စည္ း မ်ဥ္ း စည္ း ကမ္ း မ်ား ႏွ င ္ ့ မ းေဘး ကာကြ ယ ္ ေ ရး
စည္ း မ်ဥ္ း စည္ း ကမ္ း မ်ားႏွ င ္ ့ အည သံ ု း စြ ြဲ ရ မည္ ။
လွ ် ပ္ စ စ္ ဓ ာတ္ အ ား
ဤထု တ ္ က ု န ္ ပ စၥ ည ္ း အား အသု ံ း ျပဳရာတြ င ္ ႏ ု င ္ င ံ ႏ ွ င ့ ္ ေဒသတြ င ္ း ရွ
လွ ် ပ္ စ စ္ ဆ ု င ္ ရ ာ ေဘးကင္ း လု ံ ၿ ခဳံ ေ ရး စည္ း မ်ဥ္ း အမ်ားက ု အျပည့ ္ အ ဝ
လ ု က ္ န ာေဆာင္ ႐ ြ က ္ ရ မည္ ျဖစ္ သ ည္ ။ ဤက ရ ယာက ု ေရစ မ့ ္ က ်ျခင္ း
သ ု ႔ မ ဟု တ ္ ဖ်န္ း ပက္ ျ ခင္ း ျဖန္ း ပတ္ ျ ခင္ း မ်ားႏွ င ့ ္ မထ ေစရန္ ႏ ွ င ့ ္ ပန္ း အ ု း မ်ား
ကြဲ ့ သ ု ႔ ေ သာ အရည္ ျ ဖည့ ္ ထ ားသည့ ္ ပစၥ ည ္ း မ်ားက ု က ရ ယာအေပၚတြ င ္
မတင္ ရ ပါ။ ေတာင္ ထ ပ္ ၊ သံ တ ာဝါတ ု င ္ ႏ ွ င ္ ့ သစ္ ေ တာမ်ားကြဲ ့ သ ု ႔ အထ း
အေျခအေနမ်ားေအာက္ တ ြ င ္ က ရ ယာ၏ အဝင္ ေ ပါက္ တ ြ င ္ ႐ု တ ္ တ ရက္
လႈ ပ ္ ရ ွ ာ းမႈ အထ န္ း က ု ထည္ ့ ေ ပးပါ။ သတ ျပဳရန္ - က ရ ယာ၏ ဖ်ဴးက ု
အသစ္ လ ြဲ ႏ ု င ္ သ ည္ ဆ ု လ ွ ် င္ မ းေလာင္ ႏ ု င ္ ေ ျခ သ ု ႔ မ ဟု တ ္
ဓာတ္ လ ု က ္ ႏ ု င ္ ေ ျခ အႏၲ ရ ာယ္ က ု ေလ်ာ့ ပ ါးေစရန္ အ တြ က ္ ၎က ု
တ ည ေသာ ေမာ္ ဒ ယ္ ျ ဖင္ ့ သ ာ အသစ္ လ ြဲ ပ ါ။ စက္ က ု
ပါဝါပ တ္ ၿ ပ းေနာက္ တ ြ င ္ လွ ် ပ္ စ စ္ ဝ င္ ေ နႏ ု င ္ ေ သးသျဖင္ ့
အကာအကြ ယ ္ မ ရွ ေသာ အစ တ္ အ ပ ု င ္ း မ်ား (ဝင္ ေ ပါက္ မ ်ား၏
သတၱ ဳ ႏွ င ္ ့ ထ ေတြ ႕ သည္ ့ ေ နရာမ်ားကြဲ ့ သ ု ႔ ) က ု ထ ေတြ ႕ ျခင္ း မျပဳဘြဲ
အနည္ း ဆံ ု း 5 မ နစ္ ကာ ေစာင္ ့ ဆ ု င ္ း ပါ။
ဘက္ ထ ရ
ဘက္ ထ ရ က ု ၿမ ဳခ်ျခင္ း မျပဳပါႏွ င ့ ္ ။ ဓာတု ေ လာင္ က ြ ၽ မ္ း မႈ အႏၱ ရ ာယ္
ျဖစ္ ႏ ု င ္ သ ည္ ။ ဤက ရ ယာတြ င ္ ေငြ အ ေ ကြ ေ စ့ / ကယ္ သ းပု ံ
ဆြဲ လ ္ ဘ က္ ထ ရ တစ္ လ ု ံ း ပါရွ သည္ ။ ေငြ အ ေ ကြ ေ စ့ / ကယ္ သ းပု ံ
ဆြဲ လ ္ ဘ က္ ထ ရ က ု ၿမ ဳခ်မ ပါက အခ် န္ ၂ နာရ အတြ င ္ း ျပင္ း ထန္ ေ သာ
