hexagonal (1).
D. Empuje el actuador hacia abajo y apriete la tuerca
de horquilla.
E.
Desenrosque el conector superior del vástago para
respetar la dimensión "X" de la Figura 12.
F.
Con el obturador correctamente colocado en su
asiento, desenrosque el conjunto del conector
inferior del vástago para que haga contacto con el
conector superior.
G. Suministre aire en el actuador hasta que el
vástago se haya desplazado al menos 15 mm.
H. Desenrosque el conector inferior del vástago el número
de vueltas N1 que indica la Figura 13 y después
bloquéelo manualmente con la tuerca hexagonal (1).
Precaución: Para las válvulas 41405, utilice la
válvula N2 para garantizar la estanqueidad del
obturador piloto.
I.
Descargue la presión en el actuador para que las
dos partes del conector hagan contacto, y apriete
los tornillos de capuchón de cabeza hueca y las
tuercas (1) y (32).
"X"
"X"
Actuador 87
Actuador 88
mm
pulg.
mm
pulg.
130
5,12
117,3 4,62
138,2
5,44
203,2
8,00
228,6
8,50
235,7
9,28
241,3
9,50
178,3 7,02
209,5
8,25
218,9
8,62
231,6
9,12
243,6
9,59
Válvula Masoneilan de paso recto balanceada con guiado por jaula Serie 41005 (septiembre/2013)
J.
Cierre la presión de suministro en el actuador y
utilice el apuntador (7) para ajustar la escala de
recorrido (9) en la posición de válvula cerrada;
compruebe que la operación sea correcta.
Tamaño
Diám.
de
Clase
vástago
válvula
ASME
obturador
(pulg.)
mm (pulg.)
150, 300 o
2
600
3
2500
(1/2 pulg.)
2
900 a 2500
3 y 4
150 a 1500
15,87
(5/8 pulg.)
4 y 6
2500
6
150 a 1500
19,05
(3/4 pulg.)
8
2500
8
150 a 1500
10
2500
10, 12 y
150 a 1500
16
12 y 16
2500
(1 pulg.)
18
150 a 1500
20
150 a 900
24
150 a 600
Figura 13. Actuadores inversos – valores de colocación
para las válvulas 41305 – 41505 – 41605 – 41905
Tamaño de
válvula
Clase ASME
(pulg.)
2
150, 300 o 600
3
2500
2
900 o 2500
3 y 4
150 a 1500
4 y 6
2500
6
150 a 1500
8
2500
8
150 a 1500
10
2500
10, 12 y 16
150 a 1500
12 y 16
2500
18
150 a 1500
A = Recorrido del obturador piloto
Figura 14. Valor de colocación para las válvulas 41405
N2
N1
a mm
41405
(vuelta)
(pulg.)
(vuelta)
3,5
12,7
1,5
(0,075)
3,25
1,5
3,5
(0,08)
1,25
4,25
(0,08)
4,5
25,4
1,25
5
(0,09)
―
Valor a1
Valor A
mm
mm (pulg.)
(pulg.)
2,5 (0,1)
4,4 (0,17)
2 (0,08)
3,9 (0,15)
3 (0,12)
5 (0,2)
5 (0,2)
7 (0,27)
6 (0,24)
8,3 (0,33)
7 (0,275)
9,3 (0,37)
1,9
2,0
2,0
2,3
| 17
Publicidad
Tabla de contenido
