Manuales relacionados para Megger LCI TX
Resumen de contenidos para Megger LCI TX
- Página 1 LCI TX / LCI TX-440 Generador del Identificador de Cables Manual de instrucciones Edición: B (10/2021)
- Página 4 Todos los derechos reservados. No está permitido copiar partes de este manual con medios fotográficos u otros medios sin tener un consentimiento por escrito de Megger. Reservado el derecho a modificar el contenido de este manual sin previo aviso. Megger no se responsabiliza de errores técnicos o de impresión o deficiencias en este manual. Megger declina también toda...
- Página 5 Todas las reclamaciones de garantía presentadas a Megger se realizarán dentro de 1-2 meses desde el momento de la entrega. Cada componente entregado por Megger en el contexto de la garantía está cubierto por esta garantía por el plazo de tiempo restante, pero siempre por un mínimo de 90 días.
- Página 6 Índice Instrucciones de Seguridad ....................8 Descripción Técnica ......................9 Alcance del Suministro ..................... 11 Diseño ..........................12 Mecanismos de Seguridad ....................13 Conexión Eléctrica al Cable de Baja Tensión ..............14 Conexión al toma de alimentación ................... 15 Conexión a Sistemas de Distribución Abiertos ................ 15 Conexión Directa a HRC fusibles en Baja Tensión (Opcional) ..........
- Página 8 Uso Previsto Los generadores identificadores de cables LCI TX y LCI TX-440 pueden operar solamente en cables de baja y media tensión, categorías de medición 600 V / CAT IV (EN 61010-1), de acuerdo al uso previsto.
- Página 9 100 V … 240 V (LCI TX) o 240 V … 440 V (LCI TX- 440) Para tal procedimiento de identificación de un cable, el receptor CI RX es requerido adicionalmente.
- Página 10 LED de estado de encendido (verde) o LED para pulso, polaridad e indicación de error (rojo) Tensión de Operación o LCI TX 100 V … 240 VAC 50/60 Hz 240 V … 440 VAC 50/60 Hz o LCI TX-440 Corriente de Pulso 80 A ±10 A...
- Página 11 Alcance Estándar Los siguientes ítems están incluidos en el empaque estándar del del Suministro generador LCI TX / LCI TX-440: • Punta de medición negra con un conector dentado con fusible, de 2.0 m • Punta de medición azul con un conector dentado con fusible de 2.0 m...
- Página 12 LED de estado de encendido LED de pulso, polaridad e indicación de error LCI TX: Zócalos de laboratorio para los tomas de alimentación o para líneas de baja tensión de hasta 240 V LCI TX-440: Zócalos de laboratorio para conexión directa para...
- Página 13 El generador tiene una protección de sobretensión incorporada. Si una Sobretensión tensión > 270 V (LCI TX) o >460 V (LCI TX-440) es detectada, los fusibles actúan, y así protegen a la unidad de la recibir daños. Después de que la protección de sobretensión haya actuado, es necesario cambiar ambos fusibles internos 5A F (de alta capacidad de corte) de modo a reestablecer el servicio del generador.
- Página 14 Conexión Eléctrica al Cable de Baja Tensión Introducción El generador debe ser conectado al extremo abierto (de carga) del cable. La identificación apropiada del cable se puede llevar a cabo solo entre el transformador CI RX y el generador. Secuencia de Conexión Se debe tener el mayor de los cuidados al conectar el generador para asegurar que los conductores de protección y el neutro se encuentren solidamente conectados.
- Página 15 PE. 6.2 Conexión a Sistemas de Distribución Abiertos Puntas de El LCI TX / LCI TX-440 está conectado a los distribuidores abiertos por Medición medios de las puntas de medición (negro, azul y amarillo/verde). Es esencial que las puntas de medición se encuentren conectadas al...
- Página 16 Conexión El generador LCI TX-440 puede también ser conectado entre las dos Fase-Fase fases y el conductor multifilar. Con este tipo de conexión, la identificación (LCI TX-440) se lleva a cabo de acuerdo al método de “Campo Entrelazado” mediante el sensor TFS CI (movido a lo largo o alrededor del cable).
- Página 17 6.3 Conexión Directa a HRC fusibles en Baja Tensión (Opcional) Mediante el uso de la punta de medición MK55 (disponible como un accesorio especial) ambos generadores, el LCI TX y el LCI TX -440 pueden ser conectados a fusibles HRC en baja tension del tamaño 00 – 3 (6 …...