ခႏၶ ာ က ု ယ ္ တ ြ င ္ း ဓာတု ေ လာင္ က ြ ၽ မ္ း မႈ မ ်ား ျဖစ္ ေ စႏ ု င ္ ၿ ပ း
ေသဆု ံ း သည္ အ ထ ျဖစ္ ႏ ု င ္ ပ ါသည္ ။ ဘက္ ထ ရ အသစ္ မ ်ား၊
သု ံ း ၿပ းသားမ်ားက ု ကေလးမ်ားႏွ င ့ ္ ေဝးရာတြ င ္ ထားပါ။ ဘက္ ထ ရ အခန္ း
ေသခ်ာမပ တ္ ပ ါက ထ ု က ရ ယာက ု ဆက္ မ သု ံ း ဘြဲ ကေလးမ်ားႏွ င ့ ္
ေဝးရာတြ င ္ ထားပါ။ ဘက္ ထ ရ က ု ၿမ ဳခ်မ သည္ သ ု ႔ မ ဟု တ ္
ခႏၶ ာ က ု ယ ္ တ ြ င ္ း ေနရာတစ္ ေ နရာသ ု ႔ ဝင္ သ ြ ာ းသည္ ဟ ု ထင္ ပ ါက
ေဆးကု သ မႈ ခ်က္ ခ ်င္ း ခံ ယ ပါ။ သတ ျပဳရန္ - မွ န ္ က န္ မ ႈ မ ရွ ေသာ
ဘက္ ထ ရ အမ် ဳးအစားျဖင့ ္ လြဲ မ ပါက ေပါက္ က ြ ြဲ မ ႈ ျ ဖစ္ ႏ ု င ္ သ ည္ ။
အသု ံ း ျပဳၿပ း ဘက္ ထ ရ မ်ားက ု လမ္ း ၫႊ န ္ ခ ်က္ မ ်ားႏွ င ့ ္ အ ည စြ န ႔ ္ ပ စ္ ပ ါ။
ဘက္ ထ ရ က ု ပု ံ စ ံ မ မွ န ္ ဘ ြဲ မွ ာ းယြ င ္ း ေသာ အမ် ဳးအစားတစ္ ခ ု ျ ဖင့ ္
အသစ္ လ ြဲ ခ ြဲ ့ ပ ါက safeguard ပ်က္ စ းႏ ု င ္ သ ည္ (ဥပမာအားျဖင့ ္
အခ် ဳ႕ေသာ လစ္ သ ယမ္ ဘက္ ထ ရ အမ် ဳးအစားမ်ားတြ င ္ ) ။ ဘက္ ထ ရ က ု
ေပါက္ က ြ ြဲ မ ႈ ျဖစ္ ေ ပၚေစန ု င ္ သ ည္ ့ မ းအတြ င ္ း သ ု ႔ ၊ သ ု ႔ မ ဟု တ ္
မ းဖ ု အ တြ င ္ း အတြ င ္ ၊ သ ု ႔ မ ဟု တ ္ စက္ ပ စၥ ည ္ း သု ံ း ထု ေ ျချခင္ း ၊ သ ု ႔ မ ဟု တ ္
ျဖတ္ ေ တာက္ ျ ခင္ း ျဖင္ ့ မစြ န ႔ ္ ပ စ္ ပ ါႏွ င ့ ္ ။ ဘက္ ထ ရ က ု အလြ န ္ အ မင္ း
ျမင့ ္ မ ားသည့ ္ အပ ခ် န္ ရ ွ သည္ ့ ပတ္ ဝ န္ း က်င္ တ ြ င ္ မထားပါႏွ င ့ ္ ၊ ေပါက္ က ြ ြဲ မ ႈ
ျဖစ္ ႏ ု င ္ သ ည္ သ ု ႔ မ ဟု တ ္ မ းေလာင္ လ ြ ယ ္ သ ည့ ္ အရည္ သ ု ႔ မ ဟု တ ္
ဓာတ္ ေ ငြ ႕ မ်ား ထြ က ္ လ ာႏ ု င ္ သ ည္ ။ ဤဘက္ ထ ရ က ု အလြ န ္ န မ့ ္ သ ည့ ္
ေလဖ အားႏွ င ့ ္ ထ ေတြ ႕ ျခင္ း မရွ ေစရ၊ ေပါက္ က ြ ြဲ မ ႈ ျဖစ္ ႏ ု င ္ သ ည္
သ ု ႔ မ ဟု တ ္ မ းေလာင္ လ ြ ယ ္ သ ည့ ္ အရည္ သ ု ႔ မ ဟု တ ္ ဓာတ္ ေ ငြ ႕ မ်ား
