ENTRETIEN
Entretien et maintenance
FR
AVERTISSEMENT:
• Comme tous les composants mécaniques, ce produit est soumis à l'usure et à de fortes contraintes.
Différents matériaux et composants peuvent réagir différemment à l'usure ou à la faiblesse due aux
contraintes. Si la durée de vie d'un composant a été dépassée, il peut soudainement tomber en panne,
pouvant causer des blessures au cycliste. Toute forme de fissure, de rayure ou de changement de couleur
dans les zones à forte contrainte indique que la durée de vie du composant est atteinte et qu'il doit être
remplacé.
• Inspecter fréquemment le produit. Si le produit n'est pas inspecté et les réparations ou réglages
nécessaires effectués, cela peut provoquer des blessures pour l'utilisateur et les passants. Vérifier que
toutes les pièces sont correctement assemblées et réglées comme indiqué dans ce manuel et dans toutes
les « Instructions spéciales ».
• Vérifier le degré de serrage des fixations avant chaque utilisation. Remplacer toutes les fixations
endommagées.
• Remplacer immédiatement toutes pièces endommagées, manquantes ou totalement usées par des pièces
de rechange originales.
• Éviter de porter des vêtements et des articles amples lors de la conduite ou les travaux d'entretien afin de
réduire le risque de coincement qui pourrait entraîner une blessure.
• Vérifier régulièrement les pneus et les roues pour détecter une usure excessive ou des dommages. Si
équipé de pneus gonflables, vérifier régulièrement la pression des pneus et ajuster si nécessaire. La
pression des pneus figure sur leur flanc.
• Vérifier le bon fonctionnement et l'état des freins. Si le modèle est équipé de freins à mains, vérifier que le
levier de frein permet un freinage adéquat lorsque l'utilisateur le serre et que les freins ne se frottent pas.
• Garder ce produit propre et nettoyer saletés, poussière et humidité. Cela prolongera la durée d'utilisation
du produit.
• Nettoyer le véhicule avec un chiffon doux et sec. Pour faire briller les parties en plastiques qui sont ternies,
utiliser un produit d'entretien pour meubles qui n'est pas à base de cire. Ne pas utiliser de produits de
polissage automobiles, de nettoyants abrasifs ou laver le véhicule avec du savon et de l'eau.
• De hautes températures, une utilisation intensive et des dommages par impact peuvent être invisibles
pour l'utilisateur et lui provoquer des blessures. Si des dommages ou une usure excessive des jantes,
du cadre, de la fourche, des articulations de la suspension (si c'est le cas) ou de tout autre composant
composite (le cas échéant), sont suspectés, demander à un magasin de vélos de les réparer.
• Vérifier que toutes les fixations sont correctement serrées tel qu'indiqué dans ce manuel et dans toutes les
« Instructions spéciales ». Les pièces insuffisamment serrées peuvent être perdues ou ne pas fonctionner
correctement. Des pièces trop serrées peuvent être endommagées. S'assurer que toutes les fixations de
rechange sont de la taille et du type adéquat.
• Les écrous et autres fixations autobloquants peuvent perdre leur efficacité quand ils sont réutilisés.
• Ranger le véhicule à l'intérieur lorsqu'il n'est pas utilisé. Le tenir éloigné des sources de chaleur, telles que
les poêles et les radiateurs.
• L'entreposer dans un environnement propre et sec. Un véhicule qui reste à l'extérieur peut se détériorer
très rapidement. Une exposition prolongée aux rayons UV, à la pluie et aux éléments extérieurs peut
endommager les matériaux du boîtier.
REMARQUE: À défaut d'avoir les outils nécessaires, ou de pouvoir mettre en œuvre les instructions de ce
manuel ou toutes les « Instructions spéciales », faire effectuer toutes les réparations ou réglages par un atelier
spécialisé dans l'entretien des vélos.
46