- Página 18 Paso Descripción Inserte el adaptador enchufable en el toma-fusible. Empuje el adaptador enchufable sobre la cuchilla de contacto superior de modo tal a que queda fijado al enchufe -fusible de fijación. Retire el enchufe fusible HRC de sustitución Luego de la identificación del cable, proceda a la desconexión invirtiendo los pasos.
- Página 19 Operación Verificación de El generador de identificación se enciende automáticamente una vez Polaridad conectado al cable. Subsecuentemente, el generador verifica la polaridad automáticamente. Esto es necesario considerando que la ficha CEE 7/7 (tipo Schuko) se haya conectado en forma invertida con el cable MK 37 al toma de alimentación. Dependiendo de la polaridad, el sistema responde de la forma siguiente: Polaridad Correcta Polaridad Incorrecta...
- Página 21 CI RX Receptor del Identificador de Cables Manual de instrucciones Edición: B (10/2021)
- Página 23 Todos los derechos reservados. No está permitido copiar partes de este manual con medios fotográficos u otros medios sin tener un consentimiento por escrito de Megger. Reservado el derecho a modificar el contenido de este manual sin previo aviso. Megger no se responsabiliza de errores técnicos o de impresión o deficiencias en este manual. Megger declina también toda...
- Página 24 Todas las reclamaciones de garantía presentadas a Megger se realizarán dentro de 1-2 meses desde el momento de la entrega. Cada componente entregado por Megger en el contexto de la garantía está cubierto por esta garantía por el plazo de tiempo restante, pero siempre por un mínimo de 90 días.
- Página 25 Índice Instrucciones de Seguridad ....................6 Descripción Técnica ......................7 Alcance del Suministro ...................... 8 Diseño ..........................9 Encendido .......................... 10 Operación .......................... 13 Manejo General del Equipo ...................... 13 Identificación del Cable mediante el método de Pulso en DC (Determinación del Sentido de Circulación de Corriente) ........................
- Página 26 Los productos Megger son mejorados continuamente de acuerdo al estado del arte de la tecnología, pero eso no es a consecuencia de reclamos de ningún tipo por parte de los clientes en relación a versiones anteriores de...
- Página 27 El receptor debe ser operado en combinación con uno de los generadores (LCI TX, LCI TX-440 o CI TX) el cual transmite pulsos específicos al cable a ser identificado. Esta corriente de los pulsos genera un campo electromagnético alrededor del cable que es sensado con la abrazadera flexible de identificación...
- Página 28 • Abrazadera de identificación flexible AZF 150–CI o AZF 250–CI Accesorios • necesarios Accesorios Los siguientes accesorios pueden ser ordenados por su representante de Opcionales Megger: Orden Accesorios Descripción Nro. Caja Apropiado para un sistema 90004532 completo identificador de cables Abrazadera de identificación...
- Página 29 Diseño El receptor del identificador de cable CI RX está incorporado en una carcasa resistente ABS. La abrazadera de identificación flexible integrada tiene un diámetro minimo de 240 mm (opcional minimo de 130 mm) y una longitud de cable de 1.5 m. El grado de protección de la unidad es IP54. La figura siguiente muestra el receptor, el controlador y los elementos de la pantalla: LEDs verdes de señal...
- Página 30 Para identificar los cables energizados con el generador LCI TX o LCI TX-440, la abrazadera de identificación debería ser colocada alrededor del cable con la dirección de la flecha apuntando hacia el transformador de...
- Página 31 De modo a minimizar el riego de la inducción de campo por corrientes, la abrazadera flexible de identificación (incluyendo el cable de conexión) debe ser conectado a una distancia de por lo menos 10 cm. de cables cercanos. Si no hay espacio suficiente para esto, entonces por lo menos el cierre de la abrazadera y el cable de conexión deberían estar posicionados tan lejos como sea posible de cables cercanos (ver diagrama) Es particularmente importante observar las instrucciones de arriba, si las...
- Página 32 Activación unidad puede activada presionando botón on/off (encender/apagar) [ 5 ]. Sí el receptor está presto listo para operar, el LED de encendido del botón on/off se enciende en verde. Subsecuentemente para el proceso de encendido, los LEDs verdes [ 1 ] y rojos [ 2 ] de señales indican durante tres segundos el nivel de ganancia preseleccionado (1 a 10).