ထြ က ္ လ ာႏ ု င ္ သ ည္ ။ + တ ု က ္ ႐ ု က ္ လ ွ ် ပ္ စ းေ ကာင္ း ႏွ င ့ ္ အသု ံ း ျပဳေသာ
သ ု ႔ မ ဟု တ ္ တ ု က ္ ႐ ု က ္ လ ွ ် ပ္ စ းေ ကာင္ း ထြ က ္ ေ သာ က ရ ယာ၏
အေပါင္ း ငု တ ္ ( မ်ား)က ု ခြ ြဲ ျ ခားမွ တ ္ သ ားပါ။ - တ ု က ္ ႐ ု က ္ လ ွ ် ပ္ စ းေ ကာင္ း ႏွ င ့ ္
အသု ံ း ျပဳေသာ သ ု ႔ မ ဟု တ ္ တ ု က ္ ႐ ု က ္ လ ွ ် ပ္ စ းေ ကာင္ း ထြ က ္ ေ သာ
က ရ ယာ၏ အႏႈ တ ္ င ု တ ္ ( မ်ား)က ု ခြ ြဲ ျ ခားမွ တ ္ သ ားပါ။
မ းေဘး ကာကြ ယ ္ တ ားဆ းေရး
မ းထြ န ္ း ထားသည့ ္ ဖေယာင္ း တ ု င ္ မ ်ား ကြဲ ့ သ ု ႔ ေ သာ
အကာအကြ ယ ္ မ ရွ သည့ ္ မ းအရင္ း အျမစ္ မ ်ားက ု က ရ ယာအေပၚတြ င ္
မထားရပါ။ က ရ ယာ၏ စ ရ ယယ္ ဆက္ သ ြ ယ ္ မ ႈ သည္
အမွ ာ းျပင္ ရ န္ အ တြ က ္ သ ာ အသံ ု း ျပဳသည္ ။
ပ ေသာမ်က္ ႏ ွ ာ ျပင္ ကာကြ ယ ္ ျ ခင္ း
အစ တ္ အ ပ ု င ္ း မ်ားက ု က ု င ္ တ ြ ယ ္ ျ ခင္ း မျပဳမ ခလု တ ္ က ု ပ တ္ ၿ ပ း နာရ ဝက္
ေစာင္ ့ ပ ါ။ ဤကပ္ ခ ြ ာ သည္ ပ နု င္ ေ သာ ပစၥ ည ္ း က ု သတ္ မ ွ တ ္ ျ ပထားၿပ း
သတ မထားပြဲ မက ု င ္ တ ြ ယ ္ ရ ပါ။ ဤကပ္ ခ ြ ာ ပါေသာ က ရ ယာအတြ က ္
က ရ ယာက ု သတ္ မ ွ တ ္ ထ ားေသာ ေနရာတြ င ္ သ ာ တပ္ ဆ င္ ရ မည္ ၊
ဝန္ ေ ဆာင္ မ ႈ ေပးေသာ ပု ဂ ဳလ္ မ ်ား သ ု ႔ မ ဟု တ ္ ကန္ ႔ သ တ္ ခ ်က္ ၏
အေ ကာင္ း ရင္ း မ်ားက ု အသ ေပးထားေသာ သံ ု း စြ ြဲ သ သာ လက္ လ ွ မ ္ း မ
က ု င ္ တ ြ ယ ္ ႏ ု င ္ ျ ခင္ း သည္ ေနရာ ႏွ င ္ ့ မည္ သ ည္ ့ က ဳတင္ ျပင္ ဆ င္ မ ႈ
ျပဳလု ပ ္ မ ည္ ဆ ု သ ည္ ့ အ ေပၚတြ င ္ သက္ ဆ ု င ္ သ ည္ ။
တပ္ ဆ င္ ျ ခင္ း
ဤလက္ စ ြ ြဲ စ ာအု ပ ္ ပ ါ ၫႊ န ္ ကားခ်က္ မ ်ားအတ ု င ္ း က ရ ယာက ု တပ္ ဆ င္ ပ ါ။
ထ ခ ု က ္ ဒ ဏ္ ရ ာရမႈ မျဖစ္ ေ စရန္ ဤက ရ ယာက ု တပ္ ဆ င္ န ည္ း
ၫႊ န ္ ကားခ်က္ မ ်ားႏွ င ္ ့ အ ည တပ္ ဆ င္ မ ည္ ့ မ်က္ ႏ ွ ာ ျပင္ ေ ပၚတြ င ္
