– <Distancia total>: Indicación de la distancia total recorri-
da con la eBike (no puede restablecerse)
– <Distancia>: distancia recorrida desde la última reposi-
ción
Para cambiar a la función de indicación pulse repetida-
mente la tecla i (1) del ordenador de a bordo o la tecla i (10)
de la unidad de mando hasta que se muestre la función dese-
ada.
Para la reposición de <Distancia>, <Tiempo de marcha> y
<Velocidad media>, cambie a una de estas tres funciones y
presione luego la tecla RESET (6), hasta que la indicación se
configure a cero. Esto también repone los valores de las
otras dos funciones.
Para la reposición de <Velocidad máxima>, cambie a esta
función y presione luego la tecla RESET (6), hasta que la in-
dicación se configure a cero.
Para la reposición de <Autonomía restante>, cambie a esta
función y presione luego la tecla RESET (6), hasta que la in-
dicación se configure a cero.
Si el ordenador de a bordo se extrae del soporte (4), siguen
almacenados todos los valores de las funciones y se pueden
seguir mostrando.
Visualización/adaptación de los ajustes básicos
Las indicaciones y modificaciones de los ajustes básicos se
pueden realizar independientemente de si el ordenador de a
bordo está colocado o no en el soporte (4). Algunos ajustes
son visibles y modificables solamente con el ordenador de
mando colocado. Dependiente del equipamiento de su
eBike, pueden faltar algunos elementos del menú.
Para llegar hasta el menú de ajustes básicos, mantenga pul-
sadas al mismo tiempo las teclas RESET (6) y la tecla i (1)
hasta que en el indicador de texto aparezca (d) <Configura-
ción>.
Para cambiar entre los ajustes básicos, pulse repetida-
mente la tecla i (1) del ordenador de a bordo, hasta que se
muestre el ajuste básico deseado. Si el ordenador de a bor-
do está colocado en el soporte (4), también podrá pulsar la
tecla i (10) del cuadro de mandos.
Para cambiar los ajustes básicos, pulse la tecla de cone-
xión/desconexión (5) al lado del indicador – para disminuir
o desplazarse hacia abajo; o para aumentar o desplazarse
hacia arriba, pulse la tecla de iluminación (2) al lado del indi-
cador +. Si el ordenador de a bordo está colocado en el so-
porte (4), también podrá modificarlo con las teclas – (11) y
+ (12) en el cuadro de mandos.
Para salir de la función y guardar las modificaciones de la
configuración, pulse la tecla RESET (6) durante 3 s.
Puede elegir entre los siguientes ajustes básicos:
– <– Hora +>: Puede configurar la hora actual. La presión
prolongada de las teclas de ajuste acelera el cambio del
tiempo.
– <– Circunf. de rueda +>: Permite modificar el valor pre-
ajustado por el fabricante en un ±5 %. Esta opción de me-
nú solamente se muestra, cuando el ordenador de a bor-
do está colocado en el soporte.
Bosch eBike Systems
– <– Español +>: Puede modificar el idioma del indicador
de textos. Se puede escoger entre alemán, inglés, fran-
cés, español, italiano, portugués, sueco, holandés y da-
nés.
– <– Unidad km/mi +>: Puede dejar mostrar la velocidad y
la distancia en kilómetros o millas.
– <– Formato de hora +>: Puede visualizar la hora en for-
mato de 12 o 24 horas.
– <– Recom. Cambio con+>/<– Recom. Cambio des+>:
Puede conectar o desconectar el indicador de una reco-
mendación de cambio de marcha.
– <Total horas funcion.>: Indicación del tiempo de con-
ducción total con la eBike (no se puede cambiar)
– <Displ. vx.x.x.x>: Ésta es la versión de software de la
pantalla (display).
– <DU vx.x.x.x>: Ésta es la versión de software de la uni-
dad de accionamiento. Esta opción de menú solamente
se muestra, cuando el ordenador de a bordo está coloca-
do en el soporte.
– <DU SN xxxxxxx/xxx>: Este es el número de serie de la
unidad de accionamiento. Esta opción de menú solamen-
te se muestra, cuando el ordenador de a bordo está colo-
cado en el soporte.
– <DU PN xxxxxxxxxx>: Este es el número del tipo de pie-
za de la unidad de accionamiento. Esta opción de menú
solamente se muestra cuando el ordenador de a bordo
está colocado en el soporte y la unidad de accionamiento
pone a disposición un número de tipo de pieza.
– <Asist. MM/YYYY>: Ésta opción de menú se muestra si
el fabricante de bicicletas ha establecido una fecha de
servicio fija.
– <Asist. xx km/mi>: Ésta opción de menú se muestra si
tras alcanzar un determinado recorrido, el fabricante de
bicicletas ha establecido una fecha de servicio fija.
– <Bat. vx.x.x.x>: Ésta es la versión de software de la bate-
ría de la eBike. Esta opción de menú solamente se mues-
tra, cuando el ordenador de a bordo está colocado en el
soporte. Si se usan dos baterías de eBike, las versiones
de software de ambas baterías de eBike se indican una
después de la otra.
– <Bat. PN xxxxxxxxxx>: Este es el número del tipo de
pieza de la batería de la eBike. Esta opción de menú sola-
mente se muestra cuando el ordenador de a bordo está
colocado en el soporte y la batería de la eBike pone a dis-
posición un número de tipo de pieza. Si se usan dos bate-
rías de eBike, las versiones de software de ambas baterí-
as de eBike se indican una después de la otra.
– <Cha. vx.x.x.x>: Esta es la versión de software del carga-
dor con el que se ha cargado la batería de la eBike. Esto
solamente se muestra, cuando el cargador pone a dispo-
sición la versión de software.
– Si una eBike está equipada con ABS, también se mostra-
rán la versión del software, el número de serie y el núme-
ro de tipo de pieza del ABS.
Indicador de código de fallos
Los componentes de la eBike se comprueban constantemen-
te de forma automática. Si se detecta un error, aparece el
Español – 5
1 270 020 XBI | (29.05.2023)