- Página 33 Operación Manejo General del Equipo Ajustes de Previa a la identificación actual del cable, una medición de control debería Ganancia ser realizada en el cable a ser identificado en la proximidad inmediata al generador de modo a determinar un nivel adecuado de ganancia. La ganancia, la cual puede ser ajustada en 10 etapas de 3 dB (-3 dB …...
- Página 34 Identificación del Cable mediante el método de Pulso en DC (Determinación del Sentido de Circulación de Corriente) El nivel de señal de los pulsos transmitidos por el generador es sensado mediante la abrazadera de identificación flexible e indicados por los LEDs verdes de señal [ 1 ] o rojos [ 2 ] (dependiendo de la dirección del flujo de corriente).
- Página 35 Identificación de Fase mediante el uso del PAS CI (opcional) Al usar el PAS CI para identificar una sola fase de un cable energizado (en combinación con el LCI TX o el CI TX), el sensor debe ser colocado como se muestra en la figura de abajo.
- Página 36 Uso del TFS CI (Detección de Corriente de Carga y Método del “Campo Entrelazado”) El sensor de campo entrelazado torsión solo se debe utilizar para el método de campo entrelazado torsión descrito en esta sección y para la detección de la corriente de carga. ¡La identificación de cables en cables sin torsión pueden ocasionar errores de identificación! 6.4.1 Identificación del Cables Usando el método “Campo Entrelazado”...
- Página 37 El sensor de “Campo Entrelazado” TFS CI se debe conectar al receptor en lugar de las abrazaderas de identificación. La orientación del sensor no es importante en la identificación sencilla del cable. LCI TX-440 o CI TX Proceso Debido al trenzado de los conductores a lo largo del cable, los campos formados alrededor de los conductores están rotando en sentido contrario.
- Página 38 Al examinar el desplazamiento del sensor a lo largo del cable bifilar, el comportamiento de la siguiente señal se convierte en aparente. El indicador Movimiento Movimiento Longitudinal reacciona al cable Axial conectado Flujo de Corriente : → Un intervalo de al menos 2 segundos es requerido entre el movimiento entre las fases en movimiento, el cual corresponde a la pausa de señal del generador de identificación.
- Página 39 El siguiente diagrama ilustra la respuesta de señal cuando el sensor es desplazado alrededor de una cable de cuatro núcleos en dirección radial: LCI TX-440 o CI TX El siguiente diagrama ilustra la respuesta de señal cuando el sensor es movido a lo largo del cable cuatro núcleos:...
- Página 40 6.4.2 Detección de la Corriente de Carga Solo es posible detectar la corriente de carga para cables apantallados hasta cierto grado limitado. CUIDADO Propósito La determinación del sentido de circulación de la corriente y la identificación por "Campo Entrelazado" representan métodos de avanzada y fiables en relación a la identificación de cables.
- Página 41 Ajuste de El ajuste de la ganancia es llevada a cabo de una manera similar al modo ganancia de identificación (ver sección 6.1) A diferencia del modo de identificación, en el modo de detección de corriente, los LEDs 1 y 10 se encienden intermitentemente para indicar una sobrecarga.
- Página 42 Si, por otra parte, una corriente identificable circula por el cable, luego esto es indicado por LEDs rojos y verdes con un encendido intermitente cada segundo. La siguiente diferenciación es hecha: Desviación media Desviación completa Dependiendo de la amplificación ajustada en el CI RX pueden deducirse las siguientes conclusiones: Ganancia 1 …...
- Página 43 • El cable a ser identificado no se encuentra entre los cables a ser probados. • El generador identificador (solamente para el LCI TX / LCI TX-440) ha sido conectado a un conductor de protección del sistema tipo IT o TT.
- Página 45 Tento symbol indikuje, že výrobek nesoucí takovéto označení nelze likvidovat společně s běžným domovním odpadem. Jelikož se jedná o produkt obchodovaný mezi podnikatelskými subjekty (B2B), nelze jej likvidovat ani ve veřejných sběrných dvorech. Pokud se potřebujete tohoto výrobku zbavit, obraťte se na organizaci specializující se na likvidaci starých elektrických spotřebičů...