ေသခ်ာၿမြဲ ျ မံ စ ြ ာ ခ် တ္ ဆ က္ ထ ားရမည္ ။ က ရ ယာက ု မတည္ ၿ င မ္ ေ သာ
ေနရာမ်ားတြ င ္ မည္ သ ည္ ့ အ ခါမွ ် တပ္ ဆ င္ ျ ခင္ း မျပဳရပါ။ ဤက ရ ယာ
ျပဳတ္ က ်၍ အနာတရ ျပင္ း ထန္ စ ြ ာ ျဖစ္ ေ စ၊ အသက္ ဆ ု ံ း ရႈ ံ း သည္ အ ထ
ျဖစ္ ေ စ အႏၲ ရ ာယ္ ျဖစ္ ေ စႏ ု င ္ သ ည္ ။
က ရ ယာက ု သင္ က ု ယ ္ တ ု င ္ ဝ ု င ္ ယ ာႀက ဳးသြ ယ ္ ရ န္ လ ု အ ပ္ ပ ါက
က ရ ယာေပၚတြ င ္ အၫႊ န ္ း ကပ္ ထ ားေသာ
လွ ် ပ္ စ းသတ္ မ ွ တ ္ ခ ်က္ မ ်ားႏွ င ္ ့ အ ည ပါဝါေထာက္ ပ ံ ့ ရ န္ သင္ ့ ေ လ်ာ္ သ ည္ ့
ဝ ု င ္ ယ ာႀက ဳးက ု ေရြ း ခ်ယ္ ပ ါ။ သင္ ့ ေ လ်ာ္ သ ည္ ့ ေနရာတြ င ္ စံ ႏ ႈ န ္ း မ
ဝ ု င ္ ယ ာႀက ဳးျဖတ္ ပလာယာျဖင္ ့ ဝ ု င ္ ယ ာႀက ဳးက ု ျဖတ္ ပ ါ။ ျပင္ း ထန္ ေ သာ
ေနာက္ ဆ က္ တ ြ ြဲ အ က် ဳးဆက္ မ ်ား မျဖစ္ ေ စရန္ ျဖတ္ ထ ားေသာ
ဝ ု င ္ ယ ာႀက ဳးအရွ ည ္ သ ည္ သင္ ့ ေ တာ္ မ ႈ ရ ွ ရမည္ ျ ဖစ္ ၿ ပ း
လွ ် ပ္ က းပစၥ ည ္ း မ်ားႏွ င ့ ္ မထ ေတြ ႕ ရပါ။
က ရ ယာအား ဝါယာခ် တ္ ဆ က္ စ ဥ္ ၊ တပ္ ဆ င္ စ ဥ္ သ ု ႔ မ ဟု တ ္
ျပန္ ျ ဖဳတ္ ေ နစဥ္ တ ြ င ္ ပါဝါေသခ်ာျဖဳတ္ ထ ားပါ။
ပါ၀ါ ေပးသြ င ္ း မႈ
Safety Extra-Low Voltage(SELV) ျဖင္ ့ ပ ါဝါေပးထားသည္ - ပါ၀ါ
ရင္ း ျမစ္ သ ည္ ကန္ ႔ သ တ္ ထ ားေသာ ပါ၀ါ အရင္ း အျမစ္ သ ု ႔ မ ဟု တ ္ IEC
60950-1 သ ု ႔ မ ဟု တ ္ IEC 62368-1 စံ ခ ် န္ စ ံ ည ႊ န ္ း ႏွ င ္ ့ အည PS2
လ ု အ ပ္ ခ ်က္ မ ်ားက ု ျပည္ ့ မ ွ ရမည္ ။
စက္ က ု AC ပင္ မ ေထာက္ ပ ံ ့ ဗ ု ႔ အ ားျဖင္ ့ ပါဝါေပးထားပါသည္ -
ဤက ရ ယာက ု ေျမခ် က ဳးတပ္ ဆ င္ ထ ားသည့ ္ မ န္ း ပလပ္ ေ ပါက္ ႏ ွ င ့ ္
ခ် တ္ ဆ က္ ထ ားရမည္ ။ သင္ ့ ေ လ်ာ္ ေ သာ အလြ ယ ္ တ က ရရွ ႏ ု င ္ သ ည္ ့
38
သတ ျပဳရန္ - ပ ေသာ အစ တ္ အ ပ ု င ္ း မ်ား
က ု င ္ တ ြ ယ ္ စ ဥ္ လက္ ေ ခ်ာင္ း မ်ား
အပ ေလာင္ ေ စႏ ု င ္ သ ည္ ။