3. INSTALACIÓN
3.5 I
NSTALACIÓN DE LOS CONDUCTOS Y REGISTROS
No instale nunca un registro de salida de aire viciado en una habitación donde haya un dispositivo de combustión,
tal como una caldera de gas, un calentador de agua a base de gas o una chimenea.
La instalación de los conductos debe hacerse de conformidad con todos los códigos locales y nacionales.
3.5.1 S
ISTEMA TOTALMENTE EQUIPADO CON CONDUCTOS
C
ONDUCTOS DE SALIDA DE AIRE VICIADO
• Instale registros en zonas donde se producen contaminantes: cocina, baños, lavadero, etc.
• Instale los registros sobre una pared interior, a una distancia de 6 a 12 pulgadas (152 a 305 mm) del techo O en el techo.
• Instale el registro de la cocina al menos a 4 pies (1,2 m) de distancia de la cocina (aparato).
• Si es posible, mida la velocidad del aire que corre a través de los registros. Si la velocidad es superior a 400 pies/min. (122 m/
min), el tipo de registro es demasiado pequeño. Sustitúyalo por otro mayor.
C
ONDUCTOS DE DISTRIBUCIÓN DE AIRE FRESCO
• Instale registros en dormitorios, comedor, sala de estar y sótano.
• Instale los registros en el techo o en la parte alta de las paredes de modo que la corriente de aire vaya dirigida hacia el techo.
(de este modo, el aire más frío cruzará la parte superior de la habitación y se mezclará con el aire de la habitación antes de
bajar a la altura de los ocupantes).
• Si hay que instalar un registro en el suelo, dirija la corriente de aire hacia la parte superior de la pared.
3.5.2 S
ISTEMA CON CONDUCTOS DE SALIDA
C
ONDUCTOS DE SALIDA DE AIRE VICIADO
Same as for Fully Ducted System, described on point 3.5.1 above)
C
ONDUCTOS DE DISTRIBUCIÓN DE AIRE FRESCO
Al conectar los conductos a la caldera, la instalación debe realizarse de conformidad con todos los códigos y
normas aplicables. Consulte el código de construcción local.
Al conectar un conducto con el conducto de alimentación de la caldera, use un conducto de metal de tamaño
adecuado que pueda aceptar la corriente de aire adicional producida por el ventilador de recuperación de calor.
Se aconseja que el ventilador de recuperación de calor (VRC) esté funcionando cuando la caldera esté en marcha
para evitar contracorrientes dentro del VRC.
Hay dos métodos para conectar el aparato a la caldera:
M
1: C
ÉTODO
ONEXIÓN POR EL LADO DE LA ALIMENTACIÓN
• Haga una abertura en el conducto de alimentación de la caldera al menos a
18 pulgadas (0,5 m) de la caldera.
• Conecte esta abertura al puerto de distribución de aire fresco del VRC (use un
conducto metálico; vea la ilustración de la derecha).
• Compruebe que el conducto del VRC forma un codo dentro del conducto de la
caldera.
• Si desea, sincronice el funcionamiento del ventilador impelente de la caldera con
el VRC. (Véase la sección 5).
M
2: C
ÉTODO
ONEXIÓN POR EL LADO DE RETORNO
• Haga una abertura en el conducto de retorno de la caldera al menos a 10 pies
(3,1 m) de la caldera (A+B).
• Conecte esta abertura al puerto de distribución de aire fresco del VRC (vea la
ilustración de la derecha).
NOTA: En el método 2, aunque no es esencial, se aconseja que el ventilador
impelente de la caldera esté funcionando cuando el aparato esté en marcha.
Si desea, sincronice el funcionamiento del ventilador impelente de la caldera
con el VRC. (Véase la sección 5).
!
ADVERTENCIA
PRECAUCIÓN
(
COMO SE ILUSTRA EN LA SECCIÓN
:
:
(
COMO SE ILUSTRA EN LA SECCIÓN
:
:
!
ADVERTENCIA
PRECAUCIÓN
9
2.1)
2.2)
C
ONDUCTO DE
METAL
VJ0084
VJ0085
M
ÍNIMO
18'' (0,5
)
M
A
B
A+B=
NO MENOS
10' (3,1
)
DE
M